又五首 其一

· 杨亿

太姒徽音盛,长秋命数崇。
黄图分丙殿,玄象应轩宫。
记注无穷美,声诗内助功。
云阳复土后,陵柏自悲风。

简要说明

这首诗是杨亿《又五首》组诗的第一首,主要是对一位皇后进行赞颂,通过引用典故展现其品德和地位,同时表达了对皇后去世的哀悼之情。

逐句注释

  • “太姒徽音盛,长秋命数崇”:
    • 字词:“太姒”,周文王之妻,周武王之母,以贤德著称;“徽音”,美誉;“长秋”,汉代皇后所居宫殿名,后常用作皇后的代称;“命数”,命运、福分。
    • 句意:这位皇后如同太姒一样有着美好的声誉,她作为皇后福分深厚。
  • “黄图分丙殿,玄象应轩宫”:
    • 字词:“黄图”,指宫廷建筑的图纸,这里代指宫廷;“丙殿”,汉宫中的宫殿;“玄象”,天象;“轩宫”,轩辕星宫,古代认为轩辕星主后宫。
    • 句意:皇后在宫廷中有自己的宫殿,天象也与后宫相应,象征着她地位的尊崇。
  • “记注无穷美,声诗内助功”:
    • 字词:“记注”,记录皇后言行的起居注;“声诗”,可以配乐演唱的诗歌;“内助”,指皇后对皇帝的辅助。
    • 句意:起居注中记载着皇后无尽的美德,诗歌中也赞颂着她对皇帝的辅助之功。
  • “云阳复土后,陵柏自悲风”:
    • 字词:“云阳”,汉代县名,汉昭帝刘弗陵的平陵在此,这里代指皇后陵墓;“复土”,埋葬;“悲风”,悲凉的风。
    • 句意:皇后下葬之后,陵墓旁的柏树在悲凉的风中摇曳。

现代译文

这位皇后如太姒般有美好的声誉,
身为皇后福分深厚地位尊崇。
在宫廷中有她专属的华丽宫殿,
天象也显示着后宫的祥瑞吉兆。
起居注里记录着她无尽的美德,
诗歌中赞颂着她对皇帝的辅助。
皇后下葬之后,
陵墓旁的柏树在悲凉的风中哀伤。

创作背景

杨亿生活在北宋时期,他是当时的重要文学家。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测,应是为了悼念某位去世的皇后而作。北宋时期宫廷文化较为发达,对于皇后等皇室成员的赞颂和悼念是常见的文学主题,杨亿可能是应宫廷或官方的要求创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“太姒”的典故,将皇后比作太姒,突出其贤德;“云阳”的典故,暗示皇后的去世和陵墓。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。
    • 象征:“玄象应轩宫”运用天象象征皇后地位的尊崇,增添了诗歌的神秘色彩和庄重感。
  • 语言特色:语言典雅华丽,用词考究,如“徽音”“命数”“黄图”“玄象”等词汇,展现出宫廷诗歌的雍容华贵。
  • 意境营造:前六句着重赞颂皇后的品德和地位,营造出一种庄重、尊崇的氛围;后两句“云阳复土后,陵柏自悲风”则笔锋一转,描绘出皇后陵墓凄凉的景象,营造出哀伤、悲凉的意境,将赞颂与哀悼之情巧妙地结合在一起。

常见问题

《又五首 其一》的作者和朝代是什么?

《又五首 其一》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《又五首 其一》主要写了什么?

这首诗是杨亿《又五首》组诗的第一首,主要是对一位皇后进行赞颂,通过引用典故展现其品德和地位,同时表达了对皇后去世的哀悼之情。

《又五首 其一》的创作背景是什么?

杨亿生活在北宋时期,他是当时的重要文学家。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测,应是为了悼念某位去世的皇后而作。北宋时期宫廷文化较为发达,对于皇后等皇室成员的赞颂和悼念是常见的文学主题,杨亿可能是应宫廷或官方的要求创作了此诗。

《又五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“太姒”的典故,将皇后比作太姒,突出其贤德;“云阳”的典故,暗示皇后的去世和陵墓。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。 象征 :“玄象应轩宫”运用天象象征皇后地位的尊崇,增添了诗歌的神秘色彩和庄重感。 语言特色 :语言典雅华丽,用词考究,如“徽音”“命数”“黄图”“玄象”等词汇,展现出宫廷诗歌的雍容华...