这首诗描绘了承旨侍郎在太乙宫宿斋时的场景,展现了太乙宫庄严肃穆的氛围、祭祀活动的流程和场面,最后写祭祀结束后返回台中的情景,表达出一种对庄严祭祀活动的记录和感慨。
次韵和承旨侍郎宿斋太乙宫之什
北斗城南太乙祠,羽人多著九霞衣。
竹宫肃穆珠旒拜,华表飘飖鹤驭归。
绕殿步虚幢影密,登坛酌献珮声微。
质明礼毕还台去,厩马翩翩速似飞。
竹宫肃穆珠旒拜,华表飘飖鹤驭归。
绕殿步虚幢影密,登坛酌献珮声微。
质明礼毕还台去,厩马翩翩速似飞。
简要说明
逐句注释
- “北斗城南太乙祠,羽人多著九霞衣”:
- 字词:“北斗城”,可能指都城与北斗星相应的区域;“太乙祠”,祭祀太乙神的祠庙;“羽人”,指道士;“九霞衣”,道士所穿的彩色道袍。
- 句意:在北斗城的南面有太乙祠庙,里面的道士大多穿着色彩绚丽的道袍。
- “竹宫肃穆珠旒拜,华表飘飖鹤驭归”:
- 字词:“竹宫”,用竹子建造的宫殿,这里指太乙宫中的建筑;“珠旒”,皇冠前下垂的珠串,代指皇帝或祭祀的主祭者;“华表”,古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱;“鹤驭”,传说中仙人骑鹤飞行,这里指仙人的驾乘。
- 句意:竹宫之内庄严肃穆,主祭者恭敬下拜,华表在风中飘动,仿佛仙人骑着仙鹤归来。
- “绕殿步虚幢影密,登坛酌献珮声微”:
- 字词:“绕殿步虚”,道士在殿周围一边唱着步虚辞一边走动;“幢”,一种旌旗;“酌献”,祭祀时斟酒奉献。
- 句意:道士们绕着殿宇唱着步虚辞走动,幢幡的影子密集,登上祭坛斟酒奉献时玉佩的声音细微。
- “质明礼毕还台去,厩马翩翩速似飞”:
- 字词:“质明”,天刚亮的时候;“台”,可能指官员办公的地方;“厩马”,马厩里的马。
- 句意:天刚亮祭祀仪式结束后返回台里,马厩里的马轻快地奔跑,速度像飞一样。
现代译文
在北斗城的南边有太乙祠庙,
里面的道士大多身着绚丽道袍。
竹宫之内庄严肃穆主祭者下拜,
华表随风飘动好似仙鹤归来。
道士绕殿唱着步虚幢影密集,
登上祭坛斟酒玉佩声音细微。
天刚亮祭祀完毕返回台里去,
马厩里的马奔跑起来快如飞。
创作背景
杨亿生活在北宋时期,他是当时西昆体诗派的代表诗人。这首诗是他和承旨侍郎的作品,可能是侍郎在太乙宫宿斋进行祭祀活动后写了诗,杨亿依照其韵和了这首诗。北宋时期,宗教祭祀活动较为盛行,太乙神祭祀也是重要的祭祀活动之一,这首诗便是对当时祭祀场景的生动记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中“竹宫肃穆珠旒拜,华表飘飖鹤驭归”“绕殿步虚幢影密”是视觉描写,展现出祭祀场所的景象和道士们的活动;“登坛酌献珮声微”则是听觉描写,通过细微的玉佩声增添了祭祀的庄严氛围,视听结合使画面更加生动。
- 动静结合:“绕殿步虚幢影密”描绘了道士绕殿走动、幢幡晃动的动态场景,而“竹宫肃穆珠旒拜”则展现出主祭者下拜时的静态画面,动静相衬,让祭祀活动的场景更加丰富立体。
- 语言特色:语言华丽典雅,运用了“九霞衣”“珠旒”“鹤驭”等富有道教文化色彩和华丽感的词汇,体现了西昆体诗派追求辞藻华丽的特点,生动地描绘出太乙宫祭祀活动的庄重与神秘。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、神秘悠远的意境。从对太乙祠庙的环境描写,到祭祀活动的具体场景展现,再到祭祀结束后的快速返回,都让读者感受到了祭祀活动的神圣和流程的严谨,仿佛置身于那个庄重的祭祀场合之中。
常见问题
《次韵和承旨侍郎宿斋太乙宫之什》的作者和朝代是什么?
《次韵和承旨侍郎宿斋太乙宫之什》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《次韵和承旨侍郎宿斋太乙宫之什》主要写了什么?
这首诗描绘了承旨侍郎在太乙宫宿斋时的场景,展现了太乙宫庄严肃穆的氛围、祭祀活动的流程和场面,最后写祭祀结束后返回台中的情景,表达出一种对庄严祭祀活动的记录和感慨。
《次韵和承旨侍郎宿斋太乙宫之什》的创作背景是什么?
杨亿生活在北宋时期,他是当时西昆体诗派的代表诗人。这首诗是他和承旨侍郎的作品,可能是侍郎在太乙宫宿斋进行祭祀活动后写了诗,杨亿依照其韵和了这首诗。北宋时期,宗教祭祀活动较为盛行,太乙神祭祀也是重要的祭祀活动之一,这首诗便是对当时祭祀场景的生动记录。
《次韵和承旨侍郎宿斋太乙宫之什》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“竹宫肃穆珠旒拜,华表飘飖鹤驭归”“绕殿步虚幢影密”是视觉描写,展现出祭祀场所的景象和道士们的活动;“登坛酌献珮声微”则是听觉描写,通过细微的玉佩声增添了祭祀的庄严氛围,视听结合使画面更加生动。 动静结合 :“绕殿步虚幢影密”描绘了道士绕殿走动、幢幡晃动的动态场景,而“竹宫肃穆珠旒拜”则展现出主祭者下拜时的静态画面,动静相...