寄蒋二十四

· 唐彦谦

鸟啭蜂飞日渐长,旅人情味悔思量。
禅门澹薄无心地,世事生疏欲面墙。
二月云烟迷柳色,九衢风土带花香。
大知高士禁愁寂,试倚阑干莫断肠。

简要说明

这首诗是唐彦谦寄给友人蒋二十四的作品。诗中先描绘春日景象,抒发旅人思乡悔于思量之情,接着表达对禅门淡泊心境的向往以及对世事的疏离感,最后劝慰友人虽有愁寂但不要断肠,体现了对友人的关怀。

逐句注释

  • “鸟啭蜂飞日渐长,旅人情味悔思量”:
    • 字词:“啭”,鸟婉转地鸣叫;“旅人情”,指羁旅在外之人的情感。
    • 句意:鸟儿啼叫、蜜蜂飞舞,白昼渐渐变长,羁旅之人后悔陷入思乡等情感的思量中。
  • “禅门澹薄无心地,世事生疏欲面墙”:
    • 字词:“禅门”,指佛教;“澹薄”,淡薄;“面墙”,比喻不学无术或不与外界接触,这里有远离世事之意。
    • 句意:羡慕禅门那种淡薄无心的境界,对世间的事情感到生疏,想要远离世事。
  • “二月云烟迷柳色,九衢风土带花香”:
    • 字词:“九衢”,指四通八达的道路,这里代指繁华的都市。
    • 句意:二月里云烟缭绕,让柳树的颜色都变得迷蒙,繁华都市的风土中都带着花香。
  • “大知高士禁愁寂,试倚阑干莫断肠”:
    • 字词:“大知高士”,指有大智慧的高雅之士;“禁”,禁受、忍受。
    • 句意:像您这样有大智慧的高雅之士应该能禁受住愁寂,试着倚靠栏杆,不要过于断肠。

现代译文

鸟儿婉转啼叫,蜜蜂飞舞匆忙,白昼一天天渐渐变长,
羁旅在外的愁情,真后悔陷入这无尽的思量。
羡慕禅门的淡薄,能做到无心无欲的境界,
对世间的纷扰已生疏,真想远离世事把自己隐藏。
二月的云烟,让柳色都变得迷离,
繁华街道的风里,都弥漫着醉人的花香。
您这样有大智慧的高雅之士,应能忍受愁寂,
试着靠在栏杆上,切莫让愁绪断了肝肠。

创作背景

唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常处于羁旅漂泊之中。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“旅人情”可推测是他在漂泊途中寄给友人蒋二十四的。当时他或许感慨于自身的羁旅之愁,同时也关心友人的心境,于是写下此诗表达情感并劝慰友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“鸟啭蜂飞日渐长”“二月云烟迷柳色,九衢风土带花香”描绘春日生机勃勃的景象,却与诗人“旅人情味悔思量”的愁绪形成反差,以乐景衬哀情,更突出诗人内心的惆怅。
    • 对比衬托:将“禅门澹薄无心地”的超脱境界与“世事生疏欲面墙”的对世事的疏离进行对比,衬托出诗人对禅意生活的向往以及对现实的无奈。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“迷”字生动地写出了二月云烟笼罩下柳色的朦胧之美;“带”字则形象地表现出九衢风土中花香的弥漫。
  • 意境营造:通过描绘春日的自然景象和都市的风土人情,营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。前半部分着重抒发个人情感,后半部分则转向对友人的劝慰,使整首诗情感丰富且富有层次感,体现出诗人对自身境遇的感慨和对友人的关怀之情。

常见问题

《寄蒋二十四》的作者和朝代是什么?

《寄蒋二十四》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《寄蒋二十四》主要写了什么?

这首诗是唐彦谦寄给友人蒋二十四的作品。诗中先描绘春日景象,抒发旅人思乡悔于思量之情,接着表达对禅门淡泊心境的向往以及对世事的疏离感,最后劝慰友人虽有愁寂但不要断肠,体现了对友人的关怀。

《寄蒋二十四》的创作背景是什么?

唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常处于羁旅漂泊之中。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“旅人情”可推测是他在漂泊途中寄给友人蒋二十四的。当时他或许感慨于自身的羁旅之愁,同时也关心友人的心境,于是写下此诗表达情感并劝慰友人。

《寄蒋二十四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“鸟啭蜂飞日渐长”“二月云烟迷柳色,九衢风土带花香”描绘春日生机勃勃的景象,却与诗人“旅人情味悔思量”的愁绪形成反差,以乐景衬哀情,更突出诗人内心的惆怅。 对比衬托 :将“禅门澹薄无心地”的超脱境界与“世事生疏欲面墙”的对世事的疏离进行对比,衬托出诗人对禅意生活的向往以及对现实的无奈。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“迷...