寄陈少府兼简叔高

· 唐彦谦

怀人路绝云归海,避俗门深草蔽丘。
万事渐消闲客梦,一年虚白少年头。
山螀啼缓从除架,淮雁来多莫上楼。
近日邻家有新酿,每逢诗伴得淹留。

简要说明

这首诗是唐彦谦寄给陈少府并问候叔高的诗作。诗中抒发了诗人怀人之情、避世之态,感慨时光流逝、万事消磨,同时描绘了山居的生活场景,最后提到邻人新酿、诗伴相留,在孤寂中又有一份闲适。

逐句注释

  • “怀人路绝云归海,避俗门深草蔽丘”:
    • 字词:“怀人”,想念友人;“路绝”,道路阻隔;“避俗”,避开世俗;“蔽”,遮蔽。
    • 句意:想念友人却道路阻隔,只见那云朵飘向大海;为了避开世俗,居所门径幽深,荒草遮蔽了山丘。
  • “万事渐消闲客梦,一年虚白少年头”:
    • 字词:“渐消”,逐渐消逝;“闲客”,诗人自指;“虚白”,白白地。
    • 句意:世间万事逐渐在闲居之人的梦境中消逝,一年时光过去,白白地让少年人添了白发。
  • “山螀啼缓从除架,淮雁来多莫上楼”:
    • 字词:“山螀”,一种昆虫;“从”,任随;“除架”,拆除架子;“淮雁”,淮河一带的大雁。
    • 句意:山螀缓缓啼叫,任随它在架子上;淮河的大雁纷纷飞来,还是不要登上高楼去看了。
  • “近日邻家有新酿,每逢诗伴得淹留”:
    • 字词:“新酿”,新酿的酒;“诗伴”,诗友;“淹留”,停留。
    • 句意:最近邻居家新酿了美酒,每当有诗友到来,便可以留下来尽情畅饮。

现代译文

想念友人却道路隔绝,只见云朵飘向大海,
为避世俗,居所门深,荒草遮蔽了山丘。
世间万事逐渐在闲居的梦境中消散,
一年过去,白白地让少年生出了白发。
山螀慢悠悠地啼叫,随它在架子上吧,
淮河大雁纷纷飞来,还是别登楼远望。
最近邻家新酿了美酒,
每有诗友来便可以尽情停留畅饮。

创作背景

唐彦谦生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。诗人可能因不满现实而选择避世隐居。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种闲适又略带惆怅的状态,怀人之情与时光流逝之感交织,或许是在隐居期间写给友人以抒发内心情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“怀人路绝云归海,避俗门深草蔽丘”通过描写云朵归海、荒草蔽丘的景象,抒发了怀人之情和避世之意;“山螀啼缓从除架,淮雁来多莫上楼”借山螀啼叫、淮雁飞来之景,表达出一种孤寂和无奈。
    • 对比:“万事渐消闲客梦,一年虚白少年头”将万事的消逝与少年白头进行对比,突出了时光的虚度和人生的感慨。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准,如“渐消”“虚白”等词,生动地表现出诗人内心的情感变化。诗句简洁而富有表现力,没有过多的修饰,却能传达出深刻的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。前几句描绘的怀人、避世之景,以及时光流逝的感慨,都给人一种落寞的感觉;而后两句邻家新酿、诗伴淹留又在孤寂中增添了一份闲适与温馨,使意境更加丰富多样。

常见问题

《寄陈少府兼简叔高》的作者和朝代是什么?

《寄陈少府兼简叔高》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《寄陈少府兼简叔高》主要写了什么?

这首诗是唐彦谦寄给陈少府并问候叔高的诗作。诗中抒发了诗人怀人之情、避世之态,感慨时光流逝、万事消磨,同时描绘了山居的生活场景,最后提到邻人新酿、诗伴相留,在孤寂中又有一份闲适。

《寄陈少府兼简叔高》的创作背景是什么?

唐彦谦生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。诗人可能因不满现实而选择避世隐居。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种闲适又略带惆怅的状态,怀人之情与时光流逝之感交织,或许是在隐居期间写给友人以抒发内心情绪。

《寄陈少府兼简叔高》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“怀人路绝云归海,避俗门深草蔽丘”通过描写云朵归海、荒草蔽丘的景象,抒发了怀人之情和避世之意;“山螀啼缓从除架,淮雁来多莫上楼”借山螀啼叫、淮雁飞来之景,表达出一种孤寂和无奈。 对比 :“万事渐消闲客梦,一年虚白少年头”将万事的消逝与少年白头进行对比,突出了时光的虚度和人生的感慨。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准,如“渐消”...