又五首 其三

· 杨亿

轩游云杳杳,舜孝日蒸蒸。
椒壁还生沴,铜台亦罢登。
亲桑宁复见,尝药遂无徴。
拱木玄堂闵,凄凉烟雾凝。

简要说明

这首诗是杨亿《又五首》中的第三首,主要是为了悼念某位重要人物。诗中运用了诸多典故,表达了对逝者的哀思以及对其生前事迹的回顾,整体情感凄凉哀伤。

逐句注释

  • “轩游云杳杳,舜孝日蒸蒸”:
    • 字词:“轩游”,轩辕黄帝出游,传说黄帝乘龙升仙;“杳杳”,悠远、渺茫的样子;“舜孝”,舜以孝闻名天下;“蒸蒸”,孝德隆盛的样子。
    • 句意:如同轩辕黄帝乘龙升仙一样,逝者远去,踪迹渺茫;其孝德如同舜帝一般日益隆盛。
  • “椒壁还生沴,铜台亦罢登”:
    • 字词:“椒壁”,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取其温暖、芳香;“沴”,灾害、不祥之气;“铜台”,即铜雀台,曹操所建,这里可能象征着帝王的游乐之所。
    • 句意:后妃居住的宫殿也出现了不祥之气,帝王游乐的铜雀台也停止了登临。
  • “亲桑宁复见,尝药遂无徴”:
    • 字词:“亲桑”,古代皇后亲自采桑养蚕的仪式;“尝药”,子女为父母尝药,以示孝顺。
    • 句意:皇后亲桑的场景再也看不到了,子女为父母尝药的孝顺之举也没有了迹象。
  • “拱木玄堂闵,凄凉烟雾凝”:
    • 字词:“拱木”,两手合围那么粗的树木,常指坟墓上的树木;“玄堂”,墓室;“闵”,哀伤。
    • 句意:坟墓上的树木和墓室让人哀伤,周围凄凉的烟雾仿佛也凝固了。

现代译文

如同轩辕黄帝乘龙升仙般,您的踪迹已渺茫难寻,
您的孝德就像舜帝一样日益隆盛令人敬仰。
后妃宫殿生出了不祥之气,铜雀台也不再有人登临。
皇后亲桑的场景再也无法见到,子女尝药的孝行也没了踪影。
看着坟墓上的树木和墓室让人哀伤不已,
周围凄凉的烟雾仿佛都凝固在了空气中。

创作背景

杨亿生活在北宋初期,是“西昆体”诗派的代表诗人。这首诗具体的创作时间难以确定,但从内容来看,应该是为了悼念皇室成员而作。北宋初期宫廷中重视礼仪和孝道,诗中运用了许多与皇室相关的典故,可能是在某位皇后或太后去世后,杨亿以此诗表达对逝者的哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“轩游”“舜孝”“亲桑”“尝药”等,通过这些典故,既丰富了诗歌的内涵,又含蓄地表达了对逝者的赞美和哀悼之情。
    • 借景抒情:“凄凉烟雾凝”一句,通过描绘凄凉的烟雾,营造出一种哀伤的氛围,将诗人内心的悲痛之情融入到景色之中,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言典雅华丽,符合“西昆体”诗歌的特点。用词精准,如“杳杳”“蒸蒸”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从开头的“轩游云杳杳”到结尾的“凄凉烟雾凝”,通过对逝者的追思和周围环境的描写,让读者感受到深深的悲痛和无尽的哀思。

常见问题

《又五首 其三》的作者和朝代是什么?

《又五首 其三》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《又五首 其三》主要写了什么?

这首诗是杨亿《又五首》中的第三首,主要是为了悼念某位重要人物。诗中运用了诸多典故,表达了对逝者的哀思以及对其生前事迹的回顾,整体情感凄凉哀伤。

《又五首 其三》的创作背景是什么?

杨亿生活在北宋初期,是“西昆体”诗派的代表诗人。这首诗具体的创作时间难以确定,但从内容来看,应该是为了悼念皇室成员而作。北宋初期宫廷中重视礼仪和孝道,诗中运用了许多与皇室相关的典故,可能是在某位皇后或太后去世后,杨亿以此诗表达对逝者的哀悼。

《又五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“轩游”“舜孝”“亲桑”“尝药”等,通过这些典故,既丰富了诗歌的内涵,又含蓄地表达了对逝者的赞美和哀悼之情。 借景抒情 :“凄凉烟雾凝”一句,通过描绘凄凉的烟雾,营造出一种哀伤的氛围,将诗人内心的悲痛之情融入到景色之中,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言典雅华丽,符合“西昆体”诗歌的特点。用词精准,如“杳杳”...