这首诗是杨亿和中书李舍人勉、元氏道宗奉宗兄弟诗作的和诗。诗中高度赞扬了兄弟二人的文采,回顾了他们的经历,表达了对他们尚未得志的感慨以及对其未来科举成功的期许,最后以得到词臣赠诗与机云入洛作比,增添了对他们的美好展望。
次韵和中书李舍人勉元氏道宗奉宗兄弟之什
二难文彩少人过,落笔寻常只患多。
兔苑暂游冲霰雪,龙门曾上困风波。
一囊负米犹为客,百步穿杨待决科。
更得词臣赠诗句,机云入洛拟如何。
兔苑暂游冲霰雪,龙门曾上困风波。
一囊负米犹为客,百步穿杨待决科。
更得词臣赠诗句,机云入洛拟如何。
简要说明
逐句注释
- “二难文彩少人过,落笔寻常只患多”:
- 字词:“二难”,原指两件难事,后用以称兄弟皆佳;“过”,超过;“患”,担心。
- 句意:这兄弟二人的文采很少有人能超过,平常落笔时只担心写得太多。
- “兔苑暂游冲霰雪,龙门曾上困风波”:
- 字词:“兔苑”,汉梁孝王刘武所建的园林,这里借指文人聚会的场所;“霰雪”,雪珠和雪花;“龙门”,比喻声望高的人的门第;“风波”,比喻困境。
- 句意:他们曾在兔苑短暂游玩,冒着雪珠和雪花;也曾试图登上龙门,却被困于困境之中。
- “一囊负米犹为客,百步穿杨待决科”:
- 字词:“一囊负米”,用子路负米事亲的典故,这里指为生活奔波;“百步穿杨”,形容射箭技艺高超,这里比喻在科举中取得好成绩;“决科”,指科举考试。
- 句意:他们背着一袋米,仍然在外为客,生活奔波;他们有着高超的才能,等待着在科举考试中一展身手。
- “更得词臣赠诗句,机云入洛拟如何”:
- 字词:“词臣”,指中书李舍人勉;“机云入洛”,机指陆机,云指陆云,二人是西晋文学家,入洛后名动一时。
- 句意:如今又得到词臣赠送的诗句,他们就如同陆机、陆云入洛一样,未来会怎样呢?
现代译文
这兄弟二人的文采鲜有人能及,
平常落笔常怕写得太过冗长。
他们曾在雪天暂游文人雅聚处,
也曾攀登龙门却被困于风浪。
背着米袋仍在外漂泊为异客,
身怀绝技等待科举把名扬。
又得到词臣赠送的绝妙诗句,
恰似机云入洛未来不可量。
创作背景
杨亿生活在北宋时期,当时科举制度是文人进入仕途的重要途径。这首诗创作于李舍人勉赠诗给元氏道宗奉宗兄弟之后,杨亿和诗以表达对这兄弟二人的看法和期许。具体创作时间虽难以精确确定,但大致反映了当时文人之间相互唱和、关注科举的社会文化氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“二难”“兔苑”“龙门”“一囊负米”“百步穿杨”“机云入洛”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。通过这些典故,诗人既赞扬了兄弟二人的才华和经历,又表达了对他们的美好祝愿。
- 对比映衬:“兔苑暂游冲霰雪”与“龙门曾上困风波”形成对比,展现了兄弟二人在不同境遇中的经历;“一囊负米犹为客”的艰辛与“百步穿杨待决科”的才华形成反差,突出了他们怀才不遇的现状,同时也表达了对他们未来的期待。
- 语言特色:语言典雅庄重,对仗工整,如“二难文彩少人过,落笔寻常只患多”“兔苑暂游冲霰雪,龙门曾上困风波”等句,体现了律诗的严谨格律。用词精准,能够准确地表达出诗人对兄弟二人的赞美和期许之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有感慨又有希望的意境。前几句描绘了兄弟二人的经历和现状,流露出一种怀才不遇的感慨;后两句以“机云入洛”作比,又为他们的未来增添了一抹光明的色彩,使读者感受到诗人对他们的美好祝愿和期待。
常见问题
《次韵和中书李舍人勉元氏道宗奉宗兄弟之什》的作者和朝代是什么?
《次韵和中书李舍人勉元氏道宗奉宗兄弟之什》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《次韵和中书李舍人勉元氏道宗奉宗兄弟之什》主要写了什么?
这首诗是杨亿和中书李舍人勉、元氏道宗奉宗兄弟诗作的和诗。诗中高度赞扬了兄弟二人的文采,回顾了他们的经历,表达了对他们尚未得志的感慨以及对其未来科举成功的期许,最后以得到词臣赠诗与机云入洛作比,增添了对他们的美好展望。
《次韵和中书李舍人勉元氏道宗奉宗兄弟之什》的创作背景是什么?
杨亿生活在北宋时期,当时科举制度是文人进入仕途的重要途径。这首诗创作于李舍人勉赠诗给元氏道宗奉宗兄弟之后,杨亿和诗以表达对这兄弟二人的看法和期许。具体创作时间虽难以精确确定,但大致反映了当时文人之间相互唱和、关注科举的社会文化氛围。
《次韵和中书李舍人勉元氏道宗奉宗兄弟之什》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“二难”“兔苑”“龙门”“一囊负米”“百步穿杨”“机云入洛”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。通过这些典故,诗人既赞扬了兄弟二人的才华和经历,又表达了对他们的美好祝愿。 对比映衬 :“兔苑暂游冲霰雪”与“龙门曾上困风波”形成对比,展现了兄弟二人在不同境遇中的经历;“一囊负米犹为客”的艰辛与“百步穿杨待决科...