这首诗以男女相思为主题,通过描绘一系列富有诗意的景象,如清泉、峡雨、江枫等,抒发了主人公深深的相思之愁和哀怨之情,同时也流露出对爱情的期盼与无奈。
再赋
舒女清泉满,黄姑别渚通。
巴天迷峡雨,楚泽映江枫。
思逐鲛丝乱,香愁翠被空。
洒从琼蕋露,吹任石尤风。
怨泪连疏竹,私书托过鸿。
双鱼应共戯,休问叶西东。
巴天迷峡雨,楚泽映江枫。
思逐鲛丝乱,香愁翠被空。
洒从琼蕋露,吹任石尤风。
怨泪连疏竹,私书托过鸿。
双鱼应共戯,休问叶西东。
简要说明
逐句注释
- “舒女清泉满,黄姑别渚通”:
- 字词:“舒女”,传说中的神女;“黄姑”,即牵牛星;“渚”,水中的小块陆地。
- 句意:舒女所处之地清泉满溢,牵牛星所在的地方与别的小洲相通。
- “巴天迷峡雨,楚泽映江枫”:
- 字词:“巴天”,巴地的天空;“峡雨”,峡谷中的雨;“楚泽”,楚地的湖泽。
- 句意:巴地的天空被峡谷中的雨所笼罩,楚地的湖泽倒映着江边的枫叶。
- “思逐鲛丝乱,香愁翠被空”:
- 字词:“鲛丝”,传说中鲛人所织的丝,这里形容思绪;“翠被”,翠绿色的被子。
- 句意:思念如同鲛人所织的丝一样杂乱,因香气而引发的哀愁在空荡的翠被中弥漫。
- “洒从琼蕋露,吹任石尤风”:
- 字词:“琼蕋”,美丽的花蕊;“石尤风”,逆风,传说商人尤某之妻石氏,思夫成疾,临死前说以后凡有行船遇到逆风,就是她在阻拦,后人称逆风为石尤风。
- 句意:泪水如琼花上的露珠般洒落,任由逆风肆意吹拂。
- “怨泪连疏竹,私书托过鸿”:
- 字词:“疏竹”,稀疏的竹子;“私书”,私人信件;“过鸿”,飞过的大雁。
- 句意:哀怨的泪水与稀疏的竹子相连,把私人信件托付给飞过的大雁。
- “双鱼应共戏,休问叶西东”:
- 字词:“双鱼”,常象征书信或情侣;“叶西东”,树叶的飘落方向,比喻命运的无常。
- 句意:希望情侣能像双鱼一样共同嬉戏,不要再去问命运的无常。
现代译文
舒女那里清泉盈盈满溢,
牵牛星旁小洲相互连通。
巴地天空被峡雨所迷茫,
楚地湖泽倒映着江边枫。
思念如鲛丝般杂乱无章,
香愁在空翠被中弥漫着。
泪水似琼花露珠般洒落,
任由那逆风尽情地吹拂。
哀怨泪水连着稀疏竹子,
私人信件托付飞过大雁。
希望双鱼能一起去嬉戏,
别再问命运像叶的西东。
创作背景
杨亿生活在北宋初期,当时文坛盛行骈俪之风。这首诗具体创作背景虽不明确,但从内容看,应是表达男女相思之情。在北宋文化氛围下,文人多以诗词来抒发情感、展现才华,杨亿可能是借此类题材展现自己的文学素养和情感体验。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“舒女”“黄姑”“鲛丝”“石尤风”“双鱼”等多个典故,使诗歌内容更具文化底蕴,也委婉地表达了情感,增添了诗歌的含蓄美。
- 情景交融:通过描绘清泉、峡雨、江枫等自然景象,将主人公的相思之愁、哀怨之情融入其中,如“巴天迷峡雨,楚泽映江枫”,以迷茫的雨和火红的枫叶烘托出惆怅的氛围。
- 语言特色:语言典雅华丽,用词考究,如“琼蕋”“翠被”等词汇,展现出作者高超的文字驾驭能力,使诗歌具有较高的艺术美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种迷离、哀怨的意境。从开篇的神女、星宿之景,到中间的愁思、泪洒之态,再到结尾的期盼,将读者带入一个充满相思与无奈的情感世界,让人体会到主人公内心深处的情感波澜。
常见问题
《再赋》的作者和朝代是什么?
《再赋》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《再赋》主要写了什么?
这首诗以男女相思为主题,通过描绘一系列富有诗意的景象,如清泉、峡雨、江枫等,抒发了主人公深深的相思之愁和哀怨之情,同时也流露出对爱情的期盼与无奈。
《再赋》的创作背景是什么?
杨亿生活在北宋初期,当时文坛盛行骈俪之风。这首诗具体创作背景虽不明确,但从内容看,应是表达男女相思之情。在北宋文化氛围下,文人多以诗词来抒发情感、展现才华,杨亿可能是借此类题材展现自己的文学素养和情感体验。
《再赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“舒女”“黄姑”“鲛丝”“石尤风”“双鱼”等多个典故,使诗歌内容更具文化底蕴,也委婉地表达了情感,增添了诗歌的含蓄美。 情景交融 :通过描绘清泉、峡雨、江枫等自然景象,将主人公的相思之愁、哀怨之情融入其中,如“巴天迷峡雨,楚泽映江枫”,以迷茫的雨和火红的枫叶烘托出惆怅的氛围。 语言特色 :语言典雅华丽,用词考究,如“琼蕋”...