采桑女

· 唐彦谦

春风吹蚕细如蚁,桑芽才努青鸦嘴。
侵晨探采谁家女,手挽长条泪如雨。
去岁初眠当此时,今岁春寒叶放迟。
愁听门外催里胥,官家二月收新丝。

简要说明

这首诗描绘了采桑女在春寒时节辛苦采桑,却因官家提前征收新丝而悲苦落泪的情景,深刻反映了封建社会苛捐杂税给劳动人民带来的沉重苦难,表达了诗人对采桑女悲惨遭遇的同情。

逐句注释

  • “春风吹蚕细如蚁,桑芽才努青鸦嘴”:
    • 字词:“努”,用力生长;“青鸦嘴”,形容桑芽的形状像乌鸦的嘴,又嫩又绿。
    • 句意:春风吹拂,蚕儿细小得如同蚂蚁一般,桑芽刚刚努力生长,形状好似青鸦的嘴。
  • “侵晨探采谁家女,手挽长条泪如雨”:
    • 字词:“侵晨”,天刚亮;“探采”,采摘。
    • 句意:天刚亮就出来采摘桑叶的是哪家的女子呢?她手挽着桑树枝条,眼泪像雨一样落下。
  • “去岁初眠当此时,今岁春寒叶放迟”:
    • 字词:“初眠”,蚕生长过程中第一次蜕皮时不食不动的状态;“叶放”,桑叶生长。
    • 句意:去年这个时候蚕已经开始第一次蜕皮了,今年因为春寒,桑叶生长得很迟缓。
  • “愁听门外催里胥,官家二月收新丝”:
    • 字词:“里胥”,里正,古代基层小吏,负责催征赋税;“官家”,指官府。
    • 句意:忧愁地听着门外里胥的催征声,官府竟然在二月就要征收新丝了。

现代译文

春风轻拂,蚕儿细小如蚁,
桑芽初长,好似青鸦之嘴。
清晨出门采桑的是哪家姑娘,
手挽桑枝泪水如雨流淌。
去年此时蚕已开始初眠,
今年春寒桑叶生长迟缓。
愁听门外里胥声声催逼,
官家二月就要征收新丝。

创作背景

唐彦谦生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,百姓生活困苦。官府为了满足自己的奢靡生活和庞大的开支,不断增加赋税,给劳动人民带来了沉重的负担。这首诗正是在这样的背景下创作的,诗人通过描写采桑女的遭遇,揭露了官府横征暴敛的罪行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将去年蚕的生长情况和今年因春寒桑叶生长迟缓进行对比,突出了今年采桑女面临的困境;同时,将蚕的生长规律和官家二月就征收新丝的不合理要求进行对比,深刻揭示了官府的苛政。
    • 细节描写:“手挽长条泪如雨”通过对采桑女动作和神态的细节描写,生动地展现了她内心的痛苦和无奈,使读者更能感同身受。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字表达深刻的主题。如“愁听门外催里胥,官家二月收新丝”,直白地揭示了社会现实,具有强烈的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲苦的意境。通过对春寒、迟发的桑叶、哭泣的采桑女以及催征的里胥等景象的描写,让读者仿佛置身于那个苦难的时代,感受到劳动人民的悲惨命运。诗中情景交融,以景衬情,使诗歌的情感表达更加深沉。

常见问题

《采桑女》的作者和朝代是什么?

《采桑女》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《采桑女》主要写了什么?

这首诗描绘了采桑女在春寒时节辛苦采桑,却因官家提前征收新丝而悲苦落泪的情景,深刻反映了封建社会苛捐杂税给劳动人民带来的沉重苦难,表达了诗人对采桑女悲惨遭遇的同情。

《采桑女》的创作背景是什么?

唐彦谦生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,百姓生活困苦。官府为了满足自己的奢靡生活和庞大的开支,不断增加赋税,给劳动人民带来了沉重的负担。这首诗正是在这样的背景下创作的,诗人通过描写采桑女的遭遇,揭露了官府横征暴敛的罪行。

《采桑女》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将去年蚕的生长情况和今年因春寒桑叶生长迟缓进行对比,突出了今年采桑女面临的困境;同时,将蚕的生长规律和官家二月就征收新丝的不合理要求进行对比,深刻揭示了官府的苛政。 细节描写 :“手挽长条泪如雨”通过对采桑女动作和神态的细节描写,生动地展现了她内心的痛苦和无奈,使读者更能感同身受。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰...