牡丹

· 唐彦谦

真宰多情巧思新,固将能事送残春。
为云为雨徒虚语,倾国倾城不在人。
开日绮霞应失色,落时青帝合伤神。
嫦娥婺女曾相送,留下鸦黄作蘂尘。

简要说明

这首诗围绕牡丹展开,通过丰富的想象和奇特的描写,高度赞美了牡丹的美丽与神韵,表达了诗人对牡丹的由衷喜爱与赞叹之情。

逐句注释

  • “真宰多情巧思新,固将能事送残春”:
    • 字词:“真宰”,指大自然;“能事”,擅长之事,这里指牡丹盛开的美景;“残春”,暮春。
    • 句意:大自然多情且构思巧妙新颖,特意将牡丹盛开的美景安排在暮春时节。
  • “为云为雨徒虚语,倾国倾城不在人”:
    • 字词:“为云为雨”,化用宋玉《高唐赋》中巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”的典故;“倾国倾城”,形容女子容貌极美。
    • 句意:传说中巫山神女为云为雨的故事只是虚妄之言,真正能称得上倾国倾城的并非美人,而是眼前的牡丹。
  • “开日绮霞应失色,落时青帝合伤神”:
    • 字词:“绮霞”,美丽的彩霞;“青帝”,古代神话中掌管春天的神。
    • 句意:牡丹开放时,美丽的彩霞都会黯然失色;牡丹凋谢时,掌管春天的青帝也应该会伤心神伤。
  • “嫦娥婺女曾相送,留下鸦黄作蕊尘”:
    • 字词:“嫦娥”,神话中的月中仙女;“婺女”,星宿名,即女宿,后借指美貌女子;“鸦黄”,古代妇女涂额的黄色化妆品,这里形容牡丹花蕊的颜色。
    • 句意:嫦娥和婺女曾来相送牡丹,留下了如鸦黄般颜色的花蕊粉末。

现代译文

大自然多情且构思新奇,
特意让牡丹在暮春绽放美景。
巫山神女为云为雨不过是虚妄之语,
倾国倾城的并非是美人,而是牡丹。
牡丹开放时,绮丽的彩霞都失去光彩,
牡丹凋零时,掌管春天的青帝也会伤心。
嫦娥和婺女曾来送别牡丹,
留下如鸦黄般的颜色化作花蕊粉末。

创作背景

唐代是牡丹的盛世,人们对牡丹极为喜爱,牡丹成为了富贵、美丽的象征。唐彦谦生活在晚唐时期,尽管此时社会已渐趋衰落,但人们对牡丹的喜爱依旧不减。这首诗可能是唐彦谦在观赏牡丹时有感而发,借牡丹来抒发自己对美好事物的赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“为云为雨”“倾国倾城”等典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌更具表现力。通过典故的运用,将牡丹与神话传说中的美人、神女相联系,突出了牡丹的超凡美丽。
    • 衬托对比:以“绮霞应失色”“青帝合伤神”,将牡丹与彩霞、青帝进行衬托对比,生动地展现了牡丹盛开时的艳丽和凋谢时的令人惋惜,进一步强调了牡丹的美丽与神韵。
    • 想象奇特:诗人想象嫦娥和婺女相送牡丹,留下鸦黄作蕊尘,这种奇特的想象使诗歌充满了浪漫主义色彩,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言华丽优美,用词精准,如“绮霞”“倾国倾城”等词汇的运用,生动地描绘出牡丹的艳丽与高贵,使读者能够直观地感受到牡丹的魅力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种华丽、神秘的意境。通过对牡丹开放与凋谢情景的描写,以及神话传说的融入,让读者仿佛置身于一个梦幻般的世界,感受到牡丹所带来的震撼与美感,同时也流露出诗人对美好事物消逝的一丝惋惜之情。

常见问题

《牡丹》的作者和朝代是什么?

《牡丹》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《牡丹》主要写了什么?

这首诗围绕牡丹展开,通过丰富的想象和奇特的描写,高度赞美了牡丹的美丽与神韵,表达了诗人对牡丹的由衷喜爱与赞叹之情。

《牡丹》的创作背景是什么?

唐代是牡丹的盛世,人们对牡丹极为喜爱,牡丹成为了富贵、美丽的象征。唐彦谦生活在晚唐时期,尽管此时社会已渐趋衰落,但人们对牡丹的喜爱依旧不减。这首诗可能是唐彦谦在观赏牡丹时有感而发,借牡丹来抒发自己对美好事物的赞美之情。

《牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“为云为雨”“倾国倾城”等典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌更具表现力。通过典故的运用,将牡丹与神话传说中的美人、神女相联系,突出了牡丹的超凡美丽。 衬托对比 :以“绮霞应失色”“青帝合伤神”,将牡丹与彩霞、青帝进行衬托对比,生动地展现了牡丹盛开时的艳丽和凋谢时的令人惋惜,进一步强调了牡丹的美丽与神韵。 想象奇特 :诗人想...