无题三首 其一

· 杨亿

曲池波煖蕙风轻,头白鸳鸯占绿萍。
才断歌云成梦雨,斗回笑电作嗔霆。
湘兰自古成幽怨,秦凤何年入杳冥。
不待萱苏蠲薄怒,闲阶鬬雀有遗翎。

简要说明

这首诗以爱情为主题,描绘了爱情中的波折与幽怨。通过对自然景象和情感变化的描写,展现了恋人之间感情的起伏不定,表达了主人公内心的哀怨、无奈以及对爱情的迷茫与期待。

逐句注释

  • “曲池波煖蕙风轻,头白鸳鸯占绿萍”:
    • 字词:“曲池”,弯曲的池塘;“蕙风”,和暖的春风;“头白鸳鸯”,年老的鸳鸯。
    • 句意:弯曲的池塘水波温暖,和暖的春风轻轻吹拂,一对白头鸳鸯占据着绿萍。
  • “才断歌云成梦雨,斗回笑电作嗔霆”:
    • 字词:“歌云”,歌声使行云停留,形容歌声美妙;“梦雨”,迷离的细雨,这里象征虚幻的感情;“笑电”,欢笑时如闪电般明亮的眼神;“嗔霆”,发怒时如雷霆般的神情。
    • 句意:刚刚还如美妙歌声般的融洽氛围,转眼间就变成了虚幻的情感;原本欢笑明亮的眼神,瞬间变成了发怒的神情。
  • “湘兰自古成幽怨,秦凤何年入杳冥”:
    • 字词:“湘兰”,用湘水之畔的兰花典故,相传舜帝南巡,死于苍梧,他的两个妃子娥皇、女英在湘水边哭泣,泪洒在竹子上成了湘妃竹,这里象征哀怨的女子;“秦凤”,传说秦穆公之女弄玉善吹箫,与萧史一起乘凤飞去,这里指代美好爱情。“杳冥”,高远幽深之处,指渺茫难寻。
    • 句意:湘水之畔的兰花自古以来就象征着幽怨,那如秦凤般美好的爱情何时才能到来,又何时才能找到归宿呢。
  • “不待萱苏蠲薄怒,闲阶鬬雀有遗翎”:
    • 字词:“萱苏”,萱草和紫苏,传说萱草可以使人忘忧;“蠲”,免除;“闲阶”,寂静的台阶;“遗翎”,掉落的羽毛。
    • 句意:不用萱草来消除那轻微的怒气,寂静的台阶上有争斗的麻雀留下的羽毛。

现代译文

弯曲的池塘水波温暖,春风轻柔,
一对白头鸳鸯悠闲地占据着绿萍。
刚刚还歌声婉转气氛融洽,
转眼就如梦幻细雨般情感虚幻。
原本欢笑的眼神瞬间化作愤怒,
像雷霆般让人胆战心惊。
湘水畔的兰花自古就满含幽怨,
如秦凤般的美好爱情何时才会降临。
不用萱草来消除那一丝怒气,
寂静台阶上有争斗麻雀掉落的羽毛。

创作背景

杨亿生活在北宋初期,当时文坛盛行西昆体。这首诗虽然具体创作时间不详,但从风格上看属于西昆体诗歌。其创作可能与当时文人的宴游唱和风气有关,也可能是诗人借爱情题材来抒发自己内心复杂的情感。在北宋初期相对稳定的社会环境下,文人对于情感的细腻表达成为创作的一个重要方面,这首诗可能就是在这样的背景下产生,诗人借男女爱情的波折来传达自己对人生、情感的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比鲜明:诗中“才断歌云成梦雨,斗回笑电作嗔霆”运用对比手法,将恋人之间情感的瞬间转变生动地展现出来,前一刻还如歌声般美妙融洽,后一刻就变得虚幻愤怒,突出了感情的变幻无常。
    • 用典丰富:“湘兰”“秦凤”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。“湘兰”的典故表达了女子的哀怨之情,“秦凤”则象征着美好的爱情,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了更丰富的情感和意义。
  • 语言特色:语言华丽典雅,用词精准。如“歌云”“笑电”“嗔霆”等词语,形象地描绘出了不同的场景和情感状态,富有表现力。同时,诗句对仗工整,如“才断歌云成梦雨,斗回笑电作嗔霆”,体现了西昆体诗歌注重形式美的特点。
  • 意境营造:通过对曲池、鸳鸯、歌云、梦雨等意象的描写,营造出一种迷离、哀怨的意境。诗中既有自然景象的描绘,又有情感的细腻表达,情景交融,将主人公内心的哀怨和对爱情的迷茫很好地展现出来,使读者能够深刻感受到诗歌所传达的情感氛围。

常见问题

《无题三首 其一》的作者和朝代是什么?

《无题三首 其一》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《无题三首 其一》主要写了什么?

这首诗以爱情为主题,描绘了爱情中的波折与幽怨。通过对自然景象和情感变化的描写,展现了恋人之间感情的起伏不定,表达了主人公内心的哀怨、无奈以及对爱情的迷茫与期待。

《无题三首 其一》的创作背景是什么?

杨亿生活在北宋初期,当时文坛盛行西昆体。这首诗虽然具体创作时间不详,但从风格上看属于西昆体诗歌。其创作可能与当时文人的宴游唱和风气有关,也可能是诗人借爱情题材来抒发自己内心复杂的情感。在北宋初期相对稳定的社会环境下,文人对于情感的细腻表达成为创作的一个重要方面,这首诗可能就是在这样的背景下产生,诗人借男女爱情的波折来传达自己对人生、情感的思考。

《无题三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比鲜明 :诗中“才断歌云成梦雨,斗回笑电作嗔霆”运用对比手法,将恋人之间情感的瞬间转变生动地展现出来,前一刻还如歌声般美妙融洽,后一刻就变得虚幻愤怒,突出了感情的变幻无常。 用典丰富 :“湘兰”“秦凤”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。“湘兰”的典故表达了女子的哀怨之情,“秦凤”则象征着美好的爱情,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了更丰...