北苑焙 毛竹洞

· 杨亿

洞门生异竹,冉冉接同亭。
石迸狂鞭怒,霜封密叶青。
实应容凤食,杖欲变龙形。
逋客归何日,岩阿已勒铭。

简要说明

这首诗描绘了北苑焙毛竹洞的奇异竹子,展现了竹子的生长状态与独特风姿,同时运用典故赋予竹子美好的寓意,最后流露出诗人作为“逋客”对何时归来的感慨。

逐句注释

  • “洞门生异竹,冉冉接同亭”:
    • 字词:“异竹”,奇异的竹子;“冉冉”,渐进的样子;“同亭”,可能是洞附近的亭子。
    • 句意:洞门处生长着奇异的竹子,它们缓缓地延伸到同亭之处。
  • “石迸狂鞭怒,霜封密叶青”:
    • 字词:“石迸”,竹子从石缝中生长出来,仿佛要迸裂石头;“狂鞭”,指竹子的新笋;“霜封”,被霜覆盖。
    • 句意:竹子的新笋从石缝中奋力生长,好像带着怒气一般,即使被霜覆盖,茂密的竹叶依然保持着青色。
  • “实应容凤食,杖欲变龙形”:
    • 字词:“实”,指竹子的果实;“容凤食”,传说凤凰以竹实(竹子的果实)为食;“杖欲变龙形”,用了“竹杖化龙”的典故,晋代葛洪《神仙传》记载费长房有竹杖,弃之化为龙。
    • 句意:这竹子的果实应该能供凤凰食用,它要是做成竹杖,仿佛都能变成龙的样子。
  • “逋客归何日,岩阿已勒铭”:
    • 字词:“逋客”,指避世之人,这里是诗人自指;“岩阿”,山的曲折处;“勒铭”,刻石记功。
    • 句意:我这个避世之人什么时候才能归来呢,山的曲折处已经刻下了铭文。

现代译文

洞门旁生长着奇异的竹子,
它们慢慢延伸连接到同亭。
新笋从石缝中奋力生长,
寒霜笼罩竹叶依旧翠绿。
这竹实应能供凤凰食用,
竹杖仿佛会化作龙的形状。
我这个避世之人何时能归,
山坳处早已刻下了铭文。

创作背景

杨亿生活在北宋时期,他是西昆体诗歌的代表诗人。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“逋客”的自称来看,可能是他在经历一些事情后,处于一种有避世之感的心境下所作。毛竹洞可能是他曾游历或向往之地,诗中描绘竹子并表达感慨或许与他当时的人生境遇和心境相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“石迸狂鞭怒”将竹子的新笋赋予人的“怒”的情感,生动形象地写出了竹子从石缝中生长的强劲态势。
    • 用典:“实应容凤食,杖欲变龙形”运用了凤凰食竹实和竹杖化龙的典故,增添了诗歌的文化内涵,提升了竹子的形象,赋予竹子高贵、神奇的寓意。
  • 语言特色:语言精炼且富有表现力,如“石迸”“霜封”等词语准确地描绘出竹子生长的环境和状态,“怒”“青”等字简洁而生动地展现了竹子的生命力和坚韧。
  • 意境营造:通过描绘毛竹洞的竹子,营造出一种清幽、奇异且带有神秘色彩的意境。诗的前六句主要写景,后两句抒情,情景交融,表达了诗人对毛竹洞的眷恋以及对自身归期的迷茫和感慨。

常见问题

《北苑焙 毛竹洞》的作者和朝代是什么?

《北苑焙 毛竹洞》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《北苑焙 毛竹洞》主要写了什么?

这首诗描绘了北苑焙毛竹洞的奇异竹子,展现了竹子的生长状态与独特风姿,同时运用典故赋予竹子美好的寓意,最后流露出诗人作为“逋客”对何时归来的感慨。

《北苑焙 毛竹洞》的创作背景是什么?

杨亿生活在北宋时期,他是西昆体诗歌的代表诗人。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“逋客”的自称来看,可能是他在经历一些事情后,处于一种有避世之感的心境下所作。毛竹洞可能是他曾游历或向往之地,诗中描绘竹子并表达感慨或许与他当时的人生境遇和心境相关。

《北苑焙 毛竹洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“石迸狂鞭怒”将竹子的新笋赋予人的“怒”的情感,生动形象地写出了竹子从石缝中生长的强劲态势。 用典 :“实应容凤食,杖欲变龙形”运用了凤凰食竹实和竹杖化龙的典故,增添了诗歌的文化内涵,提升了竹子的形象,赋予竹子高贵、神奇的寓意。 语言特色 :语言精炼且富有表现力,如“石迸”“霜封”等词语准确地描绘出竹子生长的环境和状态,“怒”“青”等字...