此诗以汉高祖刘邦的长陵为切入点,通过描写长陵周边的景象以及联想到汉朝的兴衰,抒发了对历史变迁、世事无常的感慨,对王朝兴衰的思考以及对自身境遇的喟叹。
长陵
长安高阙此安刘,祔葬累累尽列侯。
丰上旧居无故里,沛中原庙对荒丘。
耳闻明主提三尺,眼见愚民盗一[坯]。
千载腐儒骑瘦马,渭城斜月重回头。
丰上旧居无故里,沛中原庙对荒丘。
耳闻明主提三尺,眼见愚民盗一[坯]。
千载腐儒骑瘦马,渭城斜月重回头。
简要说明
逐句注释
- “长安高阙此安刘,祔葬累累尽列侯”:
- 字词:“高阙”,高大的宫门,这里指长陵的高大建筑;“安刘”,安定刘氏天下;“祔葬”,陪葬;“列侯”,汉代爵位名。
- 句意:长安高大的长陵建筑见证了刘邦安定刘氏天下,周边陪葬的都是那些列侯。
- “丰上旧居无故里,沛中原庙对荒丘”:
- 字词:“丰上”,刘邦故乡丰县;“原庙”,再立的宗庙,刘邦在沛县所立祭祀祖先的宗庙。
- 句意:刘邦在丰县的故居已不复存在,沛县的原庙正对着荒丘。
- “耳闻明主提三尺,眼见愚民盗一[坯]”:
- 字词:“明主”,指刘邦;“三尺”,指三尺剑;“一坯”,一捧土,这里指盗墓。
- 句意:曾听闻英明的君主刘邦提三尺剑打天下,如今却眼见愚民来盗掘陵墓。
- “千载腐儒骑瘦马,渭城斜月重回头”:
- 字词:“腐儒”,迂腐的儒生,诗人自谦;“渭城”,古地名,在今陕西咸阳东。
- 句意:千年之后,我这个迂腐的儒生骑着瘦马,在渭城的斜月下回头再次凝望长陵。
现代译文
长安高大的长陵见证了刘邦安定刘氏江山,
周边累累的陪葬墓里都是那显赫列侯。
丰县的故居早已没了旧时模样,
沛县的原庙正对着一片荒丘。
曾听闻英明君主提三尺剑打天下,
如今却眼见愚民来盗掘陵墓。
千年之后我这迂腐儒生骑着瘦马,
在渭城斜月下忍不住回头张望。
创作背景
唐彦谦生活在晚唐时期,此时唐朝政治腐败,社会动荡不安,藩镇割据,农民起义不断,王朝逐渐走向衰落。诗人可能是在游览长陵时,面对历史遗迹,联想到汉朝曾经的辉煌以及如今的衰败,又结合晚唐的社会现实,从而创作了这首诗,借古讽今,表达对王朝命运的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比,如“耳闻明主提三尺,眼见愚民盗一[坯]”,将刘邦当年提剑开创帝业的英明神武与如今陵墓被盗的凄凉景象形成鲜明对比,突出了历史的沧桑巨变;“丰上旧居无故里,沛中原庙对荒丘”,昔日的故居和宗庙如今的破败也形成对比,强化了世事无常的感慨。
- 借景抒情:“渭城斜月重回头”,通过描绘在渭城斜月下诗人回头凝望长陵的场景,将诗人内心对历史兴衰的感慨以及自身的孤独凄凉之情融入其中,借景抒情,含蓄而深沉。
- 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准,如“高阙”“荒丘”“斜月”等词,生动地勾勒出历史的厚重感和凄凉的氛围,同时诗句对仗工整,具有一定的韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、悲凉且富有历史沧桑感的意境。从长陵的高大建筑、陪葬的列侯墓,到丰县故居的消失、沛县原庙的荒败,再到愚民盗墓的场景,最后到诗人在渭城斜月下的回头,将历史与现实交织在一起,让读者深刻感受到历史的变迁和世事的无常。
常见问题
《长陵》的作者和朝代是什么?
《长陵》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。
《长陵》主要写了什么?
此诗以汉高祖刘邦的长陵为切入点,通过描写长陵周边的景象以及联想到汉朝的兴衰,抒发了对历史变迁、世事无常的感慨,对王朝兴衰的思考以及对自身境遇的喟叹。
《长陵》的创作背景是什么?
唐彦谦生活在晚唐时期,此时唐朝政治腐败,社会动荡不安,藩镇割据,农民起义不断,王朝逐渐走向衰落。诗人可能是在游览长陵时,面对历史遗迹,联想到汉朝曾经的辉煌以及如今的衰败,又结合晚唐的社会现实,从而创作了这首诗,借古讽今,表达对王朝命运的担忧。
《长陵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“耳闻明主提三尺,眼见愚民盗一[坯]”,将刘邦当年提剑开创帝业的英明神武与如今陵墓被盗的凄凉景象形成鲜明对比,突出了历史的沧桑巨变;“丰上旧居无故里,沛中原庙对荒丘”,昔日的故居和宗庙如今的破败也形成对比,强化了世事无常的感慨。 借景抒情 :“渭城斜月重回头”,通过描绘在渭城斜月下诗人回头凝望长陵的场景,将诗人内心对...