和陶渊明贫士诗七首 五

· 唐彦谦

古人重畎亩,有禄不待干。
德成禄自至,释耒列王官。
不仕亦不贫,本自足饔飧。
后世耻躬耕,号呼脱饥寒。
我生千𥜥后,念此愧在颜。
为农倘可饱,何用出柴关。

简要说明

这首诗以古人与后世对待农耕和仕途的不同态度作对比,表达了诗人对古人品德与生活方式的赞赏,对后世追名逐利行为的批判,同时流露出自己欲归隐农耕的想法,展现了诗人不慕名利、崇尚自然的情怀。

逐句注释

  • “古人重畎亩,有禄不待干”:
    • 字词:“畎亩”,田间,田地;“干”,求取。
    • 句意:古代的人重视农耕之事,有了俸禄也不会主动去求取。
  • “德成禄自至,释耒列王官”:
    • 字词:“耒”,古代的一种农具,这里代指农耕劳作;“王官”,朝廷的官职。
    • 句意:品德修养达到一定程度,俸禄自然就会到来,放下农具就能位列朝廷官员。
  • “不仕亦不贫,本自足饔飧”:
    • 字词:“仕”,做官;“饔飧”,指饭食,早餐为饔,晚餐为飧。
    • 句意:不做官也不会贫穷,本来就能够满足自己的饮食需求。
  • “后世耻躬耕,号呼脱饥寒”:
    • 字词:“耻”,以……为耻;“躬耕”,亲自耕种。
    • 句意:后世的人以亲自耕种为耻辱,大声呼喊着想要摆脱饥饿和寒冷。
  • “我生千𥜥后,念此愧在颜”:
    • 字词:“𥜥”,同“祀”,年;“愧在颜”,脸上露出羞愧之色。
    • 句意:我出生在千年之后,想到这些事脸上不禁露出羞愧之色。
  • “为农倘可饱,何用出柴关”:
    • 字词:“倘”,倘若,如果;“柴关”,柴门,代指隐居之地。
    • 句意:如果务农能够吃饱饭,又何必走出这隐居之地去追求功名利禄呢。

现代译文

古代的人重视田间耕种,
有了俸禄也不会刻意去求。
品德修成后俸禄自然降临,
放下农具就能入朝为官。
不做官也不会陷入贫穷,
原本就足以满足饮食需求。
后世的人却以耕种为耻,
大声叫嚷着要摆脱饥寒。
我出生在千年之后的今天,
想到这些事不禁羞愧满面。
如果务农能够填饱肚子,
又何必走出这隐居之地。

创作背景

唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安,官场腐败,士人们大多追逐功名利禄。陶渊明生活在东晋,当时官场黑暗,他选择归隐田园,以农耕为生,保持自己的高洁品格。唐彦谦非常推崇陶渊明,这首诗是他和陶渊明《贫士诗》之作。他借和诗表达对古人品德的向往,以及对当时社会风气的不满和批判,同时也流露出自己想要归隐田园的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将古人与后世之人进行鲜明对比。古人重农耕、修品德,不刻意求禄;而后世之人以躬耕为耻,只为摆脱饥寒而追逐名利。通过这种对比,突出了诗人对古人品德的赞赏和对后世不良风气的批判。
    • 直抒胸臆:“我生千𥜥后,念此愧在颜”直接表达了诗人的羞愧之情;“为农倘可饱,何用出柴关”则直白地表明了自己想要归隐农耕的想法。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“不仕亦不贫,本自足饔飧”“号呼脱饥寒”等语句,简洁明了地展现了古人与后世不同的生活状态和心态。
  • 主题表达:整首诗围绕古人与后世对农耕和仕途的态度展开,主题明确。诗人借古讽今,通过对古人生活方式和品德的赞美,批判了当时社会追名逐利的风气,同时也表达了自己坚守内心、不随波逐流的人生态度。

常见问题

《和陶渊明贫士诗七首 五》的作者和朝代是什么?

《和陶渊明贫士诗七首 五》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《和陶渊明贫士诗七首 五》主要写了什么?

这首诗以古人与后世对待农耕和仕途的不同态度作对比,表达了诗人对古人品德与生活方式的赞赏,对后世追名逐利行为的批判,同时流露出自己欲归隐农耕的想法,展现了诗人不慕名利、崇尚自然的情怀。

《和陶渊明贫士诗七首 五》的创作背景是什么?

唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安,官场腐败,士人们大多追逐功名利禄。陶渊明生活在东晋,当时官场黑暗,他选择归隐田园,以农耕为生,保持自己的高洁品格。唐彦谦非常推崇陶渊明,这首诗是他和陶渊明《贫士诗》之作。他借和诗表达对古人品德的向往,以及对当时社会风气的不满和批判,同时也流露出自己想要归隐田园的心境。

《和陶渊明贫士诗七首 五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将古人与后世之人进行鲜明对比。古人重农耕、修品德,不刻意求禄;而后世之人以躬耕为耻,只为摆脱饥寒而追逐名利。通过这种对比,突出了诗人对古人品德的赞赏和对后世不良风气的批判。 直抒胸臆 :“我生千𥜥后,念此愧在颜”直接表达了诗人的羞愧之情;“为农倘可饱,何用出柴关”则直白地表明了自己想要归隐农耕的想法。 语言特色 :语言质朴自然,通俗...