衢州阮比部学士得假归乡见过陋止留题诗什因以谢之

· 杨亿

千骑骎骎赴郡初,曾迂旌斾访吾庐。
天边谁识郎官宿,门外空回长者车。
劝酒樽罍应引满,题诗屋壁是亲书。
乡人闻有神仙客,远近争来看隼旟。

简要说明

这首诗是杨亿为答谢衢州阮比部学士归乡来访而作。诗中回忆了阮学士初赴郡时来访的情景,表达了对其到访的感激,描绘了阮学士劝酒、题诗的举动,还提及乡人对阮学士这位“神仙客”的好奇与围观。

逐句注释

  • “千骑骎骎赴郡初,曾迂旌斾访吾庐”:
    • 字词:“千骑”,形容随从众多;“骎骎”,马行走迅速的样子;“迂”,绕道;“旌斾”,旗帜,这里代指阮学士的车马仪仗;“吾庐”,我的家。
    • 句意:您当初带着众多随从快速地奔赴郡地任职时,曾绕道带着车马仪仗来拜访我的家。
  • “天边谁识郎官宿,门外空回长者车”:
    • 字词:“郎官宿”,郎官的星宿,这里指代阮比部学士(郎官);“空回”,白白地回转,指客人离开;“长者车”,指代有德行、有地位的人的车,这里指阮学士的车。
    • 句意:在这偏远之地,有谁能知晓您这位郎官的身份呢?您的车离开后,门外只留下了它曾停留的痕迹。
  • “劝酒樽罍应引满,题诗屋壁是亲书”:
    • 字词:“樽罍”,泛指酒器;“引满”,斟满酒杯。
    • 句意:您劝酒时,酒器里的酒应该都斟满了,题写在我家墙壁上的诗还是您亲手所写。
  • “乡人闻有神仙客,远近争来看隼旟”:
    • 字词:“神仙客”,把阮学士比作神仙般的人物;“隼旟”,绘有隼鸟的旗帜,指代阮学士的车马仪仗。
    • 句意:乡里人听说有像神仙一样的客人来了,无论远近都争着来观看您的车马仪仗。

现代译文

您当初带着众多随从快速赶赴郡地任职,
曾特意绕道带着车马仪仗来拜访我家。
在这偏远之地谁能知晓您郎官的身份,
您的车离开后门外只空余停留的痕迹。
您劝酒时酒器里的酒都斟得满满的,
题写在我家墙壁上的诗是您亲手所写。
乡里人听说有神仙般的客人到来,
无论远近都争着来围观您的车马仪仗。

创作背景

杨亿生活在北宋初期,当时文坛以馆阁文人为中心。阮比部学士得假归乡时前来拜访杨亿,杨亿为表达对其来访的感激之情,写下了这首诗。具体创作时间虽难以明确,但应是在两人交往期间,且处于北宋社会相对稳定、文化较为繁荣的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与描写结合:诗中既有对阮学士赴郡、来访等事件的叙述,如“千骑骎骎赴郡初,曾迂旌斾访吾庐”,又有对阮学士劝酒、题诗以及乡人围观等场景的描写,使诗歌内容丰富生动。
    • 用典:“郎官宿”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,巧妙地暗示了阮学士的身份。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合杨亿作为馆阁文人的创作风格。用词精准,如“骎骎”“迂”“引满”等,生动地描绘出场景和动作。
  • 意境营造:通过对阮学士来访的一系列描写,营造出一种热闹而又带有文雅气息的氛围。诗中展现了友人之间的情谊,以及乡人对贵客的好奇,使读者能感受到当时的社交场景和文化氛围。

常见问题

《衢州阮比部学士得假归乡见过陋止留题诗什因以谢之》的作者和朝代是什么?

《衢州阮比部学士得假归乡见过陋止留题诗什因以谢之》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《衢州阮比部学士得假归乡见过陋止留题诗什因以谢之》主要写了什么?

这首诗是杨亿为答谢衢州阮比部学士归乡来访而作。诗中回忆了阮学士初赴郡时来访的情景,表达了对其到访的感激,描绘了阮学士劝酒、题诗的举动,还提及乡人对阮学士这位“神仙客”的好奇与围观。

《衢州阮比部学士得假归乡见过陋止留题诗什因以谢之》的创作背景是什么?

杨亿生活在北宋初期,当时文坛以馆阁文人为中心。阮比部学士得假归乡时前来拜访杨亿,杨亿为表达对其来访的感激之情,写下了这首诗。具体创作时间虽难以明确,但应是在两人交往期间,且处于北宋社会相对稳定、文化较为繁荣的时期。

《衢州阮比部学士得假归乡见过陋止留题诗什因以谢之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与描写结合 :诗中既有对阮学士赴郡、来访等事件的叙述,如“千骑骎骎赴郡初,曾迂旌斾访吾庐”,又有对阮学士劝酒、题诗以及乡人围观等场景的描写,使诗歌内容丰富生动。 用典 :“郎官宿”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,巧妙地暗示了阮学士的身份。 语言特色 :语言典雅庄重,符合杨亿作为馆阁文人的创作风格。用词精准,如“骎骎”“迂”“引满”等,生动地...