这首诗是杨亿为廉上人回归天台之事而作。诗中回顾了廉上人曾经在赤城华顶峰的修行生活,引用典故展现其交往与学识,描述了他在寺院中的修行场景,最后点明其归心已起,即将回到本寺。表达了对廉上人的祝福与对其修行生活的赞美。
廉上人归天台
旧住赤城华顶峰,桂岩芝崦白云重。
弥天曾共习凿齿,入洛因寻陆士龙。
寒烛伴吟经腊雪,雨花开讲过晨钟。
浮沤一念归心起,本寺房前见偃松。
弥天曾共习凿齿,入洛因寻陆士龙。
寒烛伴吟经腊雪,雨花开讲过晨钟。
浮沤一念归心起,本寺房前见偃松。
简要说明
逐句注释
- “旧住赤城华顶峰,桂岩芝崦白云重”:
- 字词:“赤城华顶峰”,天台山的山峰;“崦”,山坳;“芝”,灵芝。
- 句意:廉上人曾经居住在天台山的华顶峰,那里桂树成林,生长着灵芝的山坳被重重白云笼罩。
- “弥天曾共习凿齿,入洛因寻陆士龙”:
- 字词:“弥天”,指东晋高僧道安,有“弥天释道安”之称;“习凿齿”,东晋文学家;“陆士龙”,西晋文学家陆云。
- 典故:道安与习凿齿有交往,此处以道安比廉上人,以习凿齿喻其友人;“入洛”指到京城洛阳,“寻陆士龙”是说像有人去洛阳寻访陆云一样。
- 句意:廉上人曾像道安一样与有才学的人交往,他到京城去也是为了寻访贤才。
- “寒烛伴吟经腊雪,雨花开讲过晨钟”:
- 字词:“腊雪”,腊月的雪;“雨花”,佛教传说,高僧讲经感动上天,天上会降下花雨。
- 句意:寒冬腊月,廉上人伴着蜡烛吟诗诵经,大雪纷飞;讲经说法时,如同天降花雨,不知不觉就过了晨钟敲响的时间。
- “浮沤一念归心起,本寺房前见偃松”:
- 字词:“浮沤”,水泡,比喻世事无常;“偃松”,仰卧的松树。
- 句意:廉上人因悟到世事无常,一念之间归心涌起,回到本寺就能看到房前那棵仰卧的松树。
现代译文
你曾经居住在天台山的华顶峰,
桂树飘香、灵芝生长的山坳白云重重。
你像道安一样与贤才交往论道,
到京城去也是为了寻访俊彦。
寒冬中你伴着烛火吟诗诵经,
讲经时花雨飘落,不觉过了晨钟。
悟到世事无常归心顿起,
回到本寺就能看见房前的偃松。
创作背景
杨亿生活在北宋初期,当时佛教在社会上有一定影响力,文人与僧人交往较为常见。这首诗具体创作时间不详,但应是廉上人准备回归天台时,杨亿为其送行所作。杨亿以诗文著称,与僧人交往密切,通过此诗表达对廉上人的情谊与对其修行的肯定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“弥天释道安与习凿齿”“入洛寻陆士龙”“雨花”等典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也巧妙地展现了廉上人的学识、交往和修行境界。
- 情景交融:前两句描绘赤城华顶峰的自然景色,营造出清幽宁静的氛围,与廉上人的修行生活相契合;后两句写归心及本寺的偃松,景中含情,表达出一种回归自然、淡泊宁静的心境。
- 语言特色:语言典雅华丽,如“桂岩芝崦”“雨花开讲”等词语,富有美感和文学性。同时,用词精准,生动地展现了廉上人的修行场景和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽的意境。从赤城华顶峰的美景,到廉上人在寺院中的修行生活,再到其归心涌起,回到本寺,展现出一种超脱尘世、回归自然的意境,使读者感受到廉上人的修行境界和精神追求。
常见问题
《廉上人归天台》的作者和朝代是什么?
《廉上人归天台》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《廉上人归天台》主要写了什么?
这首诗是杨亿为廉上人回归天台之事而作。诗中回顾了廉上人曾经在赤城华顶峰的修行生活,引用典故展现其交往与学识,描述了他在寺院中的修行场景,最后点明其归心已起,即将回到本寺。表达了对廉上人的祝福与对其修行生活的赞美。
《廉上人归天台》的创作背景是什么?
杨亿生活在北宋初期,当时佛教在社会上有一定影响力,文人与僧人交往较为常见。这首诗具体创作时间不详,但应是廉上人准备回归天台时,杨亿为其送行所作。杨亿以诗文著称,与僧人交往密切,通过此诗表达对廉上人的情谊与对其修行的肯定。
《廉上人归天台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“弥天释道安与习凿齿”“入洛寻陆士龙”“雨花”等典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也巧妙地展现了廉上人的学识、交往和修行境界。 情景交融 :前两句描绘赤城华顶峰的自然景色,营造出清幽宁静的氛围,与廉上人的修行生活相契合;后两句写归心及本寺的偃松,景中含情,表达出一种回归自然、淡泊宁静的心境。 语言特色 :语言典雅华丽,如“桂...