送石枕与参政王给事

这首诗是杨亿赠石枕给参政王给事时所作。诗中先描绘石枕的特质，接着说明石枕的来历，再描述石枕在不同环境下的效果，最后表达因王给事品味高雅，愿将石枕送给他在书斋中使用，体现了诗人对王给事的敬重。

• “千古碧潭秋水骨，琢成孤枕冷于冰”：
  • 字词：“千古碧潭”，形容石头质地如历经千古的碧潭之水般清冽；“秋水骨”，强调石头有秋水般清冷的气质；“孤枕”，指这只石枕；“冷于冰”，比冰还冷。
  • 句意：这石头有着如千古碧潭中秋水般的清冷气质，被雕琢成一只石枕，比冰还要寒冷。
• “因为江外朱轮守，得自林闲白足僧”：
  • 字词：“江外”，泛指长江以南地区；“朱轮守”，古代太守乘坐朱轮车，这里指王给事；“白足僧”，指僧人。
  • 句意：因为王给事您在江外为官，我才从林间的僧人那里得到了这只石枕。
• “月幌光寒吞桂魄，暑轩气爽压梅蒸”：
  • 字词：“月幌”，月光照在帷幔上；“桂魄”，指月亮；“暑轩”，炎热的轩室；“梅蒸”，梅雨时节的闷热潮湿。
  • 句意：在月光照在帷幔的夜晚，石枕的寒光仿佛能吞没月亮的清辉；在炎热的轩室中，石枕带来的凉爽能压制住梅雨时节的闷热。
• “奇章好尚非流俗，愿向萧斋代曲肱”：
  • 字词：“奇章”，这里以“奇章”代指王给事，可能暗示其高雅不凡；“好尚”，爱好、崇尚；“流俗”，世俗；“萧斋”，书斋；“曲肱”，弯曲手臂当枕头。
  • 句意：王给事您的爱好不同于世俗，我愿意把这石枕送到您的书斋，代替您弯曲的手臂作枕头。

这石头有千古碧潭中秋水般的清冷气质，
被雕琢成石枕，比冰还要寒冷。
因为您在江外为官，
我才从林间僧人那里得到它。
月光照在帷幔的寒夜，它的光似能吞没月亮清辉，
炎热轩室里，它的凉爽能压制梅雨闷热。
您爱好高雅不同于世俗，
我愿将它送到您书斋代您弯臂当枕。

杨亿生活在北宋初期，是西昆体诗人的代表。这首诗创作背景可能是杨亿与参政王给事交好，得知王给事品味高雅，便将自己从僧人处获得的石枕赠送给王给事，通过这首诗表达自己的心意。具体创作时间难以精确确定，但大致处于杨亿在朝为官期间。

• 表现手法：
  • 夸张：“琢成孤枕冷于冰”“月幌光寒吞桂魄”运用夸张手法，突出石枕的寒冷，给人以强烈的感官冲击，增强了诗歌的艺术感染力。
  • 衬托：以“梅蒸”的闷热衬托石枕“气爽”，通过对比，更凸显出石枕在炎热环境下带来的凉爽效果。
• 语言特色：语言华丽典雅，善用辞藻，如“千古碧潭”“桂魄”“梅蒸”等，展现出西昆体诗歌注重修辞、追求形式美的特点，使诗歌富有文采。
• 意境营造：通过对石枕在不同环境下的描写，营造出一种清冷、高雅的意境。如“月幌光寒吞桂魄”描绘出一幅清冷的月夜图景，石枕的寒光与月光相互映衬，增添了诗歌的空灵之感，也暗示了王给事高雅的品格。