这首诗以秦始皇的事迹为主题,通过列举秦始皇在位时的诸多行为,如勤勉理政、求仙、铸金人、修长城、建驰道、焚书坑儒等,对其进行了批判与讽刺,表达了诗人对历史兴亡的感慨,指出秦始皇看似不可一世的作为最终都成空。
始皇
衡石量书夜漏深,咸阳宫阙杳沈沈。
沧波沃日虚鞭石,白刃凝霜枉铸金。
万里长城穿地脉,八方驰道听车音。
儒坑未冷骊山火,三月青烟绕翠岑。
沧波沃日虚鞭石,白刃凝霜枉铸金。
万里长城穿地脉,八方驰道听车音。
儒坑未冷骊山火,三月青烟绕翠岑。
简要说明
逐句注释
- “衡石量书夜漏深,咸阳宫阙杳沈沈”:
- 字词:“衡石量书”,据《史记·秦始皇本纪》记载,秦始皇“天下之事,无大小皆决于上,上至以衡石量书,日夜有呈,不中呈不得休息”,衡石是古时的重量单位,一百二十斤为一石,这里指秦始皇每天批阅大量的文件;“夜漏深”,指夜晚时间已深;“咸阳宫阙”,咸阳是秦朝都城,宫阙指宫殿;“杳沈沈”,形容宫殿深邃、寂静。
- 句意:秦始皇日夜勤勉地批阅大量文件,咸阳的宫殿深邃寂静。
- “沧波沃日虚鞭石,白刃凝霜枉铸金”:
- 字词:“沧波沃日”,指大海;“鞭石”,传说秦始皇想在海上架桥,有神人驱赶石头下海,石头行动缓慢,神人便鞭打石头,石头流血。这里指秦始皇求仙的举动;“白刃凝霜”,形容刀剑锋利;“铸金”,秦始皇统一六国后,收集天下兵器,铸成十二个金人。
- 句意:秦始皇想驱石填海求仙只是徒劳,收集兵器铸金人也毫无意义。
- “万里长城穿地脉,八方驰道听车音”:
- 字词:“万里长城”,秦始皇为抵御北方匈奴,征发大量民力修筑长城;“地脉”,古人认为大地有脉络;“八方驰道”,秦始皇下令修筑以咸阳为中心的驰道,方便交通。
- 句意:万里长城贯穿大地,八方驰道上能听到车马的声音。
- “儒坑未冷骊山火,三月青烟绕翠岑”:
- 字词:“儒坑”,指秦始皇焚书坑儒事件;“骊山火”,指项羽攻入咸阳后,焚烧秦始皇的骊山陵墓;“翠岑”,翠绿的山峰,这里指骊山。
- 句意:焚书坑儒的土坑还未冷却,骊山的陵墓就被大火焚烧,青烟缭绕了三个月之久。
现代译文
秦始皇日夜操劳批阅大量文件,
咸阳的宫殿在夜色中深邃寂静。
想驱石填海求仙只是一场空,
收集兵器铸金人也白费力气。
万里长城贯穿大地脉络,
八方驰道上传来车马的声音。
焚书坑儒的土坑还未冷却,
骊山陵墓就燃起大火,
青烟缭绕了三个月,笼罩着翠绿的山峰。
创作背景
杨亿生活在北宋时期,当时文坛流行西昆体,这首诗便是西昆体的代表作之一。杨亿借古讽今,通过描写秦始皇的种种行为及其最终的结局,影射出当时北宋统治者的一些弊端,提醒统治者不要重蹈历史覆辙。同时,这也是对历史上那些穷奢极欲、滥用民力的统治者的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“衡石量书”“鞭石”“铸金”“焚书坑儒”“骊山火”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,通过这些典故生动地展现了秦始皇的生平事迹和他的功过得失。
- 对比鲜明:将秦始皇生前的种种作为,如勤勉理政、求仙、筑长城等看似伟大的举动,与他死后陵墓被焚的悲惨结局形成鲜明对比,突出了历史的无常和秦始皇的失败,表达了诗人对历史兴亡的深刻思考。
- 语言特色:语言华丽典雅,对仗工整,如“沧波沃日虚鞭石,白刃凝霜枉铸金”“万里长城穿地脉,八方驰道听车音”等诗句,体现了西昆体诗歌注重形式美的特点。用词精准,“虚”“枉”等字准确地表达了诗人对秦始皇行为的否定态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种历史的沧桑感和悲剧氛围。通过对秦始皇各种行为的描述以及对其结局的渲染,让读者感受到历史的无情和朝代的兴衰更替,仿佛置身于那段波澜壮阔又充满悲剧色彩的历史之中。
常见问题
《始皇》的作者和朝代是什么?
《始皇》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《始皇》主要写了什么?
这首诗以秦始皇的事迹为主题,通过列举秦始皇在位时的诸多行为,如勤勉理政、求仙、铸金人、修长城、建驰道、焚书坑儒等,对其进行了批判与讽刺,表达了诗人对历史兴亡的感慨,指出秦始皇看似不可一世的作为最终都成空。
《始皇》的创作背景是什么?
杨亿生活在北宋时期,当时文坛流行西昆体,这首诗便是西昆体的代表作之一。杨亿借古讽今,通过描写秦始皇的种种行为及其最终的结局,影射出当时北宋统治者的一些弊端,提醒统治者不要重蹈历史覆辙。同时,这也是对历史上那些穷奢极欲、滥用民力的统治者的批判。
《始皇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“衡石量书”“鞭石”“铸金”“焚书坑儒”“骊山火”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,通过这些典故生动地展现了秦始皇的生平事迹和他的功过得失。 对比鲜明 :将秦始皇生前的种种作为,如勤勉理政、求仙、筑长城等看似伟大的举动,与他死后陵墓被焚的悲惨结局形成鲜明对比,突出了历史的无常和秦始皇的失败,表达...