无题三首 其二

· 杨亿

合欢蠲忿亦休论,梦蝶翩翩逐怨魂。
祗待倾城终未笑,不曾亡国自无言。
风翩林叶迷归燕,露袅池荷触戯鸳。
湘水东流何日竭,烟篁千古见啼痕。

简要说明

这首诗以一种哀怨、惆怅的情感为基调,围绕一段无果的情感展开。诗中通过引用典故和描绘自然景象,表现出主人公内心的痛苦、无奈与对爱情的执着,传达出一种深沉的哀怨之情。

逐句注释

  • “合欢蠲忿亦休论,梦蝶翩翩逐怨魂”:
    • 字词:“合欢”,传说合欢花能使人消除忿怒;“蠲忿”,消除忿怒;“梦蝶”,出自庄周梦蝶的典故,这里象征虚幻的梦境。
    • 句意:说合欢花能消除忿怒也不必再提了,主人公在梦境中如蝴蝶般翩翩飞舞,追逐着满怀哀怨的灵魂。
  • “祗待倾城终未笑,不曾亡国自无言”:
    • 字词:“倾城”,形容女子容貌极美;“亡国”,即亡国。
    • 句意:主人公一心等待着那位倾国倾城的佳人展露笑容,然而佳人始终未笑;即便没有导致亡国,佳人也默默无言。
  • “风翩林叶迷归燕,露袅池荷触戯鸳”:
    • 字词:“翩”,飘动;“袅”,摇曳;“戯鸳”,嬉戏的鸳鸯。
    • 句意:风吹动着林间的树叶,让归巢的燕子迷失了方向;露珠在池中的荷叶上摇曳,触动了正在嬉戏的鸳鸯。
  • “湘水东流何日竭,烟篁千古见啼痕”:
    • 字词:“湘水”,湘江;“烟篁”,烟雾笼罩的竹子;“啼痕”,相传舜帝南巡死于苍梧,他的两个妃子娥皇、女英在湘江边哭泣,泪水洒在竹子上,形成斑痕,即斑竹。
    • 句意:湘江之水向东流淌,什么时候才会干涸呢?那烟雾笼罩的竹子千百年来都留存着美人的啼痕。

现代译文

说合欢花能消忿怒就别再提了,
梦中如蝴蝶追逐着哀怨的灵魂。
一心等待佳人展颜却始终未笑,
没到亡国境地佳人也默默无言。
风吹林叶让归燕迷失了方向,
露珠摇曳触动池里嬉戏的鸳鸯。
湘江之水东流何时才会干涸,
烟雾中的竹子千古留存啼痕。

创作背景

杨亿是北宋初期西昆体诗派的代表诗人。这首诗创作的具体背景并无明确记载,但从内容来看,可能是他借爱情题材来抒发自己内心的愁绪。在北宋初期,文人的仕途和心境会受到政治环境等多种因素的影响,杨亿或许将自己的身世之感、怀才不遇之情融入到了这首看似写爱情的诗中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了合欢蠲忿、庄周梦蝶、倾国倾城、湘妃啼竹等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富深沉,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
    • 借景抒情:“风翩林叶迷归燕,露袅池荷触戯鸳”通过描绘自然景象,以归燕迷失方向、鸳鸯被触动的情景,来烘托主人公内心的迷茫与哀怨,情景交融。
  • 语言特色:语言华丽典雅,用词精准。如“翩”“袅”等字生动地描绘出了林叶、荷叶的动态之美,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、惆怅、迷离的意境。从梦境到现实,从等待佳人到自然景象的描写,最后联想到湘妃啼竹,层层递进,将主人公的哀怨之情渲染得淋漓尽致,让读者感受到一种深沉的情感氛围。

常见问题

《无题三首 其二》的作者和朝代是什么?

《无题三首 其二》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《无题三首 其二》主要写了什么?

这首诗以一种哀怨、惆怅的情感为基调,围绕一段无果的情感展开。诗中通过引用典故和描绘自然景象,表现出主人公内心的痛苦、无奈与对爱情的执着,传达出一种深沉的哀怨之情。

《无题三首 其二》的创作背景是什么?

杨亿是北宋初期西昆体诗派的代表诗人。这首诗创作的具体背景并无明确记载,但从内容来看,可能是他借爱情题材来抒发自己内心的愁绪。在北宋初期,文人的仕途和心境会受到政治环境等多种因素的影响,杨亿或许将自己的身世之感、怀才不遇之情融入到了这首看似写爱情的诗中。

《无题三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了合欢蠲忿、庄周梦蝶、倾国倾城、湘妃啼竹等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富深沉,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 借景抒情 :“风翩林叶迷归燕,露袅池荷触戯鸳”通过描绘自然景象,以归燕迷失方向、鸳鸯被触动的情景,来烘托主人公内心的迷茫与哀怨,情景交融。 语言特色 :语言华丽典雅,用词精准。如“翩”“袅”等字生动地描绘出了林叶...