咸平六年二月十八日扈从宸游因成纪事二十二韵

这首诗是杨亿于咸平六年二月十八日随皇帝出游时所作的纪事诗。它详细描绘了皇帝出行的盛大场景，包括仪仗、随从等，接着记述了讲武射猎的活动，展现了皇帝的威严与武功，最后描述了宴饮等活动，表达了对皇家威严和国家强盛的赞颂之情。

• “步辇下明光，鸣鞘出未央”：
  • 字词：“步辇”，帝王乘坐的代步工具；“明光”，汉代宫殿名，这里代指宫殿；“鸣鞘”，挥动鞭鞘发出响声；“未央”，汉代宫殿名，代指皇宫。
  • 句意：皇帝乘坐步辇从宫殿中出来，侍卫挥动鞭鞘发出声响，队伍从皇宫出发。
• “属车多载酒，夹道竞焚香”：
  • 字词：“属车”，帝王出行时的随从车辆；“竞”，争着。
  • 句意：随从车辆装载着许多酒，道路两旁的人争着焚香迎接。
• “云管飘梅吹，霓旌错鸟章”：
  • 字词：“云管”，管乐器，声音悠扬如云；“梅吹”，吹奏《梅花落》曲；“霓旌”，彩色的旗帜；“错鸟章”，旗帜上交错绘有鸟的图案。
  • 句意：管乐器吹奏着《梅花落》的曲调，声音飘扬，彩色的旗帜上交错绘着鸟的图案。
• “从臣沙苑马，卫士羽林枪”：
  • 字词：“从臣”，随从的大臣；“沙苑马”，沙苑所产的良马；“羽林枪”，羽林军所持的枪。
  • 句意：随从大臣骑着沙苑产的良马，卫士们手持羽林军的枪。
• “玉辂天行健，金壶昼漏长”：
  • 字词：“玉辂”，帝王所乘的车；“天行健”，取自《易经》，表示运行不息；“金壶”，古代计时的器具；“昼漏长”，白天时间长。
  • 句意：皇帝乘坐的玉辂如天体运行般稳健，计时的金壶显示白天时间漫长。
• “光风泛兰蕙，仙雾拂旗常”：
  • 字词：“光风”，和暖的风；“泛”，吹拂；“旗常”，泛指旗帜。
  • 句意：和暖的风吹拂着兰蕙，如仙雾般的气息轻拂着旗帜。
• “宿雨收林薄，晨曦艳屋梁”：
  • 字词：“宿雨”，昨夜的雨；“林薄”，草木丛生的地方；“艳”，照耀。
  • 句意：昨夜的雨在草木间停歇，晨曦照耀着屋梁。
• “闾阎空里巷，旄罕隘康庄”：
  • 字词：“闾阎”，指平民居住的地方；“旄罕”，帝王仪仗中的旗帜；“隘”，使……狭窄；“康庄”，宽阔的大路。
  • 句意：里巷中的百姓都出来观看，使得闾巷为空，帝王的仪仗旗帜使宽阔的大路显得狭窄。
• “托乘奉珍使，先驱执戟郎”：
  • 字词：“托乘”，乘车跟随；“奉珍使”，奉送珍奇物品的使者；“先驱”，在前面开路；“执戟郎”，侍卫。
  • 句意：有乘车跟随的奉送珍奇物品的使者，还有在前面开路手持戟的侍卫。
• “从桥初转毂，凭轼见垂裳”：
  • 字词：“转毂”，车轮转动；“凭轼”，靠着车前横木；“垂裳”，指帝王。
  • 句意：队伍从桥上走过，车轮开始转动，靠着车前横木可以看见帝王。
• “暂驻时龙驭，前临戏马场”：
  • 字词：“龙驭”，指皇帝的车驾；“戏马场”，讲武、赛马的场地。
  • 句意：皇帝的车驾暂时停下，前面就是戏马场。
• “由来讲武事，所以服遐荒”：
  • 字词：“讲武事”，进行军事演练；“服遐荒”，使远方的人臣服。
  • 句意：向来进行军事演练，是为了让远方的人臣服。
• “电影流机石，鸦群发大黄”：
  • 字词：“电影”，像闪电一样的速度；“机石”，古代的抛石机；“鸦群”，形容箭像乌鸦群一样；“大黄”，一种强弓。
  • 句意：抛石机发射的石头像闪电一样飞过，强弓射出的箭如鸦群般密集。
• “千钧宁觉重，七札岂曾妨”：
  • 字词：“千钧”，形容力量很大；“七札”，七层铠甲。
  • 句意：力量大得感觉不到千钧的重量，强劲的箭能穿透七层铠甲。
• “卒勇如虓虎，人观若堵墙”：
  • 字词：“虓虎”，咆哮的老虎；“堵墙”，像墙一样密集。
  • 句意：士兵们勇猛得像咆哮的老虎，观看的人多得像一堵墙。
• “腰鞬晋元帅，扈跸汉诸王”：
  • 字词：“腰鞬”，腰间挂着箭袋；“晋元帅”，像晋朝元帅一样的将领；“扈跸”，随侍皇帝出行；“汉诸王”，像汉朝诸王一样的皇室成员。
  • 句意：腰间挂着箭袋的将领如同晋朝元帅，随侍皇帝出行的有像汉朝诸王一样的皇室成员。
• “聊用夸胡客，还闻詟鬼方”：
  • 字词：“夸胡客”，向胡人宾客炫耀；“詟”，使……恐惧；“鬼方”，古代西北少数民族。
  • 句意：姑且用这些来向胡人宾客炫耀，还听说能让西北少数民族恐惧。
• “回舆百里囿，锡宴九霞觞”：
  • 字词：“回舆”，皇帝车驾返回；“百里囿”，广阔的园林；“锡宴”，皇帝赐宴；“九霞觞”，精美的酒杯。
  • 句意：皇帝车驾返回广阔的园林，赐宴群臣，用精美的酒杯饮酒。
• “射以驺虞节，歌为白雪倡”：
  • 字词：“驺虞节”，古代射礼中以《驺虞》为节奏；“白雪倡”，演唱《白雪》之歌。
  • 句意：射箭按照《驺虞》的节奏，唱歌演唱《白雪》之歌。
• “仙山鲸海上，御苑斗城旁”：
  • 字词：“仙山”，指园林中像仙山一样的假山；“鲸海”，大海，这里指园林中的湖泊；“御苑”，皇家园林；“斗城”，长安城的别称。
  • 句意：园林中有像仙山一样的假山在湖泊上，皇家园林在长安城旁。
• “周镐欢麀鹿，虞韶集凤凰”：
  • 字词：“周镐”，西周都城镐京；“麀鹿”，母鹿；“虞韶”，虞舜时的音乐；“集凤凰”，使凤凰聚集。
  • 句意：如同西周镐京人们与麀鹿欢乐相处，演奏虞舜时的音乐能使凤凰聚集。
• “瑶池春水渌，犹误濯沧浪”：
  • 字词：“瑶池”，传说中西王母居住的地方，这里指园林中的水池；“濯沧浪”，出自《沧浪歌》，有归隐之意。
  • 句意：园林中瑶池的春水碧绿，人们还误以为可以在此像《沧浪歌》中那样洗涤身心归隐。

皇帝乘坐步辇从宫殿中出来，侍卫挥鞭作响队伍从皇宫出发。
随从车辆载满美酒，道路两旁人们争着焚香迎接。
管乐吹奏《梅花落》曲，彩色旗帜绘着鸟的图案。
随从大臣骑着沙苑良马，卫士手持羽林军的长枪。
皇帝车驾如天体运行般稳健，计时金壶显示白昼漫长。
和暖的风吹拂兰蕙，仙雾般的气息轻拂旗帜。
昨夜的雨在草木间停歇，晨曦照耀着屋梁。
里巷百姓都出来观看，使得闾巷为空，帝王仪仗让大路显得狭窄。
有乘车跟随奉送珍奇的使者，还有前面开路持戟的侍卫。
队伍从桥上走过车轮转动，靠着车轼能看见帝王。
皇帝车驾暂时停下，前方就是戏马场。
向来进行军事演练，是为了让远方之人臣服。
抛石机发射的石头如闪电飞过，强弓射出的箭像鸦群般密集。
力量强大感觉不到千钧重量，利箭能穿透七层铠甲。
士兵勇猛如咆哮的老虎，观看的人多得像墙一样。
腰间挂箭袋的将领如晋朝元帅，随侍皇帝的有像汉朝诸王的皇室成员。
姑且用这些向胡人宾客炫耀，还能让西北少数民族恐惧。
皇帝车驾返回广阔园林，赐宴群臣用精美的酒杯饮酒。
射箭按《驺虞》节奏，唱歌演唱《白雪》之歌。
园林中有像仙山的假山在湖泊上，皇家园林在长安城旁。
如同西周镐京人们与麀鹿欢乐，演奏虞舜音乐能使凤凰聚集。
园林中瑶池春水碧绿，人们还误以为可在此归隐。

此诗创作于北宋真宗咸平六年（1003 年）二月十八日。当时北宋政权相对稳定，但边疆仍面临辽等少数民族政权的威胁。皇帝出行讲武射猎，一方面是为了展示武力，威慑边疆少数民族；另一方面也是一种皇家的娱乐活动和政治仪式。杨亿作为扈从大臣，跟随皇帝参与此次活动，并写下这首纪事诗，以记录这一盛大的皇家活动，同时表达对皇家威严和国家强盛的赞颂。

• 表现手法：
  • 铺陈描写：诗中对皇帝出行的仪仗、讲武射猎的场景以及宴饮活动等进行了细致的铺陈描写，如对步辇、属车、云管、霓旌等仪仗的描绘，对抛石机、强弓射箭等讲武场面的刻画，全方位地展现了活动的盛大和壮观。
  • 用典丰富：多处运用典故，如“周镐欢麀鹿，虞韶集凤凰”，用西周镐京和虞舜音乐的典故，增添了诗歌的文化内涵，表达了对国家繁荣昌盛、祥和美好的祝愿；“濯沧浪”的典故则增添了一种归隐的遐想氛围。
• 语言特色：语言华丽典雅，用词考究，如“云管”“霓旌”“玉辂”“金壶”等词语，体现了皇家的高贵和奢华。同时，使用了一些富有表现力的词语，如“电影流”“鸦群发”，生动地描绘出讲武时的激烈场景。
• 意境营造：通过对出行、讲武、宴饮等场景的描写，营造出一种宏大、威严且充满祥和之气的意境。前半部分描绘皇帝出行的盛大仪仗，展现了皇家的威严；中间讲武部分表现了国家的武力强盛；后半部分宴饮及园林描写则营造出一种祥和、美好的氛围，整体传达出对国家繁荣和皇家权威的赞颂之情。