这首诗以“泪”为主题,通过多个哀怨悲伤的典故,描绘了女子的离别之愁、失宠之怨等多种悲伤情感,表达了诗人对这些悲剧情感的同情,同时也透露出一种深沉的哀伤与无奈。
泪二首 其一
锦字梭停掩夜机,白头吟苦怨新知。
谁闻陇水回肠后,更听巴猿拭袂时。
汉殿微凉金屋闭,魏宫清晚玉壶欹。
多情不待悲秋气,祗是伤春鬓已丝。
谁闻陇水回肠后,更听巴猿拭袂时。
汉殿微凉金屋闭,魏宫清晚玉壶欹。
多情不待悲秋气,祗是伤春鬓已丝。
简要说明
逐句注释
- “锦字梭停掩夜机,白头吟苦怨新知”:
- 字词:“锦字”,前秦苏蕙织锦为回文诗寄给丈夫,后世用“锦字”指妻子寄给丈夫的书信;“机”,织布机;“白头吟”,卓文君因司马相如欲娶茂陵女为妾而作《白头吟》,表达哀怨之情;“新知”,新欢。
- 句意:女子停下织布的梭子,掩上夜间的织布机,像卓文君一样悲吟《白头吟》,哀怨丈夫有了新欢。
- “谁闻陇水回肠后,更听巴猿拭袂时”:
- 字词:“陇水”,古乐府有《陇头歌辞》,其中“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝”,形容离人的悲苦;“巴猿”,传说巴东三峡猿啼声悲哀,常有“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”之说;“袂”,衣袖。
- 句意:有谁在听过如陇水般让人肝肠寸断的声音后,还能承受再听到巴猿哀啼而拭泪的痛苦呢。
- “汉殿微凉金屋闭,魏宫清晚玉壶欹”:
- 字词:“金屋”,汉武帝曾说要以金屋藏阿娇;“欹”,倾斜。
- 句意:汉代宫殿中微微有了凉意,阿娇被幽闭在金屋之中;曹魏宫殿在清冷的夜晚,玉壶倾斜,暗示失宠的宫女的孤寂。
- “多情不待悲秋气,祗是伤春鬓已丝”:
- 字词:“悲秋气”,古人常借秋景抒发悲愁;“鬓已丝”,两鬓已经斑白。
- 句意:多情的人不用等到秋景引发悲愁,仅仅是伤春之情就已让两鬓斑白。
现代译文
女子停下织布梭子掩上夜织机,
像卓文君悲吟《白头吟》怨新欢。
有谁听过陇水悲声肝肠寸断后,
还能承受巴猿哀啼拭泪的痛苦。
汉代宫殿微寒金屋阿娇被幽闭,
曹魏宫晚玉壶倾斜宫女多孤寂。
多情之人不等秋景悲愁已涌起,
只因伤春之情两鬓早已变斑白。
创作背景
杨亿是北宋初期的诗人,此诗具体创作时间不详。杨亿身处北宋文坛,他的作品多以典故丰富、辞藻华丽著称。这首诗可能是他借古代女子的悲伤故事,抒发自己对世间悲情的感慨,也可能与他个人的生活经历、对人生的思考有关。当时北宋社会表面繁荣,但也存在一些潜在的矛盾和问题,诗人或许借这些哀怨之情来隐晦地表达对社会现实的某种感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了苏蕙织锦、卓文君作《白头吟》、陇水悲歌、巴猿啼鸣、金屋藏娇等多个典故,通过这些典故生动地展现了各种哀怨悲伤的场景和情感,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。
- 借景抒情与借事抒情相结合:“汉殿微凉金屋闭,魏宫清晚玉壶欹”通过描绘宫殿的清冷之景,抒发失宠女子的孤寂之情;而前面运用的多个典故则是借事抒情,通过历史故事表达出女子的离别、失宠等悲伤情感。
- 语言特色:语言华丽典雅,用词精巧。如“锦字”“白头吟”“金屋”“玉壶”等词汇,既富有文化内涵,又使诗歌的语言显得优美动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、凄凉的意境。通过多个典故和场景的描绘,让读者感受到女子的悲伤与无奈,仿佛置身于那个充满悲剧情感的世界之中,同时也传达出诗人对这些情感的深刻同情和感慨。
常见问题
《泪二首 其一》的作者和朝代是什么?
《泪二首 其一》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《泪二首 其一》主要写了什么?
这首诗以“泪”为主题,通过多个哀怨悲伤的典故,描绘了女子的离别之愁、失宠之怨等多种悲伤情感,表达了诗人对这些悲剧情感的同情,同时也透露出一种深沉的哀伤与无奈。
《泪二首 其一》的创作背景是什么?
杨亿是北宋初期的诗人,此诗具体创作时间不详。杨亿身处北宋文坛,他的作品多以典故丰富、辞藻华丽著称。这首诗可能是他借古代女子的悲伤故事,抒发自己对世间悲情的感慨,也可能与他个人的生活经历、对人生的思考有关。当时北宋社会表面繁荣,但也存在一些潜在的矛盾和问题,诗人或许借这些哀怨之情来隐晦地表达对社会现实的某种感受。
《泪二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了苏蕙织锦、卓文君作《白头吟》、陇水悲歌、巴猿啼鸣、金屋藏娇等多个典故,通过这些典故生动地展现了各种哀怨悲伤的场景和情感,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。 借景抒情与借事抒情相结合 :“汉殿微凉金屋闭,魏宫清晚玉壶欹”通过描绘宫殿的清冷之景,抒发失宠女子的孤寂之情;而前面运用的多个典故则是借事抒情,通过历史故事表达出女子的离别...