玉泉寺

· 周朴

寺还名玉泉,澄水亦遭贤。
物尚犹如此,人争合偶然。
溪流云断外,山峻鸟飞还。
初日长廊下,高僧正坐禅。

简要说明

这首诗围绕玉泉寺展开,通过描绘玉泉寺的澄水、周边的溪流、峻山等自然景观以及初日时长廊下高僧坐禅的画面,借物抒情,表达了诗人对玉泉寺的赞美和对世事人事存在必然规律的思考。

逐句注释

  • “寺还名玉泉,澄水亦遭贤”:
    • 字词:“还”,依旧;“澄水”,清澈的水;“遭贤”,遇到贤德之人,这里可理解为被贤德之人所看重。
    • 句意:这座寺院依旧名叫玉泉寺,寺中的清澈之水也受到贤德之人的青睐。
  • “物尚犹如此,人争合偶然”:
    • 字词:“尚”,尚且;“争合”,怎么能。
    • 句意:连寺名和寺中的水这些事物都尚且如此(有名、被看重),人又怎么能是偶然地存在于世间呢。
  • “溪流云断外,山峻鸟飞还”:
    • 字词:“云断”,云被隔断之处,形容云的状态;“峻”,险峻。
    • 句意:溪流在云被隔断的地方流淌,山势险峻鸟儿都飞回来了。
  • “初日长廊下,高僧正坐禅”:
    • 字词:“初日”,刚升起的太阳;“坐禅”,佛教修行的一种方式,指闭目静坐,排除杂念。
    • 句意:初升的太阳照在长廊下,一位高僧正在那里静静地坐禅。

现代译文

这座寺院依旧叫着玉泉的名字,
寺中清澈的泉水也被贤德之人赏识。
连寺名和泉水这样的事物都有它的道理,
人又怎么能是偶然来到这世间。
溪流在云断之处潺潺流淌,
险峻的山上鸟儿纷纷归返。
初升的太阳洒在长长的回廊下,
一位高僧正安静地坐禅修行。

创作背景

周朴生活在唐末,当时社会动荡不安。他是一位以苦吟著称的诗人,这首诗创作背景虽无明确记载,但可以推测是他游历至玉泉寺时所作。他在游览过程中,被玉泉寺的自然景观和人文氛围所感染,从而引发了对事物与人的思考,进而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗的前两联由寺名和寺中的澄水引发对事物与人的思考,借物来表达自己对世事存在必然性的看法,托物言志,使抽象的哲理通过具体的事物得以体现。
    • 动静结合:“溪流云断外,山峻鸟飞还”中,“溪流”是动态描写,“山峻”是静态描写;“鸟飞还”是动态,而山在背景中是静态的。动静结合,描绘出玉泉寺周边自然景观的生动画面,增添了诗歌的美感和层次感。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和表达出深刻的思想。如“寺还名玉泉,澄水亦遭贤”,直白地说出了寺名和水的情况,却蕴含着深意。
  • 意境营造:通过对玉泉寺的寺名、澄水、溪流、峻山、初日、高僧等元素的描写,营造出一种清幽、宁静且富有禅意的意境。前两联的哲理思考为诗歌奠定了深沉的基调,后两联的自然景观和高僧坐禅的画面进一步强化了这种宁静祥和、富有禅意的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到玉泉寺的独特魅力和诗人内心的思索。

常见问题

《玉泉寺》的作者和朝代是什么?

《玉泉寺》的作者是周朴,页面按唐作品展示。

《玉泉寺》主要写了什么?

这首诗围绕玉泉寺展开,通过描绘玉泉寺的澄水、周边的溪流、峻山等自然景观以及初日时长廊下高僧坐禅的画面,借物抒情,表达了诗人对玉泉寺的赞美和对世事人事存在必然规律的思考。

《玉泉寺》的创作背景是什么?

周朴生活在唐末,当时社会动荡不安。他是一位以苦吟著称的诗人,这首诗创作背景虽无明确记载,但可以推测是他游历至玉泉寺时所作。他在游览过程中,被玉泉寺的自然景观和人文氛围所感染,从而引发了对事物与人的思考,进而写下此诗。

《玉泉寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗的前两联由寺名和寺中的澄水引发对事物与人的思考,借物来表达自己对世事存在必然性的看法,托物言志,使抽象的哲理通过具体的事物得以体现。 动静结合 :“溪流云断外,山峻鸟飞还”中,“溪流”是动态描写,“山峻”是静态描写;“鸟飞还”是动态,而山在背景中是静态的。动静结合,描绘出玉泉寺周边自然景观的生动画面,增添了诗歌的美感和层次感。 语...