寄积麦山会如长老

· 可止

默然如大道,尘世不相关。
青桧行时静,白云禅处闲。
贫高一生行,病长十年颜。
夏满期游寺,寻山又下山。

简要说明

这首诗是可止寄给积麦山会如长老的作品,描绘了会如长老超凡脱俗、宁静闲适的生活状态,赞颂了长老安贫乐道的高尚品行,同时表达了诗人在夏季期满后想去拜访长老、一同寻山游玩的期待。

逐句注释

  • “默然如大道,尘世不相关”:
    • 字词:“默然”,沉默、安静的样子;“大道”,这里指高深的道理、佛法。
    • 句意:长老安静沉默如同高深的佛法,与这尘世没有关联。
  • “青桧行时静,白云禅处闲”:
    • 字词:“青桧”,青色的桧树;“禅处”,修行禅定的地方。
    • 句意:长老在青色的桧树间行走时静谧无声,在有白云的地方修行禅定十分悠闲。
  • “贫高一生行,病长十年颜”:
    • 字词:“贫高”,虽贫穷却有高尚的品格;“病长”,长期患病。
    • 句意:长老一生安于贫穷却品行高尚,长期患病使得容颜略显憔悴。
  • “夏满期游寺,寻山又下山”:
    • 字词:“夏满”,夏季期满;“期”,期待。
    • 句意:等夏季过去,我期待着去长老所在的寺院游玩,到时寻山赏景,又从山上下来。

现代译文

长老安静沉默如高深佛法,
与这纷纷尘世毫无关联。
在青桧间行走静谧无声,
于白云处禅修自在悠闲。
一生安贫却有高尚品行,
长期患病容颜略显憔悴。
等夏季过去我想去访寺,
寻山赏景再从山上下来。

创作背景

可止生活于唐末五代时期,当时社会动荡不安。佛教在这一时期依然有着广泛的影响,许多僧人隐居山林修行。积麦山会如长老应是一位安贫乐道、潜心修行的高僧。可止与长老或许相识,对长老的品行和修行生活十分敬仰,于是写下此诗表达对长老的赞美和自己想去拜访的心意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中用“青桧”“白云”等自然景象来衬托会如长老的宁静、闲适和超凡脱俗。青桧的静和白云的闲,暗示了长老内心的平静与自在。
    • 对比:“贫高一生行”将长老的贫穷与高尚品行形成对比,突出了长老安贫乐道的精神品质。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了长老的形象和生活状态。用词精准,如“默然”“静”“闲”等,准确地传达出了长老的气质和心境。
  • 意境营造:通过对长老生活场景的描写,营造出一种清幽、宁静、超脱尘世的意境。诗中的青桧、白云等意象,与长老的形象融为一体,让读者仿佛能感受到那种远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时也表达了诗人对这种生活的向往。

常见问题

《寄积麦山会如长老》的作者和朝代是什么?

《寄积麦山会如长老》的作者是可止,页面按唐作品展示。

《寄积麦山会如长老》主要写了什么?

这首诗是可止寄给积麦山会如长老的作品,描绘了会如长老超凡脱俗、宁静闲适的生活状态,赞颂了长老安贫乐道的高尚品行,同时表达了诗人在夏季期满后想去拜访长老、一同寻山游玩的期待。

《寄积麦山会如长老》的创作背景是什么?

可止生活于唐末五代时期,当时社会动荡不安。佛教在这一时期依然有着广泛的影响,许多僧人隐居山林修行。积麦山会如长老应是一位安贫乐道、潜心修行的高僧。可止与长老或许相识,对长老的品行和修行生活十分敬仰,于是写下此诗表达对长老的赞美和自己想去拜访的心意。

《寄积麦山会如长老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中用“青桧”“白云”等自然景象来衬托会如长老的宁静、闲适和超凡脱俗。青桧的静和白云的闲,暗示了长老内心的平静与自在。 对比 :“贫高一生行”将长老的贫穷与高尚品行形成对比,突出了长老安贫乐道的精神品质。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了长老的形象和生活状态。用词精准,如“默然”“静”“闲”等,准确地传达出了...