故枢密宋给事挽歌三首 其一

这首挽歌是诗人为悼念故枢密宋给事而作。诗中描述了宋给事随皇帝出游时患病，皇帝亲自探望等情景，表达了对他离世的悲叹，赞颂了他如春秋时期楚国大臣般的忠诚，体现出对逝者的敬重与惋惜之情。

• “宸游方扈从，移疾废枢机”：
  • 字词：“宸游”，指皇帝出游；“扈从”，随侍皇帝出行；“移疾”，上书称病；“废枢机”，指因病不能处理枢密院事务。
  • 句意：正在随皇帝出游时，宋给事上书称病，不能再处理枢密院的事务了。
• “步辇亲临问，肩舁遽告归”：
  • 字词：“步辇”，帝王乘坐的代步工具；“肩舁”，指轿子，这里代指人去世；“遽”，突然。
  • 句意：皇帝乘坐步辇亲自前来探望，可他却突然去世了。
• “忽闻号左毂，旋见泣中闱”：
  • 字词：“号左毂”，左毂是古代车舆左边的轮子，这里可能指大臣去世时朝廷的哀号；“中闱”，指宫廷。
  • 句意：忽然听到朝廷为他的去世而哀号，很快就看到宫廷中众人哭泣。
• “城郢遗言切，忠魂定有依”：
  • 字词：“城郢遗言”，典出春秋时期楚国大臣沈尹戌，他在临终前留下关于保卫郢都的遗言，这里用来比喻宋给事临终留下恳切的遗言；“忠魂”，指宋给事忠诚的魂魄。
  • 句意：宋给事临终时留下的遗言如同沈尹戌保卫郢都的遗言一样恳切，他忠诚的魂魄一定有所归依。

正随皇帝出游侍从之时，
您却称病无法处理枢机要事。
皇帝乘坐步辇亲自来探望，
您却突然离世让人哀伤。
忽然听闻朝廷为您哀号，
很快看到宫廷众人悲泣。
您临终遗言如城郢之诫般恳切，
忠诚的魂魄定有所归依。

杨亿生活在北宋时期，以文章擅名当世。这首挽歌是为悼念故枢密宋给事而作。宋给事曾任枢密一职，在随皇帝出游时患病离世。杨亿通过此诗表达对他的哀悼与敬意，创作时间应在宋给事去世之后不久。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“城郢遗言”的典故，将宋给事比作春秋时期的楚国大臣沈尹戌，高度赞扬了宋给事的忠诚和临终遗言的重要性，使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 叙事与抒情结合：前四句叙述宋给事随驾患病、皇帝探望及他突然去世的过程，后四句则在叙事基础上抒发对他去世的哀伤和对其忠诚的赞颂之情，使情感表达更为真挚深沉。
• 语言特色：语言典雅庄重，符合挽歌的体裁特点。用词精准，如“移疾”“遽告归”等，简洁地交代了事件的关键情节，体现出诗人深厚的文学功底。
• 意境营造：整首诗营造出一种庄严肃穆、哀伤惋惜的意境。通过描述朝廷的哀号、宫廷的哭泣等场景，渲染出浓重的哀悼氛围，表达出对逝者的敬重与怀念。