次韵和宗人安期见贺恩命之什

· 杨亿

分班晓入翔鸾阙,直阁旁连浴凤池。
彩笔闲批五色诏,好风时动万年枝。
勒移钟阜惭归晚,称疾文园恨思迟。
何事吾宗心倍喜,春塘梦彻寄新诗。

简要说明

这首诗是杨亿回应宗人安期祝贺自己获恩命的和诗。诗中描绘了自己在朝廷任职的场景,表达了对获得恩命的感慨,既有对自己未能早日归隐的惭愧,也有对宗人祝贺的感激。

逐句注释

  • “分班晓入翔鸾阙,直阁旁连浴凤池”:
    • 字词:“翔鸾阙”,指宫殿,“翔鸾”是宫殿建筑装饰或名称的一种意象,象征华丽高贵;“直阁”,指值班的官署;“浴凤池”,即凤凰池,代指中书省,是朝廷重要的决策机构。
    • 句意:清晨时分,按照朝班顺序进入华丽的宫殿,自己值班的官署紧挨着中书省。
  • “彩笔闲批五色诏,好风时动万年枝”:
    • 字词:“彩笔”,传说南朝梁江淹有五色笔,这里指有才华的文笔;“五色诏”,用五色纸书写的诏书;“万年枝”,指冬青树,常种植在宫殿旁,象征长久。
    • 句意:手持彩笔悠闲地批阅五色诏书,不时有和风吹动宫殿旁的万年枝。
  • “勒移钟阜惭归晚,称疾文园恨思迟”:
    • 字词:“勒移”,指孔稚珪的《北山移文》,文中讽刺了假隐士周颙出山为官的行为;“钟阜”,即钟山,在今江苏南京;“称疾文园”,指司马相如曾因病免官,住在茂陵(文园)。
    • 句意:像《北山移文》所讽刺的那样,自己惭愧没能早日归隐钟山;又像司马相如称病居文园一样,悔恨自己思想迟钝,没有早点做出决定。
  • “何事吾宗心倍喜,春塘梦彻寄新诗”:
    • 字词:“吾宗”,指宗人安期;“春塘梦彻”,用谢灵运“池塘生春草”的典故,比喻文思泉涌。
    • 句意:不知为何宗人你格外欣喜,在文思泉涌之时寄来祝贺的新诗。

现代译文

清晨依朝班进入华丽宫殿,
值班官署紧挨着中书省边。
手持彩笔悠闲批阅诏书,
和风吹动宫殿旁万年枝颤。
惭愧未能早归钟山隐居,
悔恨思想迟钝如文园司马。
不知宗人为何如此欣喜,
文思泉涌寄来祝贺诗篇。

创作背景

杨亿是北宋文学家,在朝廷任职。此诗是他在获得恩命后,宗人安期写诗祝贺,他便写了这首和诗。北宋时期,文人在朝廷任职有较高的社会地位,但同时也面临着政治上的压力和复杂的人际关系。杨亿虽受恩宠,但内心或许也有对隐居生活的向往,所以在诗中流露出一些复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“勒移钟阜”“称疾文园”“春塘梦彻”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
    • 情景交融:前两联描绘了自己在朝廷的工作场景,“彩笔闲批五色诏,好风时动万年枝”,既展现了朝廷的庄重和自己工作的闲适,也透露出一种得意之情;后两联则通过用典表达了内心的愧疚和悔恨,情景结合,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言华丽典雅,对仗工整,如“分班晓入翔鸾阙,直阁旁连浴凤池”“彩笔闲批五色诏,好风时动万年枝”,体现了杨亿作为宫廷文人的文学素养和审美追求。
  • 意境营造:通过对宫殿、诏书、万年枝等意象的描写,营造出一种庄重、华丽的宫廷氛围,同时又在字里行间流露出诗人复杂的情感,使诗歌既有外在的美感,又有内在的思想深度。

常见问题

《次韵和宗人安期见贺恩命之什》的作者和朝代是什么?

《次韵和宗人安期见贺恩命之什》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《次韵和宗人安期见贺恩命之什》主要写了什么?

这首诗是杨亿回应宗人安期祝贺自己获恩命的和诗。诗中描绘了自己在朝廷任职的场景,表达了对获得恩命的感慨,既有对自己未能早日归隐的惭愧,也有对宗人祝贺的感激。

《次韵和宗人安期见贺恩命之什》的创作背景是什么?

杨亿是北宋文学家,在朝廷任职。此诗是他在获得恩命后,宗人安期写诗祝贺,他便写了这首和诗。北宋时期,文人在朝廷任职有较高的社会地位,但同时也面临着政治上的压力和复杂的人际关系。杨亿虽受恩宠,但内心或许也有对隐居生活的向往,所以在诗中流露出一些复杂的情感。

《次韵和宗人安期见贺恩命之什》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“勒移钟阜”“称疾文园”“春塘梦彻”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 情景交融 :前两联描绘了自己在朝廷的工作场景,“彩笔闲批五色诏,好风时动万年枝”,既展现了朝廷的庄重和自己工作的闲适,也透露出一种得意之情;后两联则通过用典表达了内心的愧疚和悔恨,情景结合,使情感更加...