春阴

· 唐彦谦

一寸回肠百虑侵,旅愁危涕两争禁。
天涯已有销魂别,楼上宁无拥鼻吟。
感事不关河里笛,伤心应倍雍门琴。
春云更觉愁于我,闲盖低村作暝阴。

简要说明

这首诗围绕着诗人的旅愁展开,诗人内心百感交集,既有离别之苦,又有对世事的感伤。诗中通过多种意象和典故抒发了深沉的哀愁,最后以春云营造出更加浓厚的愁绪氛围,展现出诗人内心无法排遣的痛苦与惆怅。

逐句注释

  • “一寸回肠百虑侵,旅愁危涕两争禁”:
    • 字词:“回肠”,形容内心焦虑痛苦;“危涕”,将要落下的眼泪;“争禁”,难以抑制。
    • 句意:内心焦虑痛苦,各种忧虑不断侵袭,旅途的愁闷和即将落下的眼泪都难以抑制。
  • “天涯已有销魂别,楼上宁无拥鼻吟”:
    • 字词:“销魂别”,令人极度伤感的离别;“拥鼻吟”,用东晋谢安拥鼻作洛下书生咏的典故,这里指文人雅士的吟唱。
    • 句意:已经经历了远在天涯的令人伤感的离别,在楼上怎会没有像文人雅士那样的悲吟呢。
  • “感事不关河里笛,伤心应倍雍门琴”:
    • 字词:“河里笛”,可能化用《折杨柳》笛曲等表达离愁别绪的典故;“雍门琴”,雍门周以琴打动孟尝君,使他悲伤的典故。
    • 句意:感慨世事并非是因为听到河上的笛声,伤心的程度应该比雍门周弹琴让孟尝君伤心还要加倍。
  • “春云更觉愁于我,闲盖低村作暝阴”:
    • 字词:“闲盖”,悠闲的云幕;“暝阴”,昏暗的阴影。
    • 句意:春云好像比我还要忧愁,悠闲地笼罩着小村庄,形成昏暗的阴影。

现代译文

内心痛苦万分,各种忧虑不断侵袭,
旅途的愁闷和眼泪都难以抑制。
已经经历了远在天涯的伤心离别,
在楼上怎会没有悲吟来抒发愁绪。
感慨世事并非因为河上的笛声,
伤心程度比雍门周弹琴更甚。
春云似乎比我还要忧愁,
悠闲地笼罩着小村庄,带来昏暗的阴影。

创作背景

唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次参加科举考试都未能取得理想的成绩,长期在外漂泊。这首诗很可能是他在旅途中所作,当时他或许又经历了与亲友的离别,内心本就充满愁绪,再加上对社会现实的感慨,于是写下此诗来抒发自己内心的痛苦和忧愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“拥鼻吟”“雍门琴”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借这些典故委婉而深沉地表达出自己的情感,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
    • 情景交融:前六句主要是抒情,抒发了诗人的旅愁、离别之苦和对世事的感伤,最后两句写景,以春云营造出一种昏暗、忧愁的氛围,将诗人内心的愁绪具象化,景中含情,进一步烘托出诗人的哀愁。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“百虑侵”“销魂别”等词汇生动地描绘出诗人内心的痛苦和离别的伤感,使读者能够深刻感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧愁、哀伤的意境,从诗人内心的百感交集,到最后春云笼罩小村庄的昏暗画面,都让读者沉浸在诗人所营造的愁绪之中,感受到他无法排遣的痛苦。

常见问题

《春阴》的作者和朝代是什么?

《春阴》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《春阴》主要写了什么?

这首诗围绕着诗人的旅愁展开,诗人内心百感交集,既有离别之苦,又有对世事的感伤。诗中通过多种意象和典故抒发了深沉的哀愁,最后以春云营造出更加浓厚的愁绪氛围,展现出诗人内心无法排遣的痛苦与惆怅。

《春阴》的创作背景是什么?

唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次参加科举考试都未能取得理想的成绩,长期在外漂泊。这首诗很可能是他在旅途中所作,当时他或许又经历了与亲友的离别,内心本就充满愁绪,再加上对社会现实的感慨,于是写下此诗来抒发自己内心的痛苦和忧愁。

《春阴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“拥鼻吟”“雍门琴”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借这些典故委婉而深沉地表达出自己的情感,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 情景交融 :前六句主要是抒情,抒发了诗人的旅愁、离别之苦和对世事的感伤,最后两句写景,以春云营造出一种昏暗、忧愁的氛围,将诗人内心的愁绪具象化,景中含情,进一步烘托出诗人的哀愁。 语言特色 :语言较为...