这首诗是杨亿寄给灵仙观舒职方学士的,表达了对舒职方学道隐居生活的向往与赞美,同时也流露出自己渴望摆脱尘世、追随其脚步成为地仙的愿望。
寄灵仙观舒职方学士
绿髪郎潜不计年,却寻丹灶味灵篇。
华阴学雾还成市,彭泽横琴岂要弦。
晓案祗应餐沆瀣,夜滩谁见弄潺湲。
须知吏隐金门客,待乞刀圭作地仙。
华阴学雾还成市,彭泽横琴岂要弦。
晓案祗应餐沆瀣,夜滩谁见弄潺湲。
须知吏隐金门客,待乞刀圭作地仙。
简要说明
逐句注释
- “绿髪郎潜不计年,却寻丹灶味灵篇”:
- 字词:“绿髪”,指年轻时;“郎潜”,指久任郎官不得升迁,此处代指仕途不得志;“丹灶”,炼丹的炉灶;“灵篇”,指道教的经典篇章。
- 句意:您年轻时仕途不顺已过多年,如今却追寻炼丹之事,品味道教经典。
- “华阴学雾还成市,彭泽横琴岂要弦”:
- 字词:“华阴学雾”,典出《列仙传》,说的是有人在华阴学雾成市;“彭泽”,指陶渊明曾任彭泽县令;“横琴”,弹琴;“岂要弦”,化用陶渊明“但识琴中趣,何劳弦上声”的典故。
- 句意:您像在华阴学雾的人一样超凡,又如同陶渊明弹琴不必有弦那样洒脱自在。
- “晓案祗应餐沆瀣,夜滩谁见弄潺湲”:
- 字词:“沆瀣”,夜间的水汽,道家认为饮用可以成仙;“潺湲”,形容水流声。
- 句意:清晨您应该在桌案前饮用露水,夜晚谁能见到您在河滩边赏玩流水呢。
- “须知吏隐金门客,待乞刀圭作地仙”:
- 字词:“吏隐金门客”,指自己身为朝廷官员却有隐居之心;“刀圭”,道教中炼制丹药的工具,这里代指丹药。
- 句意:要知道我这个身在朝廷却心向隐居的人,正等着向您讨要丹药成为地仙呢。
现代译文
您年轻时仕途不顺多年,
如今去追寻炼丹品味道经。
像华阴学雾般超凡成市,
如彭泽弹琴般洒脱随性。
清晨该是在桌前饮露水,
夜晚谁见您在滩边赏流声。
要知我这官中心隐之人,
等着讨丹药做个地仙行。
创作背景
杨亿生活在北宋初期,当时社会相对稳定,但文人中也流行着一种追求道家修炼、超脱尘世的风气。舒职方学士大概已经选择了隐居学道的生活,杨亿可能与他相识且有一定交情,他自己虽身在官场,却对这种隐居学道的生活充满向往,于是写下此诗寄给舒职方学士,以表达自己的心境和愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“华阴学雾”“彭泽横琴”“餐沆瀣”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,同时也生动地展现出舒职方学士的超凡脱俗形象。
- 对比映衬:将舒职方学士的学道隐居生活与自己“吏隐金门”的现状形成对比,突出了自己对隐居生活的向往,以及对舒职方学士的羡慕之情。
- 语言特色:语言典雅华丽,用词精准,如“绿髪”“沆瀣”“刀圭”等词汇,增添了诗歌的高雅气质和神秘色彩。
- 意境营造:通过对舒职方学士学道生活的想象性描绘,如“晓案祗应餐沆瀣,夜滩谁见弄潺湲”,营造出一种清幽、超脱的意境,让读者仿佛能看到舒职方学士在灵仙观的闲适自在生活,同时也传达出诗人内心对这种生活的憧憬。
常见问题
《寄灵仙观舒职方学士》的作者和朝代是什么?
《寄灵仙观舒职方学士》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《寄灵仙观舒职方学士》主要写了什么?
这首诗是杨亿寄给灵仙观舒职方学士的,表达了对舒职方学道隐居生活的向往与赞美,同时也流露出自己渴望摆脱尘世、追随其脚步成为地仙的愿望。
《寄灵仙观舒职方学士》的创作背景是什么?
杨亿生活在北宋初期,当时社会相对稳定,但文人中也流行着一种追求道家修炼、超脱尘世的风气。舒职方学士大概已经选择了隐居学道的生活,杨亿可能与他相识且有一定交情,他自己虽身在官场,却对这种隐居学道的生活充满向往,于是写下此诗寄给舒职方学士,以表达自己的心境和愿望。
《寄灵仙观舒职方学士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“华阴学雾”“彭泽横琴”“餐沆瀣”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,同时也生动地展现出舒职方学士的超凡脱俗形象。 对比映衬 :将舒职方学士的学道隐居生活与自己“吏隐金门”的现状形成对比,突出了自己对隐居生活的向往,以及对舒职方学士的羡慕之情。 语言特色 :语言典雅华丽,用词精准,如“绿髪”“沆瀣”“刀...