重经冯家旧里

· 唐彦谦

冯家旧宅闭柴关,修竹犹存潏水湾。
应系星辰天上去,不留英骨葬人间。

简要说明

这首诗是诗人重经冯家旧里时所作,通过描写冯家旧宅的现状,抒发了对冯家主人的缅怀与敬仰之情,感慨其如星辰般升天,不在人间留下英骨,表达出对逝者的追思。

逐句注释

  • “冯家旧宅闭柴关,修竹犹存潏水湾”:
    • 字词:“柴关”,柴门;“修竹”,修长的竹子;“潏水湾”,潏水的弯曲处,潏水是河名。
    • 句意:冯家的旧宅子柴门紧闭,只有那修长的竹子还依旧生长在潏水的弯曲处。
  • “应系星辰天上去,不留英骨葬人间”:
    • 字词:“系”,关联、附着;“英骨”,指杰出人物的尸骨。
    • 句意:想来冯家主人应该是像星辰一样升上了天空,没有把他的英骨留在人间。

现代译文

冯家的旧宅子柴门紧紧关闭,
潏水湾边修长的竹子仍在挺立。
想来主人应化作星辰升上了天际,
没有将英骨留在这尘世的土地。

创作背景

关于此诗的具体创作时间难以精准确定。唐彦谦路过冯家旧里,看到旧宅如今柴门紧闭、人去楼空的景象,引发了他对宅子曾经主人的怀念。结合唐彦谦所处的晚唐时代,社会动荡不安,或许诗人也借此诗抒发对一些杰出人物逝去的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句描绘了旧宅如今的冷落(闭柴关)与竹子依旧存在形成对比,以竹子的长存衬托出旧宅主人的离去,强化了物是人非的感慨。
    • 想象联想:后两句运用想象,将冯家主人比作星辰升天,生动地表现出诗人对主人的崇敬,认为其杰出不凡,已超凡脱俗。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,却能以简洁的文字传达出深沉的情感,如“闭柴关”“犹存”等词,直白却有力地描绘出旧宅的现状。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、深沉的意境。旧宅的紧闭、修竹的独自留存,以及对主人如星辰升天的想象,都给人一种空落、惋惜之感,让读者能深刻体会到诗人对逝者的缅怀与敬仰之情。

常见问题

《重经冯家旧里》的作者和朝代是什么?

《重经冯家旧里》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《重经冯家旧里》主要写了什么?

这首诗是诗人重经冯家旧里时所作,通过描写冯家旧宅的现状,抒发了对冯家主人的缅怀与敬仰之情,感慨其如星辰般升天,不在人间留下英骨,表达出对逝者的追思。

《重经冯家旧里》的创作背景是什么?

关于此诗的具体创作时间难以精准确定。唐彦谦路过冯家旧里,看到旧宅如今柴门紧闭、人去楼空的景象,引发了他对宅子曾经主人的怀念。结合唐彦谦所处的晚唐时代,社会动荡不安,或许诗人也借此诗抒发对一些杰出人物逝去的感慨。

《重经冯家旧里》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句描绘了旧宅如今的冷落(闭柴关)与竹子依旧存在形成对比,以竹子的长存衬托出旧宅主人的离去,强化了物是人非的感慨。 想象联想 :后两句运用想象,将冯家主人比作星辰升天,生动地表现出诗人对主人的崇敬,认为其杰出不凡,已超凡脱俗。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,却能以简洁的文字传达出深沉的情感,如“闭柴关”“犹存”等词...