资料版本 #175414 · 主条目

句 一

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·赞宁、宋·释赞宁;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

要路花争发,闲门草易荒。
(见宋吴子良《荆溪林下偶谈》卷二。
)。
选择字体

简要说明

这两句诗以“要路”与“闲门”、“花争发”与“草易荒”形成鲜明对比,描绘出两种不同境遇下的景象,传达出一种世态炎凉、境遇不同导致结果差异的感慨。

逐句注释

  • “要路花争发”:
    • 字词:“要路”,指显要的地位、重要的道路,常象征着有权势、得势的环境;“争发”,竞相开放。
    • 句意:在显要的道路旁,花朵竞相开放。
  • “闲门草易荒”:
    • 字词:“闲门”,冷清、少有人来往的门庭,代表着冷落、不得志的处境;“易荒”,容易荒芜。
    • 句意:在冷清少人的门庭前,杂草很容易就荒芜了。

现代译文

在那显要热闹的道路旁,
花朵竞相绽放争奇斗艳。
而那冷清少人的门庭前,
杂草很快就变得荒芜了。

创作背景

赞宁是五代末宋初的高僧,博学多识。这两句诗具体创作时间难以明确。当时社会处于朝代更迭的阶段,人们的境遇变化较大。这两句诗可能是赞宁在观察社会现象、人事变迁后有感而发,通过自然景象来反映世间的冷暖、地位的不同所带来的差异。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将“要路”和“闲门”进行对比,“花争发”与“草易荒”进行对比。这种对比鲜明地突出了不同境遇下的截然不同的景象,深刻地揭示出社会现实中世态炎凉、人情冷暖的现象。
  • 语言特色:语言简洁直白,用极为精炼的文字勾勒出两种场景,却蕴含着丰富的情感和深刻的哲理。没有过多的修饰,却能让读者产生强烈的共鸣。
  • 意境营造:通过“要路花争发”营造出一种繁华、热闹、生机勃勃的意境,而“闲门草易荒”则营造出一种冷清、寂寥、衰败的意境。两种意境相互映衬,使整首诗的内涵更加丰富,引发读者对社会现象和人生境遇的思考。
资料版本(2)

常见问题

《句 一》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·赞宁、宋·释赞宁;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑