这首诗以“夜蝉”为题,描绘了夜晚凄清的环境,抒发了羁旅之人孤独寂寞、长夜难眠的愁苦之情。通过对周围景物和蝉声的描写,烘托出诗人内心的凄凉与无奈。
夜蝉
翠竹高梧夹后溪,劲风危露雨凄凄。
那知北牖残灯暗,又送西楼片月低。
清夜更长应未已,远烟寻断莫频嘶。
羇人此夕如三岁,不整寒衾待曙鸡。
那知北牖残灯暗,又送西楼片月低。
清夜更长应未已,远烟寻断莫频嘶。
羇人此夕如三岁,不整寒衾待曙鸡。
简要说明
逐句注释
- “翠竹高梧夹后溪,劲风危露雨凄凄”:
- 字词:“夹”,两边相峙;“劲风”,强劲的风;“危露”,高枝上的露水;“凄凄”,形容风雨寒冷。
- 句意:翠绿的竹子和高大的梧桐夹着后面的溪流,强劲的风带着高枝上的露水,如同凄冷的雨一般。
- “那知北牖残灯暗,又送西楼片月低”:
- 字词:“牖”,窗户;“残灯”,快要熄灭的灯。
- 句意:哪里知道北面窗户边的残灯渐渐昏暗,又眼看着西楼的一片月亮慢慢低垂。
- “清夜更长应未已,远烟寻断莫频嘶”:
- 字词:“清夜”,清静的夜晚;“未已”,没有结束;“寻断”,寻找断绝(这里指希望蝉声停止);“频嘶”,频繁鸣叫。
- 句意:这清静的夜晚漫长似乎没有尽头,远处的烟雾都好像要消散了,蝉啊你不要再频繁地鸣叫了。
- “羇人此夕如三岁,不整寒衾待曙鸡”:
- 字词:“羇人”,羁旅之人;“衾”,被子;“曙鸡”,报晓的鸡。
- 句意:羁旅之人这个夜晚感觉像过了三年一样漫长,连寒冷的被子也不整理,就等着报晓的鸡叫。
现代译文
翠绿的竹子和高大的梧桐夹着后面的溪流,
强劲的风带着高枝露水,好似凄冷的雨。
哪料到北窗边残灯渐渐昏暗,
又看着西楼月亮慢慢低垂。
这清静的夜漫长似乎没有尽头,
远处烟雾消散,蝉啊别再频鸣。
羁旅之人今夜如过三年般难熬,
连寒被也不整理,只等报晓鸡鸣。
创作背景
唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常常漂泊在外。这首诗可能是他在羁旅途中所作,当时他在异乡的夜晚,周围环境的凄清和蝉声的聒噪,引发了他内心的孤独与愁苦,从而写下此诗来抒发自己的羁旅之愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“翠竹高梧”“劲风危露”“残灯暗”“片月低”“远烟”等景物,营造出一种凄清、孤寂的氛围,将诗人的羁旅愁绪融入其中。
- 侧面烘托:以蝉声的“频嘶”来侧面烘托诗人长夜难眠的痛苦,蝉声的不断更凸显出诗人内心的烦躁和孤独。
- 语言特色:语言较为直白,却能细腻地传达出诗人的情感。如“羇人此夕如三岁”,用夸张的手法将一夜的漫长感受形象地表达出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从夜晚的自然环境到室内的残灯,再到诗人等待黎明的情景,层层递进,使读者能深刻感受到诗人在异乡的孤独和对归乡的期盼。
常见问题
《夜蝉》的作者和朝代是什么?
《夜蝉》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。
《夜蝉》主要写了什么?
这首诗以“夜蝉”为题,描绘了夜晚凄清的环境,抒发了羁旅之人孤独寂寞、长夜难眠的愁苦之情。通过对周围景物和蝉声的描写,烘托出诗人内心的凄凉与无奈。
《夜蝉》的创作背景是什么?
唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常常漂泊在外。这首诗可能是他在羁旅途中所作,当时他在异乡的夜晚,周围环境的凄清和蝉声的聒噪,引发了他内心的孤独与愁苦,从而写下此诗来抒发自己的羁旅之愁。
《夜蝉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“翠竹高梧”“劲风危露”“残灯暗”“片月低”“远烟”等景物,营造出一种凄清、孤寂的氛围,将诗人的羁旅愁绪融入其中。 侧面烘托 :以蝉声的“频嘶”来侧面烘托诗人长夜难眠的痛苦,蝉声的不断更凸显出诗人内心的烦躁和孤独。 语言特色 :语言较为直白,却能细腻地传达出诗人的情感。如“羇人此夕如三岁”,用夸张的手法将一夜的漫长感受形...