叶秘书温知蜀州江原县

这首诗是杨亿为友人叶秘书出任蜀州江原县县令而作，表达了对友人赴任的祝福，同时也提及蜀地可能带来的艰难与思乡之情，提醒友人要保重。

• “秘省丞郎出字人”：
  • 字词：“秘省”，指秘书省；“丞郎”，泛指郎官；“字人”，治理百姓。
  • 句意：秘书省的郎官出任地方治理百姓。
• “锦江偏好濯缨尘”：
  • 字词：“锦江”，在四川成都；“濯缨尘”，洗去尘世的污垢，有超脱之意。
  • 句意：你喜欢在锦江洗去尘世的烦恼。
• “酒垆千古风流地”：
  • 字词：“酒垆”，酒店；“风流地”，有历史文化底蕴、人文气息浓厚的地方。
  • 句意：蜀地的酒店是千古以来充满风流韵事的地方。
• “花县三年烂漫春”：
  • 字词：“花县”，晋潘岳为河阳令，满县栽花，后因以“花县”为县治的美称；“烂漫春”，美好的时光。
  • 句意：你将在江原县度过三年美好的时光。
• “白羽豫州慵草檄”：
  • 字词：“白羽”，指羽扇；“豫州”，古代州名，这里可能借指文人；“草檄”，起草檄文。
  • 句意：你在蜀地或许会像悠闲的文人一样懒得起草檄文。
• “青天蜀道厌摧轮”：
  • 字词：“蜀道”，四川的道路；“摧轮”，道路艰险使车轮损坏。
  • 句意：高耸入云的蜀道让人厌烦它的艰险。
• “巴猿杜魄惊乡梦”：
  • 字词：“巴猿”，巴地的猿猴，其啼声悲切；“杜魄”，杜鹃鸟，传说为古蜀王杜宇魂魄所化，啼声哀伤；“乡梦”，思乡之梦。
  • 句意：巴地猿猴的悲啼和杜鹃鸟的哀鸣会惊醒你的思乡之梦。
• “莫遣霜华髩畔新”：
  • 字词：“霜华”，白发。
  • 句意：不要让白发新添在鬓角。

秘书省的郎官出任地方治理百姓，
你喜欢在锦江洗去尘世的纷扰。
蜀地的酒店是千古风流之地，
你将在江原县度过三年美好时光。
你或许会像悠闲文人懒得起草檄文，
高耸的蜀道让人厌烦它的艰险。
巴地猿猴和杜鹃的悲啼会惊醒你的思乡梦，
不要让白发新添在你的鬓角。

杨亿生活在北宋初期，当时官场中官员的调任是较为常见的事。叶秘书从秘书省郎官外任蜀州江原县县令，杨亿便作此诗相赠，可能是在叶秘书即将赴任之时，表达对友人的关切与祝福。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中多处用典，如“花县”用潘岳的典故，增添了诗歌的文化内涵，也表达了对友人治理地方的美好期许；“巴猿杜魄”用巴地猿猴和杜鹃鸟的传说，营造出一种哀伤的氛围，暗示友人可能会有思乡之情。
  • 对比衬托：“酒垆千古风流地，花县三年烂漫春”描绘出蜀地美好的一面，而“青天蜀道厌摧轮”则写出蜀道的艰险，两者形成对比，既展现了蜀地的多样，也提醒友人赴任可能面临的困难。
• 语言特色：语言典雅，对仗工整，如“白羽豫州慵草檄，青天蜀道厌摧轮”，体现了杨亿作为西昆体诗人注重形式美的创作风格。
• 情感表达：整首诗情感丰富，既有对友人赴任新地的祝福，又有对友人可能遭遇困难和思乡之情的关切，通过诗句委婉地表达出来，真挚动人。