和陶渊明贫士诗七首 一

· 唐彦谦

贫贱如故旧,少壮即相依。
中心不敢厌,但觉少光辉。
向来乘时士,亦有能奋飞。
一朝权势歇,欲退无所归。
不如行其素,辛苦奈寒饥。
人生系天运,何用发深悲。

简要说明

这首诗以贫富境遇为切入点,表达了诗人对贫贱生活的态度。将贫贱比作故旧,与之相依,虽觉生活少了光彩,但认为那些乘时得势之人一朝失势便无处可归,不如坚守素志,坦然面对生活的艰辛,传达出一种顺应天命、不怨不悲的豁达人生观。

逐句注释

  • “贫贱如故旧,少壮即相依”:
    • 字词:“故旧”,老朋友;“少壮”,年轻力壮的时候。
    • 句意:贫贱就像老朋友一样,从年轻时就一直相伴。
  • “中心不敢厌,但觉少光辉”:
    • 字词:“中心”,内心;“厌”,厌恶。
    • 句意:内心不敢厌恶它,只是觉得这样的生活缺少光彩。
  • “向来乘时士,亦有能奋飞”:
    • 字词:“向来”,从前;“乘时”,顺应时势;“奋飞”,比喻飞黄腾达。
    • 句意:从前那些顺应时势的人,也有能够飞黄腾达的。
  • “一朝权势歇,欲退无所归”:
    • 字词:“歇”,停止,消失。
    • 句意:一旦权势消失,想要退身却没有归宿。
  • “不如行其素,辛苦奈寒饥”:
    • 字词:“行其素”,遵循平素的行为准则;“奈”,对付,忍受。
    • 句意:不如坚守自己一贯的做法,忍受辛苦和饥寒。
  • “人生系天运,何用发深悲”:
    • 字词:“系”,关联;“天运”,天命,自然的气数。
    • 句意:人生与天命相关,何必发出深深的悲叹呢。

现代译文

贫贱如同老友一般,
从年少时就与我相伴。
内心不敢对它厌烦,
只是生活少了些光鲜。
从前那些乘势之人,
也有能把富贵实现。
一旦权势烟消云散,
想退身却无处可还。
不如坚守一贯原则,
辛苦忍受饥寒艰难。
人生都由天命主宰,
何必为此悲叹连连。

创作背景

唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,仕途艰难。他本人仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在经历人生挫折,面对贫贱生活时所作,表达了他在困境中对人生的思考和豁达的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己一直相伴的贫贱生活与“乘时士”的飞黄腾达又一朝失势进行对比,突出了坚守素志的可贵,也体现出诗人对两种不同人生境遇的思考。
    • 托物言志:以“贫贱”为依托,表达自己不随波逐流、坚守自我的志向和豁达的人生观。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思想,具有一种平实而深沉的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉稳、豁达的意境。诗人面对贫贱生活不怨不艾,对他人的权势兴衰也能以一种客观的态度看待,展现出一种超脱于世俗的宁静和坦然,让读者感受到一种面对人生困境时的从容与淡定。

常见问题

《和陶渊明贫士诗七首 一》的作者和朝代是什么?

《和陶渊明贫士诗七首 一》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《和陶渊明贫士诗七首 一》主要写了什么?

这首诗以贫富境遇为切入点,表达了诗人对贫贱生活的态度。将贫贱比作故旧,与之相依,虽觉生活少了光彩,但认为那些乘时得势之人一朝失势便无处可归,不如坚守素志,坦然面对生活的艰辛,传达出一种顺应天命、不怨不悲的豁达人生观。

《和陶渊明贫士诗七首 一》的创作背景是什么?

唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,仕途艰难。他本人仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在经历人生挫折,面对贫贱生活时所作,表达了他在困境中对人生的思考和豁达的人生态度。

《和陶渊明贫士诗七首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己一直相伴的贫贱生活与“乘时士”的飞黄腾达又一朝失势进行对比,突出了坚守素志的可贵,也体现出诗人对两种不同人生境遇的思考。 托物言志 :以“贫贱”为依托,表达自己不随波逐流、坚守自我的志向和豁达的人生观。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思想,具有一种平实而深沉的感染力。 意境营造...