兰二首 二

· 唐彦谦

谢庭漫芳草,楚畹多绿莎。
于焉忽相见,岁晏将如何。

简要说明

这首诗围绕兰花展开,先描绘了谢家庭院与楚地田亩的景色,然后笔锋一转写到忽然见到兰花,最后以问句结尾,流露出诗人面对时光流逝,不知如何自处的感慨。

逐句注释

  • “谢庭漫芳草”:
    • 字词:“谢庭”,指东晋谢安家族的庭院,这里代指高雅的庭院;“漫”,弥漫、长满。
    • 句意:谢家那样高雅的庭院里长满了芳草。
  • “楚畹多绿莎”:
    • 字词:“楚畹”,战国时楚国屈原曾种兰于畹,后以“楚畹”泛指兰圃;“绿莎”,绿色的莎草。
    • 句意:楚地的兰圃里有很多绿色的莎草。
  • “于焉忽相见”:
    • 字词:“于焉”,在这里;“忽”,突然。
    • 句意:在这里突然见到了兰花。
  • “岁晏将如何”:
    • 字词:“岁晏”,岁暮,一年将尽的时候,也可引申为晚年。
    • 句意:一年快过去了,又该怎么办呢?

现代译文

谢家的庭院中长满了芳草,
楚地的兰圃里多是绿莎草。
在这里我忽然与兰花相见,
一年将尽我又该如何是好?

创作背景

唐彦谦生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。诗人可能在一次游历中,看到兰草,触发了内心的感慨。“岁晏”既可能是实指年末,也可能暗指自己到了人生的晚年阶段,结合当时的社会背景和个人的境遇,写下了这首诗来表达自己对时光流逝、人生未知的迷茫与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描绘了谢庭的芳草和楚畹的绿莎,以常见的芳草、绿莎来衬托忽然出现的兰花,突出兰花的独特与诗人见到兰花时的惊喜。
    • 借景抒情:诗人借谢家庭院、楚地兰圃的景色以及兰花,抒发了自己面对时光流逝的感慨。最后一句的问句直接将这种情感表露出来,让读者感受到诗人内心的迷茫。
  • 语言特色:语言简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“谢庭”“楚畹”等词语的运用,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带惆怅的意境。前两句的景色描写营造出一种宁静的氛围,而突然见到兰花和最后的问句,则打破了这种宁静,让读者感受到诗人内心的波澜,仿佛能看到诗人在年末面对兰花时的沉思与迷茫。

常见问题

《兰二首 二》的作者和朝代是什么?

《兰二首 二》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《兰二首 二》主要写了什么?

这首诗围绕兰花展开,先描绘了谢家庭院与楚地田亩的景色,然后笔锋一转写到忽然见到兰花,最后以问句结尾,流露出诗人面对时光流逝,不知如何自处的感慨。

《兰二首 二》的创作背景是什么?

唐彦谦生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。诗人可能在一次游历中,看到兰草,触发了内心的感慨。“岁晏”既可能是实指年末,也可能暗指自己到了人生的晚年阶段,结合当时的社会背景和个人的境遇,写下了这首诗来表达自己对时光流逝、人生未知的迷茫与感慨。

《兰二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘了谢庭的芳草和楚畹的绿莎,以常见的芳草、绿莎来衬托忽然出现的兰花,突出兰花的独特与诗人见到兰花时的惊喜。 借景抒情 :诗人借谢家庭院、楚地兰圃的景色以及兰花,抒发了自己面对时光流逝的感慨。最后一句的问句直接将这种情感表露出来,让读者感受到诗人内心的迷茫。 语言特色 :语言简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人...