范仪下第东归

这首诗是杨亿为友人范仪科举落第东归所作。诗中先提及友人的故乡，描述故乡的美好，接着表达对友人科举失利的惋惜，最后鼓励友人以沧浪之水濯缨，重新振作。

• “君住武夷乡，思归便促装”：
  • 字词：“武夷乡”，指福建武夷山一带；“促装”，急忙整理行装。
  • 句意：你居住在武夷山一带，落第后思念故乡便急忙整理行装准备回去。
• “溪鳞丝缕细，园茗露牙香”：
  • 字词：“溪鳞”，溪中的鱼；“露牙”，带着露水的茶芽。
  • 句意：故乡溪中的鱼丝缕般细小，园子里带着露水的茶芽散发着清香。
• “雷火悲三上，金钱困一囊”：
  • 字词：“雷火悲三上”，“三上”有典故，欧阳修曾言“余平生所作文章，多在三上，乃马上、枕上、厕上也”，这里指范仪刻苦读书；“金钱困一囊”，指花费钱财参加科举考试却没有结果。
  • 句意：为你像古人一样刻苦读书却未能中第而感到悲伤，参加科举耗费了不少钱财。
• “长缨尘土满，会待濯沧浪”：
  • 字词：“长缨”，长带子，象征远大抱负；“濯沧浪”，出自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”，表示洗涤、超脱。
  • 句意：你身上的长缨沾满了尘土，等待着用沧浪之水来洗涤，重新振作。

你家住在武夷山一带，
落第思归便急忙整理行装。
故乡溪里的鱼丝缕般细小，
园中的茶芽带着露水散发着清香。
为你刻苦读书却未中第而悲伤，
参加科举考试耗尽了钱财。
你那象征抱负的长缨沾满了尘土，
等待着用沧浪之水洗去尘埃重新出发。

杨亿生活在北宋初期，当时科举是文人进入仕途的重要途径。范仪参加科举考试落第后决定东归故乡，杨亿写下此诗为其送行。此诗体现了友人之间的情谊以及对科举失利者的安慰和鼓励。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗的前两句写友人的故乡，后两句描述故乡的景物，这是虚写，为友人描绘出故乡美好的景象；中间“雷火悲三上，金钱困一囊”则是实写友人科举失利的现实，虚实结合，既表达了对友人故乡的向往，又体现了对友人遭遇的同情。
  • 用典：“雷火悲三上”用欧阳修“三上”的典故，体现友人读书的刻苦；“濯沧浪”用《楚辞·渔父》的典故，表达鼓励友人重新振作的意思，使诗歌更具文化内涵。
• 语言特色：语言简洁明快，用词精准，如“丝缕细”“露牙香”生动地描绘出故乡溪鱼和茶芽的特点，增强了诗歌的表现力。
• 意境营造：通过对故乡美好景象的描写和对友人科举失利的感慨，营造出一种既带有遗憾又充满希望的意境。前四句的美好景象与中间两句的悲伤形成对比，最后两句的鼓励又给人以希望，使整首诗的情感丰富而有层次。