这首诗是杨亿和钱崇班寄诗的次韵之作,高度赞扬了钱崇班家族的忠勤王事、个人的豪迈风格、出众才学以及在诗坛的卓越成就,表达了对钱崇班的赞赏与钦佩之情。
次韵和钱崇班再寄之什
祖祢勤王国史褒,传家自有吕虔刀。
雄豪结客欺燕侠,憀栗悲秋笑楚骚。
奕世勋名金钺贵,出群风格玉山高。
诗中敏手兼无敌,射落霜雕钓得鳌。
雄豪结客欺燕侠,憀栗悲秋笑楚骚。
奕世勋名金钺贵,出群风格玉山高。
诗中敏手兼无敌,射落霜雕钓得鳌。
简要说明
逐句注释
- “祖祢勤王国史褒,传家自有吕虔刀”:
- 字词:“祖祢”,祖先,父死称“祢”;“吕虔刀”,典出《晋书·王祥传》,吕虔有把佩刀,相者说此刀佩者位至三公,吕虔把刀送给王祥,后王祥位至太保。这里象征家族的荣耀与传承。
- 句意:钱崇班的祖先为朝廷尽力,受到国史的褒扬,家族传承着如吕虔刀般的荣耀。
- “雄豪结客欺燕侠,憀栗悲秋笑楚骚”:
- 字词:“燕侠”,指战国时燕国的侠士;“憀栗”,凄凉悲伤;“楚骚”,指屈原的《离骚》,代指悲秋伤怀之作。
- 句意:钱崇班为人雄豪,结交宾客的风采超过燕国的侠士,他面对悲秋的凄凉情绪,对如《离骚》般悲秋之作付之一笑。
- “奕世勋名金钺贵,出群风格玉山高”:
- 字词:“奕世”,累世,世世代代;“金钺”,古代天子所用的仪仗,象征权力和地位;“玉山”,比喻人的仪容美好。
- 句意:钱崇班家族世代功勋卓著,地位尊贵,他本人出众的风格如同挺拔的玉山。
- “诗中敏手兼无敌,射落霜雕钓得鳌”:
- 字词:“敏手”,指才思敏捷之人;“霜雕”,秋天的雕;“鳌”,传说中的大海龟或大鳖。
- 句意:钱崇班在作诗方面才思敏捷且无人能敌,就像能射落秋天的雕、钓起大海龟一样厉害。
现代译文
你的祖先为朝廷尽力,受到国史的褒扬,
家族传承着如吕虔刀般的荣耀。
你为人雄豪,结交宾客的风采超过燕国侠士,
面对悲秋情绪,对如《离骚》般的悲秋之作付之一笑。
你家世代功勋卓著,地位尊贵无比,
你出众的风格如同挺拔的玉山。
你在作诗方面才思敏捷且无人能敌,
就像能射落秋天的雕、钓起大海龟一样厉害。
创作背景
杨亿生活在北宋初期,当时文坛盛行唱和之风。钱崇班寄诗给杨亿,杨亿便以次韵的方式回诗。虽然具体创作时间不详,但大致可推断是在杨亿活跃于文坛、与他人频繁唱和交流的时期,通过此诗表达对钱崇班的赞誉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“吕虔刀”“燕侠”“楚骚”等,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴,借典故生动地展现出钱崇班家族的荣耀、个人的豪迈和出众才学。
- 夸张对比:“雄豪结客欺燕侠”将钱崇班与燕国侠士对比,突出其豪迈;“诗中敏手兼无敌,射落霜雕钓得鳌”运用夸张手法,强调钱崇班在作诗方面的卓越才能。
- 语言特色:语言典雅华丽,对仗工整,如“祖祢勤王国史褒,传家自有吕虔刀”与“奕世勋名金钺贵,出群风格玉山高”等句,体现了杨亿作为西昆体诗人注重辞藻、讲究对仗的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种豪迈、尊崇的意境,通过对钱崇班家族和个人的赞美,展现出积极向上、充满赞誉的氛围,让读者感受到钱崇班的不凡形象和杨亿对他的钦佩之情。
常见问题
《次韵和钱崇班再寄之什》的作者和朝代是什么?
《次韵和钱崇班再寄之什》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《次韵和钱崇班再寄之什》主要写了什么?
这首诗是杨亿和钱崇班寄诗的次韵之作,高度赞扬了钱崇班家族的忠勤王事、个人的豪迈风格、出众才学以及在诗坛的卓越成就,表达了对钱崇班的赞赏与钦佩之情。
《次韵和钱崇班再寄之什》的创作背景是什么?
杨亿生活在北宋初期,当时文坛盛行唱和之风。钱崇班寄诗给杨亿,杨亿便以次韵的方式回诗。虽然具体创作时间不详,但大致可推断是在杨亿活跃于文坛、与他人频繁唱和交流的时期,通过此诗表达对钱崇班的赞誉。
《次韵和钱崇班再寄之什》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“吕虔刀”“燕侠”“楚骚”等,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴,借典故生动地展现出钱崇班家族的荣耀、个人的豪迈和出众才学。 夸张对比 :“雄豪结客欺燕侠”将钱崇班与燕国侠士对比,突出其豪迈;“诗中敏手兼无敌,射落霜雕钓得鳌”运用夸张手法,强调钱崇班在作诗方面的卓越才能。 语言特色 :语言典雅华丽,对仗工整,如“祖祢勤...