送禅床与枢密王左丞

· 杨亿

北祖安禅唯看净,毗邪升座更谈空。
须知密勿万机外,常在瑜伽三昧中。

简要说明

这首诗是杨亿送给枢密王左丞禅床时所作,诗中借佛教典故,表达了对王左丞既能处理繁忙政务,又能保持内心禅定境界的赞美之情。

逐句注释

  • “北祖安禅唯看净”:
    • 字词:“北祖”,指禅宗北宗创始人神秀,他主张“拂尘看净”的渐悟法门;“安禅”,指静坐入定;“看净”,即观心看净,这是北宗禅法的修行方式。
    • 句意:北宗神秀大师修行禅定,只专注于观心看净。
  • “毗邪升座更谈空”:
    • 字词:“毗邪”,指毗耶离城,是维摩诘居士居住的地方;“谈空”,维摩诘居士善于谈说空理。
    • 句意:就像维摩诘居士升座说法,更擅长谈论空的道理。
  • “须知密勿万机外”:
    • 字词:“密勿”,指勤勉努力;“万机”,指帝王日常处理的纷繁政务,这里借指王左丞繁忙的工作事务。
    • 句意:要知道王左丞在勤勉处理众多政务之外。
  • “常在瑜伽三昧中”:
    • 字词:“瑜伽三昧”,是佛教术语,指通过瑜伽修行所达到的正定境界。
    • 句意:还常常处于瑜伽修行的正定境界之中。

现代译文

北宗神秀大师安坐禅定,一心只专注观心看净,
毗耶离城的维摩诘升座,更是擅长谈论空的妙理。
要知道您在勤勉处理纷繁政务之外,
还常常沉浸在瑜伽修行的正定境界里。

创作背景

杨亿生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与佛教的交流也较为频繁。枢密王左丞是一位朝廷官员,杨亿送禅床给他并作此诗,可能是因为王左丞对佛教有一定的兴趣或修行,杨亿借此诗表达对他的赞赏,也体现出当时文人之间以佛教文化相互交流的氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了禅宗北宗神秀和维摩诘居士的典故。通过神秀的“看净”和维摩诘的“谈空”,形象地将王左丞与佛教修行的高深境界联系起来,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 虚实结合:前两句以神秀和维摩诘的典故为虚写,为后两句实写王左丞做铺垫。后两句直接描述王左丞在处理政务之余能保持禅定境界,虚实结合,使对王左丞的赞美更加具体生动。
  • 语言特色:语言简洁典雅,用词精准。如“唯看净”“更谈空”,简洁地概括了神秀和维摩诘的禅法特点;“密勿万机外”准确地描绘出王左丞政务繁忙的状态。
  • 意境营造:通过用典和对王左丞状态的描述,营造出一种超脱尘世、宁静祥和的意境。既展现了王左丞在世俗事务中的勤勉,又突出了他在精神层面的禅定境界,表达出一种对超凡境界的向往和赞美。

常见问题

《送禅床与枢密王左丞》的作者和朝代是什么?

《送禅床与枢密王左丞》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《送禅床与枢密王左丞》主要写了什么?

这首诗是杨亿送给枢密王左丞禅床时所作,诗中借佛教典故,表达了对王左丞既能处理繁忙政务,又能保持内心禅定境界的赞美之情。

《送禅床与枢密王左丞》的创作背景是什么?

杨亿生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与佛教的交流也较为频繁。枢密王左丞是一位朝廷官员,杨亿送禅床给他并作此诗,可能是因为王左丞对佛教有一定的兴趣或修行,杨亿借此诗表达对他的赞赏,也体现出当时文人之间以佛教文化相互交流的氛围。

《送禅床与枢密王左丞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了禅宗北宗神秀和维摩诘居士的典故。通过神秀的“看净”和维摩诘的“谈空”,形象地将王左丞与佛教修行的高深境界联系起来,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 虚实结合 :前两句以神秀和维摩诘的典故为虚写,为后两句实写王左丞做铺垫。后两句直接描述王左丞在处理政务之余能保持禅定境界,虚实结合,使对王左丞的赞美更加具体生动。 语言特色 :语...