这首诗是杨亿和诗,主题围绕着与友人的交往、宴饮等情景展开。诗中描绘了华丽的场景,传达出对友人的思念以及对知音的渴望,同时也流露出一种寂寥的情感。
再次首唱韵和
碧树银塘接画楼,天人谁肯降琼辀。
三山密信传青雀,五日归鞍跃紫骝。
郢酒泛冰星弁侧,吴歈倚瑟黛娥愁。
云峰得句怀真赏,瘦尽东阳沈隐侯。
三山密信传青雀,五日归鞍跃紫骝。
郢酒泛冰星弁侧,吴歈倚瑟黛娥愁。
云峰得句怀真赏,瘦尽东阳沈隐侯。
简要说明
逐句注释
- “碧树银塘接画楼,天人谁肯降琼辀”:
- 字词:“碧树”,碧绿的树木;“银塘”,清澈如银的池塘;“画楼”,装饰华丽的楼阁;“天人”,仙人,这里可能指友人;“琼辀”,用美玉装饰的车。
- 句意:碧绿的树木和清澈的池塘连接着华丽的楼阁,什么样的仙人会愿意乘坐着美玉装饰的车降临呢。
- “三山密信传青雀,五日归鞍跃紫骝”:
- 字词:“三山”,传说中的海上三神山,蓬莱、方丈、瀛洲;“青雀”,神话中为西王母传递消息的神鸟;“五日”,可能是指一段时间;“紫骝”,紫色的骏马。
- 句意:像在三山中用青雀传递秘密的信件,过了一段时间友人骑着紫色的骏马跃然而归。
- “郢酒泛冰星弁侧,吴歈倚瑟黛娥愁”:
- 字词:“郢酒”,郢地的美酒;“泛冰”,在酒中加冰;“星弁”,饰有星状珠宝的帽子;“吴歈”,吴地的歌曲;“倚瑟”,依着瑟的伴奏;“黛娥”,黛眉,指代美人。
- 句意:郢地的美酒加着冰,人们戴着饰有星状珠宝的帽子斜靠着,吴地的歌曲伴着瑟声,美人黛眉含愁。
- “云峰得句怀真赏,瘦尽东阳沈隐侯”:
- 字词:“云峰”,云雾缭绕的山峰;“真赏”,真正的知音;“东阳沈隐侯”,指南朝梁文学家沈约,他曾为东阳太守,晚年身体消瘦。
- 句意:在云雾缭绕的山峰间得到诗句,怀念真正能欣赏自己的知音,就像当年的沈约在东阳任上那样日渐消瘦。
现代译文
碧绿的树木连着清澈的池塘,与华丽的楼阁相接,
什么样的仙人会愿意乘坐着美玉车驾降临此地。
如同在三山中用青雀传递秘密信件,
过了些时日友人骑着紫色骏马欢快归来。
郢地美酒加着冰,人们歪戴着星饰帽子,
吴地歌曲伴着瑟声,美人黛眉满是哀愁。
在云雾山峰间得诗句,怀念真正的知音,
就像那沈约在东阳任上,为才情不被赏而日渐消瘦。
创作背景
杨亿是北宋初期西昆体诗派的代表诗人。此诗创作的具体时间难以精准确定,但从和诗性质推测,应是与友人有诗歌唱和往来的情境下所作。北宋初期文化繁荣,文人之间相互唱和交流的风气盛行,杨亿与一些文人雅士交往密切,这首诗或许就是在这样的社交文化氛围中,因友人的首唱诗而作的和诗,反映了当时文人的生活与情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“三山密信传青雀”用了神话中青鸟传信的典故,增添了诗歌的神秘浪漫色彩;“瘦尽东阳沈隐侯”以沈约自比,委婉地表达出自己怀才不遇、渴望知音的情感,使诗歌的内涵更加丰富深沉。
- 情景交融:前两联描绘了华丽的自然与生活场景,营造出一种典雅的氛围;后两联通过描写宴饮中的人和景,如“郢酒泛冰”“吴歈倚瑟”等,将热闹的宴饮之景与美人的愁绪以及诗人自己的寂寥之感相融合,情景相生,含蓄地表达出内心复杂的情感。
- 语言特色:语言华丽精美,用词讲究,如“碧树”“银塘”“画楼”“琼辀”等词汇,展现出西昆体诗歌追求辞藻华丽的特点,同时使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既华丽又略带寂寥的意境。从开始对美景和期待友人降临的描绘,到中间宴饮场景的展现,再到最后对知音的怀念,诗人通过一系列的描写,构建出一个既有外在繁华又有内在孤独的艺术境界,让读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《再次首唱韵和》的作者和朝代是什么?
《再次首唱韵和》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《再次首唱韵和》主要写了什么?
这首诗是杨亿和诗,主题围绕着与友人的交往、宴饮等情景展开。诗中描绘了华丽的场景,传达出对友人的思念以及对知音的渴望,同时也流露出一种寂寥的情感。
《再次首唱韵和》的创作背景是什么?
杨亿是北宋初期西昆体诗派的代表诗人。此诗创作的具体时间难以精准确定,但从和诗性质推测,应是与友人有诗歌唱和往来的情境下所作。北宋初期文化繁荣,文人之间相互唱和交流的风气盛行,杨亿与一些文人雅士交往密切,这首诗或许就是在这样的社交文化氛围中,因友人的首唱诗而作的和诗,反映了当时文人的生活与情感。
《再次首唱韵和》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“三山密信传青雀”用了神话中青鸟传信的典故,增添了诗歌的神秘浪漫色彩;“瘦尽东阳沈隐侯”以沈约自比,委婉地表达出自己怀才不遇、渴望知音的情感,使诗歌的内涵更加丰富深沉。 情景交融 :前两联描绘了华丽的自然与生活场景,营造出一种典雅的氛围;后两联通过描写宴饮中的人和景,如“郢酒泛冰”“吴歈倚瑟”等,将热闹的宴饮之景...