这首诗是杨亿和光禄黄少卿学士的和诗,通过对黄少卿家族背景、才华、经历等多方面的描述,表达了对他的赞美和钦慕之情。诗中既回顾了黄少卿往昔的辉煌经历,也提及他曾遭遇的困境,最后写他得到朝廷征召和褒奖,体现了他在仕途上的起伏以及对朝廷恩情的感恩。
次韵和光禄黄少卿学士感恩书事十六韵
才雄吐白凤,志大钓灵鳌。
昔日参珠履,多年泛碧桃。
陈琳巧书檄,谢客占风骚。
曲宴飞三雅,沈机佐六韬。
玳筵频岸帻,楯鼻几挥毫。
托乘同归阙,临轩别赐袍。
未离王俭幕,独得吕虔刀。
粉署因扬历,朱门更郁陶。
淮南荒桂苑,骑省泣霜毛。
去国逾千里,为郎历几曹。
和铅兼秘府,悬磬寓神皋。
室静秋生白,庭闲雨长蒿。
禁林俄召试,卿寺果垂褒。
道在心无闷,恩深首重搔。
依前领图史,䌷绎肯辞劳。
简要说明
逐句注释
- “江夏门风盛,东吴族望高”:
- 字词:“江夏”,古郡名,代指黄氏家族一支的郡望;“东吴”,指长江下游的江东地区;“族望”,家族的声望。
- 句意:黄少卿家族源自江夏,家风兴盛,在东吴地区家族声望很高。
- “才雄吐白凤,志大钓灵鳌”:
- 字词:“吐白凤”,据《西京杂记》记载,扬雄作《太玄经》时,梦吐白凤,后用以形容才华出众;“钓灵鳌”,传说龙伯国巨人能钓起海中灵鳌,比喻志向远大。
- 句意:黄少卿才华出众,能像扬雄一样吐出白凤般的奇思妙语,志向远大,如要钓起海中灵鳌。
- “昔日参珠履,多年泛碧桃”:
- 字词:“参珠履”,战国时春申君门客三千,其上客皆着珠履,这里指黄少卿曾在权贵门下任职;“泛碧桃”,传说汉武帝时西王母降,以碧桃相赠,这里可能暗示黄少卿曾有过与神仙或贵人交往的经历。
- 句意:过去黄少卿曾在权贵门下任职,多年来也有过不凡的经历。
- “陈琳巧书檄,谢客占风骚”:
- 字词:“陈琳”,东汉末年文学家,以善写檄文著称;“谢客”,即谢灵运,南朝宋诗人,在文学上有很高成就,“风骚”原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后泛指文学。
- 句意:黄少卿像陈琳一样擅长书写檄文,又像谢灵运一样在文学上占据一席之地。
- “曲宴飞三雅,沈机佐六韬”:
- 字词:“曲宴”,宫廷内的私宴;“三雅”,指伯雅、仲雅、季雅三种酒爵;“沈机”,深沉的谋略;“六韬”,古代兵书。
- 句意:黄少卿曾参加宫廷私宴,饮酒作乐,他还有深沉的谋略,能辅佐他人运用兵书之法。
- “玳筵频岸帻,楯鼻几挥毫”:
- 字词:“玳筵”,豪华的宴席;“岸帻”,推起头巾,露出前额,形容态度洒脱;“楯鼻”,盾牌的把手,古人在盾牌把手上题诗作文,这里指书写。
- 句意:在豪华的宴席上,黄少卿常常态度洒脱,多次在楯鼻上挥毫书写。
- “托乘同归阙,临轩别赐袍”:
- 字词:“托乘”,搭乘同一辆车,比喻同朝为官;“归阙”,回到朝廷;“临轩”,皇帝不坐正殿而御前殿,这里指皇帝赏赐;“赐袍”,皇帝赐予官员袍服,是一种恩宠。
- 句意:黄少卿与他人同朝为官回到朝廷,皇帝还在御前殿特别赏赐给他袍服。
- “未离王俭幕,独得吕虔刀”:
- 字词:“王俭幕”,王俭是南朝齐的官员,有贤名,他的幕府人才济济,这里指黄少卿曾在贤能的长官幕府中任职;“吕虔刀”,三国时吕虔有一把佩刀,相者说此刀只有位列三公的人才能佩戴,吕虔将刀送给王祥,后来王祥果然位至三公,这里比喻黄少卿得到长官的赏识和重用。
- 句意:黄少卿未离开贤能长官的幕府,就像王祥得到吕虔刀一样,得到了长官的特别赏识。
- “粉署因扬历,朱门更郁陶”:
- 字词:“粉署”,指尚书省,因尚书省用胡粉涂壁,故称;“扬历”,指仕宦所经历;“朱门”,指贵族豪门;“郁陶”,形容心情忧思。
- 句意:黄少卿在尚书省经历了很多官职的升迁,然而在贵族豪门中却更感忧愁。
- “淮南荒桂苑,骑省泣霜毛”:
- 字词:“淮南荒桂苑”,淮南王刘安曾在淮南修建桂苑,这里可能暗示黄少卿曾被贬到淮南地区,那里的桂苑已荒芜;“骑省”,指散骑常侍省,这里可能指黄少卿的官职;“霜毛”,白发,比喻年老。
- 句意:黄少卿被贬到淮南,那里的桂苑荒芜,他在散骑常侍省任职时,为自己的年老而哭泣。
- “去国逾千里,为郎历几曹”:
- 字词:“去国”,离开京城;“逾”,超过;“为郎”,担任郎官;“曹”,古代官署分科办事的单位。
- 句意:黄少卿离开京城超过千里,担任郎官经历了好几个官署。
- “和铅兼秘府,悬磬寓神皋”:
- 字词:“和铅”,指校勘书籍,古代用铅粉涂改书写错误;“秘府”,宫廷中收藏图书秘籍的地方;“悬磬”,形容家贫如洗,一无所有;“神皋”,指京都附近地区。
- 句意:黄少卿在秘府校勘书籍,虽然生活贫困如洗,居住在京都附近。
- “室静秋生白,庭闲雨长蒿”:
- 字词:“室静”,房间安静;“秋生白”,秋天的月光使房间泛白;“庭闲”,庭院闲置;“雨长蒿”,因下雨庭院里长出了蒿草。
- 句意:房间安静,秋天的月光使房间泛白,庭院闲置,因下雨长出了蒿草,描绘出一种冷清的景象。
- “禁林俄召试,卿寺果垂褒”:
- 字词:“禁林”,指翰林院;“俄”,不久;“召试”,皇帝征召进行考试;“卿寺”,指九卿官署;“垂褒”,给予褒奖。
- 句意:不久黄少卿被召到翰林院进行考试,果然得到了九卿官署的褒奖。
- “道在心无闷,恩深首重搔”:
- 字词:“道”,指道德、志向;“心无闷”,内心没有烦闷;“恩深”,皇帝的恩情深厚;“首重搔”,用手搔头,表达感恩之情。
- 句意:黄少卿坚守自己的道德和志向,内心没有烦闷,对皇帝深厚的恩情,只能用手搔头来表达感恩。
- “依前领图史,䌷绎肯辞劳”:
- 字词:“依前”,依旧;“领图史”,掌管图书史籍;“䌷绎”,整理、研究;“肯辞劳”,怎肯推辞辛劳。
- 句意:黄少卿依旧掌管图书史籍,整理研究怎肯推辞辛劳。
现代译文
黄少卿家族源自江夏,家风兴盛,在东吴地区声望极高。
他才华出众,能吐出白凤般的妙语,志向远大,要钓起海中灵鳌。
过去他曾在权贵门下任职,多年来也有不凡经历。
他像陈琳一样善写檄文,又像谢灵运一样在文坛有一席之地。
曾参加宫廷私宴,饮酒作乐,还有深沉谋略,能辅佐运用兵书。
在豪华宴席上,他态度洒脱,多次挥毫书写。
与他人同朝回到朝廷,还得到皇帝特别赏赐的袍服。
未离开贤能长官幕府,就得到长官的特别赏识。
在尚书省经历升迁,在豪门中却更感忧愁。
被贬到淮南,桂苑荒芜,任职时为年老而哭泣。
离开京城超千里,担任郎官历经多官署。
在秘府校勘书籍,生活贫困住在京都附近。
房间安静,秋夜月光使房泛白,庭院闲置,因雨长出蒿草。
不久被召到翰林院考试,得到九卿官署褒奖。
坚守志向内心无烦闷,对皇帝恩情用手搔头感恩。
依旧掌管图书史籍,整理研究怎肯推辞辛劳。
创作背景
杨亿生活在北宋初期,当时文坛盛行唱和之风。这首诗是杨亿应和光禄黄少卿学士而作。黄少卿可能在仕途上经历了起伏,前期有过辉煌的任职经历,后被贬谪,生活陷入困境,最后又得到朝廷的征召和褒奖。杨亿通过这首和诗,一方面表达对黄少卿才华和经历的赞美,另一方面也体现出当时文人之间相互唱和交流的文学氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“吐白凤”“钓灵鳌”“陈琳巧书檄”“谢客占风骚”“吕虔刀”等,这些典故的运用不仅丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也生动形象地展现了黄少卿的才华、志向和经历。
- 对比鲜明:诗中既有对黄少卿往昔辉煌经历的描述,如“曲宴飞三雅,沈机佐六韬”,又有对他被贬后困境的描写,如“淮南荒桂苑,骑省泣霜毛”“室静秋生白,庭闲雨长蒿”,通过这种对比,更突出了他仕途的起伏。
- 语言特色:语言典雅华丽,对仗工整。如“才雄吐白凤,志大钓灵鳌”“陈琳巧书檄,谢客占风骚”等诗句,对仗精巧,用词考究,体现了较高的文学素养和语言功力。
- 意境营造:通过对黄少卿不同生活阶段的描写,营造出一种既有辉煌荣耀又有凄凉落寞的复杂意境。前半部分展现其才华和辉煌经历,营造出一种大气、豪迈的氛围;后半部分描写其被贬后的困境,营造出一种冷清、孤寂的氛围,使读者能深刻感受到黄少卿仕途的起伏和人生的变化。
常见问题
《次韵和光禄黄少卿学士感恩书事十六韵》的作者和朝代是什么?
《次韵和光禄黄少卿学士感恩书事十六韵》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《次韵和光禄黄少卿学士感恩书事十六韵》主要写了什么?
这首诗是杨亿和光禄黄少卿学士的和诗,通过对黄少卿家族背景、才华、经历等多方面的描述,表达了对他的赞美和钦慕之情。诗中既回顾了黄少卿往昔的辉煌经历,也提及他曾遭遇的困境,最后写他得到朝廷征召和褒奖,体现了他在仕途上的起伏以及对朝廷恩情的感恩。
《次韵和光禄黄少卿学士感恩书事十六韵》的创作背景是什么?
杨亿生活在北宋初期,当时文坛盛行唱和之风。这首诗是杨亿应和光禄黄少卿学士而作。黄少卿可能在仕途上经历了起伏,前期有过辉煌的任职经历,后被贬谪,生活陷入困境,最后又得到朝廷的征召和褒奖。杨亿通过这首和诗,一方面表达对黄少卿才华和经历的赞美,另一方面也体现出当时文人之间相互唱和交流的文学氛围。
《次韵和光禄黄少卿学士感恩书事十六韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“吐白凤”“钓灵鳌”“陈琳巧书檄”“谢客占风骚”“吕虔刀”等,这些典故的运用不仅丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也生动形象地展现了黄少卿的才华、志向和经历。 对比鲜明 :诗中既有对黄少卿往昔辉煌经历的描述,如“曲宴飞三雅,沈机佐六韬”,又有对他被贬后困境的描写,如“淮南荒桂苑,骑省泣霜毛”“室静秋生白,庭闲...