董岭水

· 周朴

湖州安吉县,门与白云齐。
禹力不到处,河声流向西。
去衙山色远,近水月光低。
中有高人在,沙中曳杖藜。

简要说明

这首诗描绘了董岭水一带的独特景色,展现了此地清幽、奇崛的自然风貌,同时引出了隐居在此的高人形象,表达了诗人对这一超凡脱俗之地以及隐居高人的欣赏与向往之情。

逐句注释

  • “湖州安吉县,门与白云齐”:
    • 字词:“湖州”,古地名;“安吉县”,今浙江安吉;“门”,可理解为居住之处的门。
    • 句意:湖州的安吉县,居住的门仿佛与白云相齐,极言地势之高。
  • “禹力不到处,河声流向西”:
    • 字词:“禹力”,相传大禹治水,这里指大自然常规的水流走向;“河声”,河水流动的声音。
    • 句意:这里是大禹治水都未曾到达的地方,河水发出声响向西流淌,与一般河水东流不同,突出此地的独特。
  • “去衙山色远,近水月光低”:
    • 字词:“去”,距离;“衙”,衙门;“山色远”,远处的山峦景色。
    • 句意:距离衙门很远,山峦的景色显得格外遥远,靠近河水的地方月光显得很低。
  • “中有高人在,沙中曳杖藜”:
    • 字词:“高人”,指隐居的贤士;“曳”,拖、拉;“杖藜”,藜杖,一种用藜茎做的手杖。
    • 句意:这地方有一位高人,在沙滩上拖着藜杖缓缓而行。

现代译文

湖州的安吉县啊,
居住的门好像与白云相齐。
这里是大禹未曾治理之处,
河水带着声响向西流去。
距离衙门遥远处山色邈邈,
靠近河水的地方月光低垂。
这山水间有一位高人,
在沙滩上拖着藜杖慢步。

创作背景

周朴生活于唐末,当时社会动荡不安。他生性喜欢隐居,这首诗创作的具体时间难以确定,但应是他在游历过程中,来到董岭水时所作。他被此地独特的自然景观和清幽的环境所吸引,于是写下此诗来描绘其所见所感,同时也借隐居于此的高人表达自己对这种超脱世俗生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“禹力不到处,河声流向西”,将此地与大禹治水影响的常规水流方向作对比,突出董岭水一带的奇特和远离尘世干扰。以远处的衙门和此地的山水形成对比,衬托出此地的清幽宁静。
    • 远近结合:“去衙山色远”是远景描写,展现出空间的广阔;“近水月光低”是近景刻画,细腻地描绘出眼前的景象,远近结合使画面层次丰富。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字勾勒出了董岭水的特色。如“门与白云齐”“河声流向西”等语句,没有过多的修饰,却生动形象地展现了当地的地势和水流特点。
  • 意境营造:诗中通过对安吉县的地势、独特的水流、远处的山色、近处的月光等自然景观的描写,营造出一种清幽、静谧且超凡脱俗的意境。最后引出高人的形象,更增添了一种神秘、隐逸的氛围,使整首诗充满了对隐居生活的向往之情。

常见问题

《董岭水》的作者和朝代是什么?

《董岭水》的作者是周朴,页面按唐作品展示。

《董岭水》主要写了什么?

这首诗描绘了董岭水一带的独特景色,展现了此地清幽、奇崛的自然风貌,同时引出了隐居在此的高人形象,表达了诗人对这一超凡脱俗之地以及隐居高人的欣赏与向往之情。

《董岭水》的创作背景是什么?

周朴生活于唐末,当时社会动荡不安。他生性喜欢隐居,这首诗创作的具体时间难以确定,但应是他在游历过程中,来到董岭水时所作。他被此地独特的自然景观和清幽的环境所吸引,于是写下此诗来描绘其所见所感,同时也借隐居于此的高人表达自己对这种超脱世俗生活的向往。

《董岭水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“禹力不到处,河声流向西”,将此地与大禹治水影响的常规水流方向作对比,突出董岭水一带的奇特和远离尘世干扰。以远处的衙门和此地的山水形成对比,衬托出此地的清幽宁静。 远近结合 :“去衙山色远”是远景描写,展现出空间的广阔;“近水月光低”是近景刻画,细腻地描绘出眼前的景象,远近结合使画面层次丰富。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字...