次韵和酬永嘉聂从事除夜之什

· 杨亿

三百六旬今夜尽,寥寥虚室独凝神。
莲城五鼓欲催晓,梅岭一枝先报春。
邹律渐吹阴谷暖,尧蓂看傍土阶新。
海隅留滞年华长,坐对寒釭浩叹频。

简要说明

这首诗是杨亿和永嘉聂从事除夜诗的和作。诗中描绘了除夕之夜的景象,抒发了诗人在海隅滞留、年华流逝的感慨,同时也蕴含着对新的一年的期待。

逐句注释

  • “三百六旬今夜尽,寥寥虚室独凝神”:
    • 字词:“三百六旬”指一年;“寥寥”,形容寂静;“虚室”,空寂的屋子;“凝神”,聚精会神。
    • 句意:一年的时间在今夜就要结束了,我独自在空寂的屋子里聚精会神。
  • “莲城五鼓欲催晓,梅岭一枝先报春”:
    • 字词:“莲城”,可能是永嘉城的别称;“五鼓”,五更,天将亮时;“梅岭”,可能是当地有梅花的山岭。
    • 句意:莲城的五更鼓声即将催来拂晓,梅岭上的一枝梅花率先报告春天的到来。
  • “邹律渐吹阴谷暖,尧蓂看傍土阶新”:
    • 字词:“邹律”,相传战国时邹衍吹奏乐曲能使寒冷的地方变暖,这里比喻温暖的气息;“尧蓂”,传说尧时有草叫蓂荚,从每月初一到十五,每天生一荚,从十六到月底,每天落一荚,可据此记日,这里象征新的开始。
    • 句意:邹衍的音律渐渐吹暖了阴冷的山谷,尧时的蓂荚眼看着在土阶旁长出新的。
  • “海隅留滞年华长,坐对寒釭浩叹频”:
    • 字词:“海隅”,海边,指诗人所在之地;“留滞”,停留,羁留;“寒釭”,寒冷的灯。
    • 句意:我在海边滞留,感觉年华漫长,坐在寒冷的灯前频频发出长叹。

现代译文

一年的时光在今夜就要终结,
我独自在空荡的屋里凝神思索。
莲城的五更鼓即将催来黎明,
梅岭上的一枝梅已先把春报。
邹衍的音律渐暖了阴冷山谷,
尧时的蓂荚眼看在阶旁更新。
我在海边滞留,年华如此漫长,
对着寒灯,我不禁频频长叹。

创作背景

杨亿是北宋初期的文学家。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是在除夕之夜所作。诗人可能当时在永嘉任职或停留,和当地从事聂某的除夕诗而写下此作,诗中流露出他在异地他乡、时光流逝中的复杂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“邹律”和“尧蓂”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“邹律”暗示着新的一年会有温暖和生机,“尧蓂”象征着新的开始和美好,丰富了诗歌的表意。
    • 对比:诗中既有对新年将至、春回大地的描绘,如“梅岭一枝先报春”“邹律渐吹阴谷暖”,展现出积极的一面;又有“海隅留滞年华长,坐对寒釭浩叹频”,表达了诗人的羁旅之愁和对时光流逝的感慨,形成鲜明对比,更突出了诗人内心的复杂情感。
  • 语言特色:语言典雅,对仗工整。如“莲城五鼓欲催晓,梅岭一枝先报春”“邹律渐吹阴谷暖,尧蓂看傍土阶新”,体现了诗人高超的对仗技巧,使诗歌富有节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对除夕之夜环境的描写,如“寥寥虚室”“寒釭”,营造出一种孤寂、清冷的氛围。而“梅岭一枝先报春”等句又带来了一丝生机和希望,使整首诗的意境既深沉又带有一丝灵动,很好地传达出诗人复杂的心境。

常见问题

《次韵和酬永嘉聂从事除夜之什》的作者和朝代是什么?

《次韵和酬永嘉聂从事除夜之什》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《次韵和酬永嘉聂从事除夜之什》主要写了什么?

这首诗是杨亿和永嘉聂从事除夜诗的和作。诗中描绘了除夕之夜的景象,抒发了诗人在海隅滞留、年华流逝的感慨,同时也蕴含着对新的一年的期待。

《次韵和酬永嘉聂从事除夜之什》的创作背景是什么?

杨亿是北宋初期的文学家。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是在除夕之夜所作。诗人可能当时在永嘉任职或停留,和当地从事聂某的除夕诗而写下此作,诗中流露出他在异地他乡、时光流逝中的复杂心境。

《次韵和酬永嘉聂从事除夜之什》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“邹律”和“尧蓂”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“邹律”暗示着新的一年会有温暖和生机,“尧蓂”象征着新的开始和美好,丰富了诗歌的表意。 对比 :诗中既有对新年将至、春回大地的描绘,如“梅岭一枝先报春”“邹律渐吹阴谷暖”,展现出积极的一面;又有“海隅留滞年华长,坐对寒釭浩叹频”,表达了诗人的羁旅之愁和对时光流逝的感慨,形成鲜明对比...