这首诗描绘了十二月第三溪的萧瑟景象,由眼前之景联想到往昔此地的繁华热闹,感慨当年那些富贵之人如今已化为尘土,进而表达了诗人对世事如梦的深刻感悟以及对归隐田园生活的向往。
第三溪
日晏霜浓十二月,林疏石瘦第三溪。
云沙有径萦寒烧,松屋无人闻昼鸡。
几聚衣冠埋作土,当年歌舞醉如泥。
早知涉世真成梦,不弃山田春雨犁。
云沙有径萦寒烧,松屋无人闻昼鸡。
几聚衣冠埋作土,当年歌舞醉如泥。
早知涉世真成梦,不弃山田春雨犁。
简要说明
逐句注释
- “日晏霜浓十二月,林疏石瘦第三溪”:
- 字词:“日晏”,天色晚;“林疏”,树林稀疏;“石瘦”,石头显得消瘦,形容冬季石头因少了植被环绕而更显突兀。
- 句意:十二月天色已晚且霜气浓重,第三溪一带树林稀疏,石头显得格外消瘦。
- “云沙有径萦寒烧,松屋无人闻昼鸡”:
- 字词:“云沙”,云雾笼罩的沙地;“寒烧”,寒天里的野火;“松屋”,松树环绕的房屋。
- 句意:云雾笼罩的沙地中有小径萦绕着寒天里的野火,松树环绕的房屋空无一人,只听得见白昼里的鸡鸣声。
- “几聚衣冠埋作土,当年歌舞醉如泥”:
- 字词:“衣冠”,指缙绅、士大夫,代指富贵之人;“醉如泥”,形容人喝醉后瘫软如泥的样子。
- 句意:曾经聚集在这里的许多富贵之人如今都已埋入黄土,当年他们在这里歌舞作乐,醉得一塌糊涂。
- “早知涉世真成梦,不弃山田春雨犁”:
- 字词:“涉世”,经历世事;“山田”,山间的田地;“春雨犁”,在春雨中耕地的犁,代指田园耕种生活。
- 句意:早知道经历世事真的如同一场梦,就不会放弃山间的田地,不在春雨中拿起犁耕地了。
现代译文
十二月天色已晚,霜气浓重,
第三溪畔树林稀疏,石头消瘦。
云雾沙地间小径绕着寒天野火,
松屋寂静无人,只闻白昼鸡鸣。
多少富贵之人如今已埋入黄土,
当年他们歌舞作乐醉得一塌糊涂。
早知道涉世真的如同一场幻梦,
就不会舍弃山田在春雨中耕地。
创作背景
唐彦谦生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,诗人可能在游历中来到第三溪,看到眼前萧瑟之景,联想到往昔的繁华不再,进而感慨世事无常。他在仕途上或许也遭遇了诸多不顺,从而引发了对人生的思考和对归隐田园生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比的手法。前两联描绘了第三溪冬日的萧瑟冷清之景,后两联则回忆当年此地富贵之人的歌舞升平,通过今昔对比,突出了世事的变迁和人生的无常。
- 借景抒情:前两联通过对第三溪景色的描写,如“林疏石瘦”“云沙寒烧”“松屋昼鸡”等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨和对世事的无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。如“林疏石瘦”“云沙有径萦寒烧”等语句,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,生动地展现了冬日第三溪的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉且带有沧桑感的意境。诗人将眼前的自然之景与往昔的人事变迁相结合,使读者在感受到冬日景色的清冷之余,更能体会到世事无常的深沉感慨,以及诗人对田园生活的向往之情。
常见问题
《第三溪》的作者和朝代是什么?
《第三溪》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。
《第三溪》主要写了什么?
这首诗描绘了十二月第三溪的萧瑟景象,由眼前之景联想到往昔此地的繁华热闹,感慨当年那些富贵之人如今已化为尘土,进而表达了诗人对世事如梦的深刻感悟以及对归隐田园生活的向往。
《第三溪》的创作背景是什么?
唐彦谦生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,诗人可能在游历中来到第三溪,看到眼前萧瑟之景,联想到往昔的繁华不再,进而感慨世事无常。他在仕途上或许也遭遇了诸多不顺,从而引发了对人生的思考和对归隐田园生活的向往。
《第三溪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法。前两联描绘了第三溪冬日的萧瑟冷清之景,后两联则回忆当年此地富贵之人的歌舞升平,通过今昔对比,突出了世事的变迁和人生的无常。 借景抒情 :前两联通过对第三溪景色的描写,如“林疏石瘦”“云沙寒烧”“松屋昼鸡”等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨和对世事的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,却又富有表现...