升山寺

· 周朴

升山自古道飞来,此是神功不可猜。
气色虽然离禹穴,峰峦犹自接天台。
岩边折树泉冲落,顶上浮云日照开。
南望闽城尘世界,千秋万古卷尘埃。

简要说明

这首诗围绕升山寺展开,描绘了升山飞来的神奇传说以及升山的壮丽景色,将升山与禹穴、天台相联系,展现出其地理位置的独特。诗的后半部分描写了升山的自然景致,最后通过南望闽城尘世界,抒发了对尘世沧桑的感慨。

逐句注释

  • “升山自古道飞来,此是神功不可猜”:
    • 字词:“升山”,山名;“神功”,神奇的功力。
    • 句意:自古以来都说升山是飞来的,这神奇的功力实在让人难以揣测。
  • “气色虽然离禹穴,峰峦犹自接天台”:
    • 字词:“禹穴”,相传为大禹葬地,这里泛指禹迹所在;“天台”,天台山,在浙江东部。
    • 句意:升山虽然在景色上和禹穴之地有所不同,但它的峰峦仿佛还和天台山相连。
  • “岩边折树泉冲落,顶上浮云日照开”:
    • 字词:“折树”,被折断的树木;“照开”,被阳光驱散。
    • 句意:山岩边被折断的树木随着泉水冲落,山顶上的浮云被阳光驱散开来。
  • “南望闽城尘世界,千秋万古卷尘埃”:
    • 字词:“闽城”,指福州城;“尘世界”,尘世。
    • 句意:向南眺望福州城这个尘世,千秋万代都笼罩在尘埃之中。

现代译文

自古以来都说升山是飞来之山,
这神奇的功力实在难以猜解。
它的景色虽与禹穴之地有别,
但峰峦仿佛仍和天台山相接。
山岩边断树被泉水冲落而下,
山顶浮云被阳光渐渐驱散了。
向南眺望那福州城的尘世间,
千秋万代都被尘埃不断笼罩。

创作背景

周朴生活在晚唐时期,社会动荡不安。他是一位隐士诗人,常游历于名山大川。这首《升山寺》可能是他在游览升山寺时所作,通过对升山景色的描写,表达自己对自然的热爱和对尘世沧桑的感慨。在那个时代,人们对自然的神奇现象常有各种传说和想象,诗中“升山自古道飞来”的说法也反映了当时的一种文化现象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与传说结合:开篇运用升山飞来的传说,增添了诗歌的神秘色彩,引发读者的想象,同时也体现了诗人对自然神奇的敬畏之情。
    • 远近结合:“气色虽然离禹穴,峰峦犹自接天台”是从宏观的地理位置角度,将升山与远方的禹穴、天台联系起来,展现出广阔的视野;“岩边折树泉冲落,顶上浮云日照开”则是对升山局部景色的细致描写,远近结合,使诗歌的画面层次丰富。
    • 借景抒情:诗的最后两句“南望闽城尘世界,千秋万古卷尘埃”,诗人通过南望闽城的景色,抒发了对尘世变迁、历史沧桑的感慨,将情感融入到所描绘的景色之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动形象地描绘出升山的景色和诗人的感受。如“泉冲落”“日照开”等表述,简洁明快地展现了自然景象的动态之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、壮丽且带有沧桑感的意境。从神奇的升山传说到秀丽的自然景色,再到对尘世的眺望,让读者感受到诗人在自然与尘世之间的思索,仿佛置身于一个充满奇幻与历史韵味的世界之中。

常见问题

《升山寺》的作者和朝代是什么?

《升山寺》的作者是周朴,页面按唐作品展示。

《升山寺》主要写了什么?

这首诗围绕升山寺展开,描绘了升山飞来的神奇传说以及升山的壮丽景色,将升山与禹穴、天台相联系,展现出其地理位置的独特。诗的后半部分描写了升山的自然景致,最后通过南望闽城尘世界,抒发了对尘世沧桑的感慨。

《升山寺》的创作背景是什么?

周朴生活在晚唐时期,社会动荡不安。他是一位隐士诗人,常游历于名山大川。这首《升山寺》可能是他在游览升山寺时所作,通过对升山景色的描写,表达自己对自然的热爱和对尘世沧桑的感慨。在那个时代,人们对自然的神奇现象常有各种传说和想象,诗中“升山自古道飞来”的说法也反映了当时的一种文化现象。

《升山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与传说结合 :开篇运用升山飞来的传说,增添了诗歌的神秘色彩,引发读者的想象,同时也体现了诗人对自然神奇的敬畏之情。 远近结合 :“气色虽然离禹穴,峰峦犹自接天台”是从宏观的地理位置角度,将升山与远方的禹穴、天台联系起来,展现出广阔的视野;“岩边折树泉冲落,顶上浮云日照开”则是对升山局部景色的细致描写,远近结合,使诗歌的画面层次丰富。 借景抒...