无题十首 七

· 唐彦谦

夜合庭前花正开,轻罗小扇为谁裁。
多情惊起双蝴蝶,飞入巫山梦里来。

简要说明

这首诗描绘了庭院中夜合花盛开的场景,借轻罗小扇、双蝴蝶等意象,营造出一种朦胧、多情的氛围,表达了诗人内心的情思与梦幻般的情感,似在怀人或感慨一段情事。

逐句注释

  • “夜合庭前花正开”:
    • 字词:“夜合”,即合欢花,一种植物,其花昼开夜合。
    • 句意:庭院前的夜合花正绽放着。
  • “轻罗小扇为谁裁”:
    • 字词:“轻罗”,质地轻盈的丝织品;“裁”,裁剪制作。
    • 句意:这用轻罗制作的小扇子是为谁裁剪的呢。
  • “多情惊起双蝴蝶”:
    • 字词:“多情”,在这里可理解为诗人或某个多情之人;“惊起”,惊动飞起。
    • 句意:多情之人惊动了成双成对的蝴蝶。
  • “飞入巫山梦里来”:
    • 字词:“巫山”,这里用了“巫山云雨”的典故,传说楚怀王游高唐,梦与巫山神女相会,神女自谓“旦为朝云,暮为行雨”,后多用来指男女欢会或情思。
    • 句意:蝴蝶飞入了如巫山梦一般的情境中来。

现代译文

庭院前的夜合花正娇艳地盛开,
这轻罗制成的小扇是为谁裁剪?
多情的人惊动了那双双蝴蝶,
它们飞入了如巫山美梦般的情境。

创作背景

唐彦谦生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败。这首诗具体创作背景不详,但从诗中充满情思的内容推测,可能是诗人在某个夜晚,看到庭院中盛开的夜合花,联想到自己的情感经历或心中所念之人,借景抒情写下此诗。晚唐时期的文人常以细腻的笔触抒发个人情感,唐彦谦这首诗也体现了这种创作倾向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以夜合花盛开的景象开篇,奠定了一种美好的氛围,接着通过轻罗小扇、双蝴蝶等意象,将诗人内心的情思融入其中,借这些景物抒发了自己的情感。
    • 用典:“巫山”的典故运用巧妙,增添了诗歌的文化内涵和朦胧的情感色彩,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉,引发读者对诗人情感指向的联想。
  • 语言特色:语言优美、灵动,如“多情”一词赋予了人物情感,使诗歌富有感染力。“夜合庭前花正开”等语句简洁而生动地描绘出画面,给人以美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种如梦如幻、多情缠绵的意境。夜合花、轻罗小扇、双蝴蝶等元素组合在一起,构成了一个充满情思的场景,而“飞入巫山梦里来”则进一步深化了这种梦幻般的意境,让读者仿佛置身于诗人的情感世界之中。

常见问题

《无题十首 七》的作者和朝代是什么?

《无题十首 七》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《无题十首 七》主要写了什么?

这首诗描绘了庭院中夜合花盛开的场景,借轻罗小扇、双蝴蝶等意象,营造出一种朦胧、多情的氛围,表达了诗人内心的情思与梦幻般的情感,似在怀人或感慨一段情事。

《无题十首 七》的创作背景是什么?

唐彦谦生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败。这首诗具体创作背景不详,但从诗中充满情思的内容推测,可能是诗人在某个夜晚,看到庭院中盛开的夜合花,联想到自己的情感经历或心中所念之人,借景抒情写下此诗。晚唐时期的文人常以细腻的笔触抒发个人情感,唐彦谦这首诗也体现了这种创作倾向。

《无题十首 七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中以夜合花盛开的景象开篇,奠定了一种美好的氛围,接着通过轻罗小扇、双蝴蝶等意象,将诗人内心的情思融入其中,借这些景物抒发了自己的情感。 用典 :“巫山”的典故运用巧妙,增添了诗歌的文化内涵和朦胧的情感色彩,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉,引发读者对诗人情感指向的联想。 语言特色 :语言优美、灵动,如“多情”一词赋予了人物情感,使诗歌...