这首诗是杨亿赠给无为军王从事的作品。诗中先赞扬王从事文章曾受皇帝赏识、文名颇高,接着描述其在京城久居沾染风尘、仕途不顺的处境,又以孟尝君门客冯谖的典故表达其生活困窘,最后感叹其在无为军这样清闲之地,才能难以施展。整体表达了对王从事怀才不遇的同情。
无为军王从事
奏牍曾蒙乙夜观,擅场文价在金銮。
貂裘岁久京尘暗,鹢路风高旅翮残。
取酒黄金都已尽,食鱼长铗更须弹。
时清水国无书檄,谁见挥毫一据鞍。
貂裘岁久京尘暗,鹢路风高旅翮残。
取酒黄金都已尽,食鱼长铗更须弹。
时清水国无书檄,谁见挥毫一据鞍。
简要说明
逐句注释
- “奏牍曾蒙乙夜观,擅场文价在金銮”:
- 字词:“奏牍”,臣子向帝王进呈的文书;“乙夜”,二更时分,指深夜;“擅场”,压倒全场,技艺高超出众;“文价”,文章的声价;“金銮”,即金銮殿,唐代宫殿名,文人学士待诏之所,后泛指皇宫。
- 句意:你的奏章曾在深夜被皇帝阅览,你在皇宫中文章声名远扬。
- “貂裘岁久京尘暗,鹢路风高旅翮残”:
- 字词:“貂裘”,用貂的毛皮制成的衣服,这里代指在京城的生活;“京尘”,京城的尘土;“鹢路”,指旅途,鹢是一种水鸟,古代常画在船头;“旅翮”,旅途中的羽翼,比喻人的处境。
- 句意:在京城多年,貂裘被尘土染得暗淡无光,旅途上狂风大作,你的羽翼也已残破。
- “取酒黄金都已尽,食鱼长铗更须弹”:
- 字词:“取酒黄金”,指花费钱财饮酒;“长铗”,长剑,典出《战国策·齐策四》中冯谖弹铗而歌的故事,冯谖为孟尝君门客,因待遇不好,三次弹铗而歌,要求改善生活。
- 句意:用来买酒的钱财都已花光,就像冯谖一样还得弹着长剑抱怨生活待遇不佳。
- “时清水国无书檄,谁见挥毫一据鞍”:
- 字词:“水国”,指无为军,因其地处水乡;“书檄”,官方文书;“据鞍”,跨着马鞍,形容人有壮志,这里指施展才华。
- 句意:如今无为军太平无事,没有文书需要处理,谁能看到你挥毫泼墨、施展才华呢。
现代译文
你的奏章曾在深夜被皇帝翻阅,
在皇宫中你的文章声名显赫。
多年在京城,貂裘被尘土染暗,
旅途狂风中你像残翼的飞鸟。
买酒的钱财早已花得一干二净,
就像冯谖一样弹剑抱怨食无鱼。
如今无为军太平没有文书事务,
谁能见到你挥毫施展才华的模样。
创作背景
杨亿生活在北宋初期,当时文坛处于变革时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,王从事曾在京城为官,文章受皇帝赏识,后被贬到无为军任职。杨亿与王从事可能相识,对其才华较为欣赏,看到他仕途不顺、生活困窘,便写下此诗表达同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“奏牍曾蒙乙夜观”用皇帝深夜看奏章的典故赞扬王从事受皇帝重视;“食鱼长铗更须弹”用冯谖弹铗的典故,生动形象地表现王从事生活的困窘和怀才不遇的心境,使诗歌内涵更加丰富。
- 象征:“貂裘岁久京尘暗,鹢路风高旅翮残”中,“貂裘”象征在京城的生活经历,“旅翮”象征王从事的仕途处境,通过这些象征手法,将抽象的情感和经历具象化。
- 语言特色:语言典雅工整,对仗较为严谨,如“奏牍曾蒙乙夜观,擅场文价在金銮”“貂裘岁久京尘暗,鹢路风高旅翮残”等句,体现了诗人深厚的文学功底和高超的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过对王从事过去荣耀与如今困境的描写,营造出一种怀才不遇、英雄落寞的意境。诗的前两句写其过去的辉煌,后六句着重描绘其当下的不如意,前后形成鲜明对比,更增添了这种落寞感,引发读者对王从事命运的同情和思考。
常见问题
《无为军王从事》的作者和朝代是什么?
《无为军王从事》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《无为军王从事》主要写了什么?
这首诗是杨亿赠给无为军王从事的作品。诗中先赞扬王从事文章曾受皇帝赏识、文名颇高,接着描述其在京城久居沾染风尘、仕途不顺的处境,又以孟尝君门客冯谖的典故表达其生活困窘,最后感叹其在无为军这样清闲之地,才能难以施展。整体表达了对王从事怀才不遇的同情。
《无为军王从事》的创作背景是什么?
杨亿生活在北宋初期,当时文坛处于变革时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,王从事曾在京城为官,文章受皇帝赏识,后被贬到无为军任职。杨亿与王从事可能相识,对其才华较为欣赏,看到他仕途不顺、生活困窘,便写下此诗表达同情。
《无为军王从事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“奏牍曾蒙乙夜观”用皇帝深夜看奏章的典故赞扬王从事受皇帝重视;“食鱼长铗更须弹”用冯谖弹铗的典故,生动形象地表现王从事生活的困窘和怀才不遇的心境,使诗歌内涵更加丰富。 象征 :“貂裘岁久京尘暗,鹢路风高旅翮残”中,“貂裘”象征在京城的生活经历,“旅翮”象征王从事的仕途处境,通过这些象征手法,将抽象的情感和经历具象化。 语...