此诗以遥望楚天起笔,借宋玉、襄王和瑶姬的典故,表达了诗人对历史变迁的感慨,认为曾经的风流人物皆已作古,那些朝云暮雨的故事也已消逝,有一种世事无常的沧桑之感。
楚天
楚天遥望每长嚬,宋玉襄王尽作尘。
不会瑶姬朝与暮,更为云雨待何人。
不会瑶姬朝与暮,更为云雨待何人。
简要说明
逐句注释
- “楚天遥望每长嚬”:
- 字词:“楚天”,古代楚国在长江中下游一带,其疆界包括今湖北、湖南等地,所以泛称南方的天空为楚天;“嚬”,同“颦”,皱眉。
- 句意:每次遥望南方的天空,总是不禁长久地皱眉。
- “宋玉襄王尽作尘”:
- 字词:“宋玉”,战国时期楚国辞赋家,相传为屈原的学生,有《高唐赋》《神女赋》等作品;“襄王”,指楚襄王,战国时期楚国国君;“作尘”,化为尘土,指死去。
- 句意:宋玉和楚襄王都已经死去,化为尘土了。
- “不会瑶姬朝与暮”:
- 字词:“瑶姬”,传说中的神女,在宋玉的《高唐赋》中,她是天帝之女,未行而亡,葬于巫山之阳,楚怀王游高唐,昼寝,梦与神女相遇,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”;“会”,理解,懂得。
- 句意:不懂得瑶姬朝云暮雨的故事。
- “更为云雨待何人”:
- 字词:“云雨”,在古代诗词中常指男女欢会,这里用的是《高唐赋》中神女“旦为朝云,暮为行雨”的典故;“待”,等待。
- 句意:她又会为谁再兴起朝云暮雨呢。
现代译文
每次遥望南方的天空,我总是长久地皱眉,
宋玉和楚襄王都早已化为了尘土。
如今已没人能理解瑶姬朝云暮雨的故事,
她若再兴起云雨又将等待何人呢。
创作背景
唐彦谦生活在晚唐时期,这一时期政治腐败,社会动荡,王朝走向衰落。诗人可能在遥望楚天之时,联想到楚国曾经的历史故事,宋玉、襄王与瑶姬的传说本就带有浪漫与悲剧色彩,而如今时过境迁,一切繁华都已消散,借此表达对历史兴亡和世事无常的感慨。具体创作时间难以确定,但应是在其人生经历中对历史和现实有深刻感悟之时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了宋玉《高唐赋》的典故,通过提及宋玉、襄王和瑶姬,将历史故事与现实情境相联系,丰富了诗歌的内涵,引发读者对历史和人生的思考。
- 借古讽今(或借古抒怀):以楚国的历史故事为依托,表面上是在感慨楚国的往事,实际上可能是借古事来抒发对晚唐社会现实的不满和对世事变迁的无奈之情。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“尽作尘”“待何人”等表述直白而有力,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:通过“楚天遥望”的画面,营造出一种空旷、悠远且略带惆怅的意境。诗人在广阔的楚天之下,感慨历史人物的消逝和故事的不再,使整首诗充满了一种深沉的历史沧桑感。
常见问题
《楚天》的作者和朝代是什么?
《楚天》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。
《楚天》主要写了什么?
此诗以遥望楚天起笔,借宋玉、襄王和瑶姬的典故,表达了诗人对历史变迁的感慨,认为曾经的风流人物皆已作古,那些朝云暮雨的故事也已消逝,有一种世事无常的沧桑之感。
《楚天》的创作背景是什么?
唐彦谦生活在晚唐时期,这一时期政治腐败,社会动荡,王朝走向衰落。诗人可能在遥望楚天之时,联想到楚国曾经的历史故事,宋玉、襄王与瑶姬的传说本就带有浪漫与悲剧色彩,而如今时过境迁,一切繁华都已消散,借此表达对历史兴亡和世事无常的感慨。具体创作时间难以确定,但应是在其人生经历中对历史和现实有深刻感悟之时所作。
《楚天》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了宋玉《高唐赋》的典故,通过提及宋玉、襄王和瑶姬,将历史故事与现实情境相联系,丰富了诗歌的内涵,引发读者对历史和人生的思考。 借古讽今(或借古抒怀) :以楚国的历史故事为依托,表面上是在感慨楚国的往事,实际上可能是借古事来抒发对晚唐社会现实的不满和对世事变迁的无奈之情。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达...