这首诗描绘了甘露寺的壮丽景色,展现了其独特的地理位置和周边环境,同时通过对僧人生活状态的描写,表达了一种超脱尘世、洞察世间纷扰的意境和情感。
题甘露寺
层阁叠危壁,瑞因千古名。
几连扬子路,独倚润州城。
云近衔江色,雕高背磬声。
僧居上方久,端坐见营营。
几连扬子路,独倚润州城。
云近衔江色,雕高背磬声。
僧居上方久,端坐见营营。
简要说明
逐句注释
- “层阁叠危壁,瑞因千古名”:
- 字词:“层阁”,多层的楼阁;“危壁”,险峻的石壁;“瑞”,祥瑞;“千古名”,流传千古的名声。
- 句意:甘露寺的楼阁层层叠叠地建在险峻的石壁之上,因为祥瑞的缘故而有了千古流传的名声。
- “几连扬子路,独倚润州城”:
- 字词:“几连”,多次连接;“扬子路”,扬州的道路;“独倚”,独自倚靠;“润州城”,今江苏镇江。
- 句意:甘露寺的地势多次与通往扬州的道路相连,独自倚靠在润州城边。
- “云近衔江色,雕高背磬声”:
- 字词:“衔”,含着;“江色”,江水的颜色;“雕”,一种猛禽;“磬声”,寺庙中敲击磬发出的声音。
- 句意:云彩靠近,仿佛含着江水的颜色,高飞的雕鸟背对着寺庙的磬声。
- “僧居上方久,端坐见营营”:
- 字词:“上方”,指寺庙中地势较高的地方;“营营”,形容忙碌、纷扰的样子。
- 句意:僧人居住在寺庙高处很久了,端坐着能看到世间的忙碌纷扰。
现代译文
甘露寺的楼阁层层叠在险峻石壁,
因祥瑞之兆而有千古流传的声名。
它多次连接着通往扬州的道路,
独自倚靠在润州城的一侧之旁。
云彩临近仿佛含着江水的颜色,
高飞的雕鸟背对着寺庙的磬响。
僧人久居寺庙高处安静地生活,
端坐着看世间人们的忙碌模样。
创作背景
周朴生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。甘露寺位于今江苏镇江北固山上,是一座历史悠久的佛教寺庙。周朴可能在游览甘露寺时,被寺庙的壮丽景色和清幽氛围所触动,有感于僧人超脱尘世的生活,从而创作了这首诗,以表达自己对这种宁静、超脱境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视角独特:诗人从多个角度描绘甘露寺,有对寺庙建筑本身“层阁叠危壁”的近景描写,也有“几连扬子路,独倚润州城”的远景勾勒,展现出寺庙独特的地理位置和周边环境。
- 动静结合:“云近衔江色”描绘出云彩与江水相互交融的静态画面,而“雕高背磬声”则刻画了雕鸟高飞的动态场景,动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁而生动,用词精准地描绘出甘露寺的特点和周边的景色,如“衔”字形象地写出了云彩与江水相连的情景,增强了诗歌的画面感。
- 意境营造:通过对甘露寺景色的描写和对僧人生活的刻画,营造出一种宁静、清幽且带有禅意的意境。诗的前六句写景,后两句写僧人,借景抒情,情景交融,表达了诗人对超脱尘世、洞察世事境界的追求。
常见问题
《题甘露寺》的作者和朝代是什么?
《题甘露寺》的作者是周朴,页面按唐作品展示。
《题甘露寺》主要写了什么?
这首诗描绘了甘露寺的壮丽景色,展现了其独特的地理位置和周边环境,同时通过对僧人生活状态的描写,表达了一种超脱尘世、洞察世间纷扰的意境和情感。
《题甘露寺》的创作背景是什么?
周朴生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。甘露寺位于今江苏镇江北固山上,是一座历史悠久的佛教寺庙。周朴可能在游览甘露寺时,被寺庙的壮丽景色和清幽氛围所触动,有感于僧人超脱尘世的生活,从而创作了这首诗,以表达自己对这种宁静、超脱境界的向往。
《题甘露寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视角独特 :诗人从多个角度描绘甘露寺,有对寺庙建筑本身“层阁叠危壁”的近景描写,也有“几连扬子路,独倚润州城”的远景勾勒,展现出寺庙独特的地理位置和周边环境。 动静结合 :“云近衔江色”描绘出云彩与江水相互交融的静态画面,而“雕高背磬声”则刻画了雕鸟高飞的动态场景,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言简洁而生动,用词精准地描绘出甘露...