贺李昌时禁苑新命

· 唐彦谦

振鹭翔鸾集禁闱,玉堂珠树莹风仪。
不知新到灵和殿,张绪何如柳一枝。

简要说明

这首诗是唐彦谦祝贺李昌时获得禁苑新任命之作。诗中通过运用多种意象赞美李昌时在禁苑中的风采,以巧妙的典故委婉地对李昌时进行肯定和赞扬,表达了对他的祝贺之意。

逐句注释

  • “振鹭翔鸾集禁闱”:
    • 字词:“振鹭翔鸾”,振翅的白鹭和飞翔的鸾鸟,常用来比喻贤才;“禁闱”,宫廷、皇宫。
    • 句意:众多贤才汇聚在皇宫之中。
  • “玉堂珠树莹风仪”:
    • 字词:“玉堂”,汉代宫殿名,后泛指翰林院等官署;“珠树”,神话中的树,这里比喻人容貌英俊、风度翩翩;“莹”,光洁、闪耀;“风仪”,风度仪态。
    • 句意:李昌时在翰林院等官署中,容貌英俊,风度仪态光彩照人。
  • “不知新到灵和殿,张绪何如柳一枝”:
    • 字词:“灵和殿”,南朝齐宫殿名;“张绪”,南朝齐人,风姿清雅,齐武帝曾称赞他如灵和殿前的柳树;“何如”,比……怎么样。
    • 句意:不知道李昌时新到禁苑,比起当年灵和殿前的张绪之柳,谁更有风采呢。

现代译文

众多贤才齐聚在皇宫禁地,
您在官署中风度仪态闪耀。
不知您新到这禁苑之地,
比起当年张绪之柳谁更娇俏。

创作背景

唐时官员获得新的任命是一件大事,会受到他人的祝贺。李昌时获得禁苑的新任命,唐彦谦便创作此诗以表祝贺。具体的创作时间虽难以明确,但应是李昌时刚获任命不久,唐彦谦借诗表达对他的美好祝愿与肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“振鹭翔鸾”比喻聚集在禁苑的贤才,形象地描绘出人才济济的场景;用“珠树”比喻李昌时,突出他的英俊风采。
    • 用典:运用“张绪”和“灵和殿柳”的典故,巧妙地将李昌时与风姿清雅的张绪进行类比,委婉地赞扬李昌时的风度,使诗歌富有文化内涵。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有韵律。“振鹭翔鸾”“玉堂珠树”等词语营造出华丽的氛围,体现了对李昌时的敬重与赞美。
  • 意境营造:通过描绘贤才聚集的宫廷场景以及运用典故,营造出一种高雅、庄重的意境,既表达了对李昌时的祝贺,又展现出一种文化的厚重感。

常见问题

《贺李昌时禁苑新命》的作者和朝代是什么?

《贺李昌时禁苑新命》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《贺李昌时禁苑新命》主要写了什么?

这首诗是唐彦谦祝贺李昌时获得禁苑新任命之作。诗中通过运用多种意象赞美李昌时在禁苑中的风采,以巧妙的典故委婉地对李昌时进行肯定和赞扬,表达了对他的祝贺之意。

《贺李昌时禁苑新命》的创作背景是什么?

唐时官员获得新的任命是一件大事,会受到他人的祝贺。李昌时获得禁苑的新任命,唐彦谦便创作此诗以表祝贺。具体的创作时间虽难以明确,但应是李昌时刚获任命不久,唐彦谦借诗表达对他的美好祝愿与肯定。

《贺李昌时禁苑新命》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“振鹭翔鸾”比喻聚集在禁苑的贤才,形象地描绘出人才济济的场景;用“珠树”比喻李昌时,突出他的英俊风采。 用典 :运用“张绪”和“灵和殿柳”的典故,巧妙地将李昌时与风姿清雅的张绪进行类比,委婉地赞扬李昌时的风度,使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言优美典雅,富有韵律。“振鹭翔鸾”“玉堂珠树”等词语营造出华丽的氛围,体现了对李昌时的...