这首挽歌是为明德皇太后而作,通过对皇太后美德、生活作风等方面的描述,展现了皇太后的贤德形象,同时表达了天子对皇太后的深切哀思之情。
明德皇太后挽歌词五首 其三
德契河洲什,心依黄老书。
濯龙规诫在,飞羽豫游疏。
复土文园接,凝尘丙殿虚。
蒸蒸天子孝,泣血望涂车。
濯龙规诫在,飞羽豫游疏。
复土文园接,凝尘丙殿虚。
蒸蒸天子孝,泣血望涂车。
简要说明
逐句注释
- “德契河洲什,心依黄老书”:
- 字词:“河洲什”,指《诗经·周南·关雎》,《关雎》开篇“关关雎鸠,在河之洲”,常用来歌颂后妃之德;“黄老书”,指黄帝和老子的学说,是道家思想的代表。
- 句意:皇太后的品德契合《关雎》中所赞美的后妃之德,内心尊崇道家黄老学说。
- “濯龙规诫在,飞羽豫游疏”:
- 字词:“濯龙”,汉代宫苑名,汉明德马皇后曾在此居住并以节俭为后宫表率;“规诫”,劝诫、教诲;“飞羽”,指打猎时射飞禽的箭,这里代指打猎游乐;“豫游”,游乐。
- 句意:皇太后有着像汉明德马皇后那样的规诫留存,对于打猎游乐之类的活动很少参与。
- “复土文园接,凝尘丙殿虚”:
- 字词:“复土”,指埋葬;“文园”,汉文帝的陵园;“凝尘”,积聚的尘土;“丙殿”,宫殿名。
- 句意:皇太后的埋葬之地与汉文帝的陵园相邻,她生前居住的丙殿如今已空荡,布满了灰尘。
- “蒸蒸天子孝,泣血望涂车”:
- 字词:“蒸蒸”,孝顺的样子;“泣血”,极其悲痛而流泪;“涂车”,古代送葬用的泥车。
- 句意:天子极其孝顺,悲痛地望着送葬的泥车哭泣。
现代译文
皇太后的品德契合《关雎》所赞之德,
内心尊崇着道家的黄老学说。
她有着如汉明德马皇后般的规诫,
很少参与打猎游乐之类的活动。
她的埋葬之地与汉文帝陵园相邻,
生前居住的宫殿如今空荡布满灰尘。
天子孝顺至极,悲痛泣血望着送葬泥车。
创作背景
杨亿生活在北宋时期。明德皇太后是宋太宗的皇后李氏。这首挽歌是在皇太后去世后所作,当时皇室为皇太后举行葬礼,杨亿以其深厚的文学功底创作此挽歌,一方面是对皇太后的赞美与悼念,另一方面也是遵循当时的丧葬礼制和文化传统,表达对皇室重要人物离世的哀思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“河洲什”“濯龙”“文园”等,通过这些典故,以简洁的语言展现了皇太后的品德、生活作风等,使诗歌内容更加丰富,富有文化内涵。
- 借景抒情:“凝尘丙殿虚”一句,通过描写皇太后生前宫殿的空荡和布满灰尘的景象,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,寄托了对皇太后的悼念之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽歌的主题和皇室的身份。用词精准,如“契”“依”“疏”等字,准确地表达了皇太后的品德、喜好和生活习惯。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、哀伤悲痛的意境。从对皇太后美德的赞美到对其离世后宫殿的描写,再到天子的悲痛之情的表达,层层递进,让读者感受到了皇室葬礼的肃穆和对逝者的深切哀悼。
常见问题
《明德皇太后挽歌词五首 其三》的作者和朝代是什么?
《明德皇太后挽歌词五首 其三》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《明德皇太后挽歌词五首 其三》主要写了什么?
这首挽歌是为明德皇太后而作,通过对皇太后美德、生活作风等方面的描述,展现了皇太后的贤德形象,同时表达了天子对皇太后的深切哀思之情。
《明德皇太后挽歌词五首 其三》的创作背景是什么?
杨亿生活在北宋时期。明德皇太后是宋太宗的皇后李氏。这首挽歌是在皇太后去世后所作,当时皇室为皇太后举行葬礼,杨亿以其深厚的文学功底创作此挽歌,一方面是对皇太后的赞美与悼念,另一方面也是遵循当时的丧葬礼制和文化传统,表达对皇室重要人物离世的哀思。
《明德皇太后挽歌词五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“河洲什”“濯龙”“文园”等,通过这些典故,以简洁的语言展现了皇太后的品德、生活作风等,使诗歌内容更加丰富,富有文化内涵。 借景抒情 :“凝尘丙殿虚”一句,通过描写皇太后生前宫殿的空荡和布满灰尘的景象,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,寄托了对皇太后的悼念之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽歌的主题和皇室的身份。用...