这首诗描绘了春日秦国故地的荒凉景象,通过对荒郊、泾水、牛马、古碑、云山、残阳等景物的描写,营造出一种衰败、凄凉的氛围,抒发了诗人对历史变迁、朝代兴亡的感慨以及对眼前荒凉之景的哀伤之情。
春日秦国怀古
荒郊一望欲消魂,泾水萦纡傍远村。
牛马放多春草尽,原田耕破古碑存。
云和积雪苍山晚,烟伴残阳绿树昏。
数里黄沙行客路,不堪回首思秦原。
牛马放多春草尽,原田耕破古碑存。
云和积雪苍山晚,烟伴残阳绿树昏。
数里黄沙行客路,不堪回首思秦原。
简要说明
逐句注释
- “荒郊一望欲消魂,泾水萦纡傍远村”:
- 字词:“消魂”,形容极度的悲伤或愁苦;“萦纡”,盘旋曲折。
- 句意:一眼望去荒郊的景象让人悲痛欲绝,泾水弯弯曲曲地流淌,傍着远处的村庄。
- “牛马放多春草尽,原田耕破古碑存”:
- 字词:“原田”,平原上的田地。
- 句意:放牧的牛马太多,把春天的青草都吃光了,平原上的田地被开垦,古老的石碑依然留存。
- “云和积雪苍山晚,烟伴残阳绿树昏”:
- 字词:“积雪”,堆积的积雪;“残阳”,快要落山的太阳。
- 句意:云雾与山间的积雪相伴,天色渐晚,苍山上一片昏暗;炊烟和即将落山的夕阳相伴,绿树也显得一片昏沉。
- “数里黄沙行客路,不堪回首思秦原”:
- 字词:“行客路”,行人行走的道路;“不堪”,不忍。
- 句意:几里长的黄沙覆盖着行人的道路,让人不忍回首去回忆秦国故地曾经的样子。
现代译文
一眼望向荒郊便悲愁欲绝,
泾水蜿蜒曲折地绕着远村。
牛马放牧过多把春草吃尽,
田野开垦中古老石碑犹存。
云雾与积雪伴着苍山日暮,
炊烟和残阳映着绿树黄昏。
几里黄沙铺就了行人之路,
不忍回首追忆那秦国旧原。
创作背景
周朴生活在唐末,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但可以推测诗人是在游历秦国故地时,目睹了曾经繁华的秦国之地如今一片荒凉破败的景象,结合当时的社会背景,从而引发了他对历史变迁和朝代兴亡的感慨,写下了这首怀古诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处描写了春日秦国故地的荒凉景色,如荒郊、泾水、牛吃尽春草、古碑、云山、残阳、黄沙等,诗人将自己对历史变迁的感慨和哀伤之情融入到这些景物之中,通过对景物的描绘来抒发情感,情景交融。
- 对比衬托:诗中虽未明确提及秦国昔日的繁华,但从如今的荒凉破败景象可以让人联想到其曾经的辉煌,以昔日的繁华与今日的荒凉形成对比,更突出了历史变迁的沧桑感和诗人内心的哀伤。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地描绘出了一幅衰败荒凉的画面。如“牛马放多春草尽,原田耕破古碑存”,用简洁直白的语言展现出了这片土地的荒芜和历史的痕迹。
- 意境营造:整首诗营造出一种衰败、凄凉、孤寂的意境。诗中描绘的荒郊、云山、残阳等景物,以及“欲消魂”“不堪回首”等情感表达,让读者感受到了诗人内心的哀伤和对历史变迁的无奈,仿佛身临其境般置身于那片荒凉的秦国故地之中。
常见问题
《春日秦国怀古》的作者和朝代是什么?
《春日秦国怀古》的作者是周朴,页面按唐作品展示。
《春日秦国怀古》主要写了什么?
这首诗描绘了春日秦国故地的荒凉景象,通过对荒郊、泾水、牛马、古碑、云山、残阳等景物的描写,营造出一种衰败、凄凉的氛围,抒发了诗人对历史变迁、朝代兴亡的感慨以及对眼前荒凉之景的哀伤之情。
《春日秦国怀古》的创作背景是什么?
周朴生活在唐末,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但可以推测诗人是在游历秦国故地时,目睹了曾经繁华的秦国之地如今一片荒凉破败的景象,结合当时的社会背景,从而引发了他对历史变迁和朝代兴亡的感慨,写下了这首怀古诗。
《春日秦国怀古》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处描写了春日秦国故地的荒凉景色,如荒郊、泾水、牛吃尽春草、古碑、云山、残阳、黄沙等,诗人将自己对历史变迁的感慨和哀伤之情融入到这些景物之中,通过对景物的描绘来抒发情感,情景交融。 对比衬托 :诗中虽未明确提及秦国昔日的繁华,但从如今的荒凉破败景象可以让人联想到其曾经的辉煌,以昔日的繁华与今日的荒凉形成对比,更突出了历史变迁的沧...