题显道人壁

· 杨亿

心似寒灰不复然,寻常谈论即弥天。
门临颍水多年住,法自曹溪几世传。
儒士谁同翻贝叶,都人长见施金钱。
翰林诗版分明在,曾与吾家有旧缘。

简要说明

这首诗是杨亿题写在显道人的墙壁上,赞颂显道人超凡脱俗的心境、深厚的佛法造诣以及其在当地的影响力,同时提及与自家的旧缘,表达了对显道人的敬重之情。

逐句注释

  • “心似寒灰不复然,寻常谈论即弥天”:
    • 字词:“寒灰”,冷却了的灰烬,比喻心境冷淡,没有生趣;“然”,通“燃”;“弥天”,本指满天,这里形容显道人谈论佛法时见识高超、言论广大。
    • 句意:显道人心如冷却的灰烬不再燃烧,已无世俗欲念,但他平时谈论佛法时却见解超凡。
  • “门临颍水多年住,法自曹溪几世传”:
    • 字词:“颍水”,河流名;“曹溪”,禅宗六祖惠能在曹溪宝林寺演法,后世以“曹溪”指代禅宗。
    • 句意:显道人的住所门临颍水,他在这里居住多年,所传的佛法源自禅宗,已经传承了好几代。
  • “儒士谁同翻贝叶,都人长见施金钱”:
    • 字词:“贝叶”,古代印度人用以写经的树叶,这里指佛经;“都人”,都城的人。
    • 句意:有哪个儒士能和显道人一起翻阅佛经呢,都城的人常常能看到有人施舍金钱给显道人。
  • “翰林诗版分明在,曾与吾家有旧缘”:
    • 字词:“翰林”,指杨亿自己曾为翰林学士;“诗版”,题诗的木板。
    • 句意:我题诗的木板还清晰地在那里,显道人与我家曾经就有旧的缘分。

现代译文

显道人心如寒灰不再燃起世俗的欲念,
日常谈论佛法却见解高超犹如满天星辰。
他的住所门临颍水,已在此居住多年,
所传佛法源自曹溪禅宗,已经传承数代。
有哪个儒士能和他一同翻阅那佛经呢,
都城的人常常能见到有人施舍给他金钱。
我题写的诗板还清晰地摆在那里,
显道人与我家早已经有了旧日的缘分。

创作背景

杨亿生活在北宋初期,当时佛教较为兴盛。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,杨亿拜访显道人,被显道人的佛法修为和生活状态所触动,便题写此诗于显道人的墙壁上。可能显道人与杨亿家族有一定的交往,所以诗中提及“曾与吾家有旧缘”。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联将显道人“心似寒灰”的冷淡心境与“寻常谈论即弥天”的高超佛法见解形成对比,突出显道人的超凡脱俗。同时以儒士难以与显道人一同翻阅贝叶,衬托出显道人的佛法造诣之深。
    • 用典:“曹溪”一典,巧妙地表明显道人的佛法传承,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁典雅,如“寒灰”“贝叶”等词的运用,体现出诗歌的文雅气质。诗句对仗工整,如“心似寒灰不复然,寻常谈论即弥天”“门临颍水多年住,法自曹溪几世传”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对显道人生活环境、佛法修为以及与他人交往的描写,营造出一种宁静、庄重且带有宗教氛围的意境,表达了诗人对显道人的敬重和对佛法的一种敬畏之情。

常见问题

《题显道人壁》的作者和朝代是什么?

《题显道人壁》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《题显道人壁》主要写了什么?

这首诗是杨亿题写在显道人的墙壁上,赞颂显道人超凡脱俗的心境、深厚的佛法造诣以及其在当地的影响力,同时提及与自家的旧缘,表达了对显道人的敬重之情。

《题显道人壁》的创作背景是什么?

杨亿生活在北宋初期,当时佛教较为兴盛。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,杨亿拜访显道人,被显道人的佛法修为和生活状态所触动,便题写此诗于显道人的墙壁上。可能显道人与杨亿家族有一定的交往,所以诗中提及“曾与吾家有旧缘”。

《题显道人壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联将显道人“心似寒灰”的冷淡心境与“寻常谈论即弥天”的高超佛法见解形成对比,突出显道人的超凡脱俗。同时以儒士难以与显道人一同翻阅贝叶,衬托出显道人的佛法造诣之深。 用典 :“曹溪”一典,巧妙地表明显道人的佛法传承,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁典雅,如“寒灰”“贝叶”等词的运用,体现出诗歌的文雅气质。诗句对仗工整,如...