闻应德茂先离棠溪

· 唐彦谦

落日芦花雨,行人谷树村。
青山时问路,红叶自知门。
苜蓿穷诗味,芭蕉醉墨痕。
端知弃城市,经席许频温。

简要说明

这首诗围绕友人应德茂离开棠溪之事展开。描绘了友人离别途中的景象,展现出一种宁静、清幽的氛围,同时表达了对友人远离城市、投身宁静生活的理解与期许,蕴含着对闲适自在生活的向往之情。

逐句注释

  • “落日芦花雨,行人谷树村”:
    • 字词:“芦花雨”,指如芦花般飘落的细雨;“谷树”,即构树。
    • 句意:夕阳西下,如芦花般的细雨飘落,远行的人来到了有谷树的村庄。
  • “青山时问路,红叶自知门”:
    • 字词:“问”,询问。
    • 句意:行人在青山间不时询问道路,而红叶似乎知晓自家的门户。
  • “苜蓿穷诗味,芭蕉醉墨痕”:
    • 字词:“苜蓿”,一种植物;“穷”,穷尽、探寻。
    • 句意:对着苜蓿探寻诗中的韵味,在芭蕉叶上挥洒醉后的墨痕。
  • “端知弃城市,经席许频温”:
    • 字词:“端知”,确实知道;“经席”,指读书讲学之处;“温”,温习。
    • 句意:确实知道你舍弃了城市的喧嚣,允许自己经常在经席旁温习学问。

现代译文

夕阳西下,芦花般的细雨飘洒,
远行的人走进了谷树簇拥的村庄。
在青山间不时询问前行的道路,
红叶仿佛知晓自己的家门方向。
对着苜蓿探寻诗中的无穷韵味,
醉后在芭蕉叶上留下淋漓墨香。
我深知你已舍弃城市的纷扰,
能常于经席旁把学问细细温赏。

创作背景

唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,友人应德茂离开棠溪,可能是选择远离城市的喧嚣,去过一种宁静、闲适且专注于学问的生活。唐彦谦或许与应德茂交情深厚,对他的这一选择表示理解与认可,因而创作此诗以表达相关情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“青山时问路,红叶自知门”,将青山和红叶拟人化,赋予它们人的行为和意识。青山仿佛能为行人指路,红叶好似知晓自家门户,使诗歌增添了生动有趣的氛围,同时也体现出一种自然的灵动之美。
    • 借景抒情:诗的前两句“落日芦花雨,行人谷树村”描绘了一幅落日、细雨、行人、村庄的画面,营造出一种宁静而略带惆怅的氛围,抒发了对友人离别的情感。后几句通过苜蓿、芭蕉等意象,展现出友人在远离城市后的闲适生活,表达了对这种生活的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用词精准地描绘出了各种景象和生活场景,如“芦花雨”形象地写出了细雨的形态,“苜蓿”“芭蕉”等词语自然地展现出乡村的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、远离尘世喧嚣的意境。从落日下的村庄,到青山间的问路,再到苜蓿与芭蕉相伴的生活场景,都让读者感受到一种超脱世俗的闲适与自在,仿佛能跟随友人一同走进那宁静的世界。

常见问题

《闻应德茂先离棠溪》的作者和朝代是什么?

《闻应德茂先离棠溪》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《闻应德茂先离棠溪》主要写了什么?

这首诗围绕友人应德茂离开棠溪之事展开。描绘了友人离别途中的景象,展现出一种宁静、清幽的氛围,同时表达了对友人远离城市、投身宁静生活的理解与期许,蕴含着对闲适自在生活的向往之情。

《闻应德茂先离棠溪》的创作背景是什么?

唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,友人应德茂离开棠溪,可能是选择远离城市的喧嚣,去过一种宁静、闲适且专注于学问的生活。唐彦谦或许与应德茂交情深厚,对他的这一选择表示理解与认可,因而创作此诗以表达相关情感。

《闻应德茂先离棠溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“青山时问路,红叶自知门”,将青山和红叶拟人化,赋予它们人的行为和意识。青山仿佛能为行人指路,红叶好似知晓自家门户,使诗歌增添了生动有趣的氛围,同时也体现出一种自然的灵动之美。 借景抒情 :诗的前两句“落日芦花雨,行人谷树村”描绘了一幅落日、细雨、行人、村庄的画面,营造出一种宁静而略带惆怅的氛围,抒发了对友人离别的情感。后几句通过苜...